國內外有哪些有趣的社交習俗和肢體語言?

麻煩大家舉一些例子好嗎,譬如毛利人的碰鼻禮、伸舌頭表達對客人的尊敬,希臘的v字手勢代表對方邪惡,還有義大利人豐富的手勢,和球場上球員典型的動作,謝謝


今天製作和分享一個關於:肢體語言的小視頻,與一個小故事,與一篇有價值的文章。

不同文化的肢體語言

首先,我們做個測試,伸出你們的手,做出數字6的姿勢。大多數人,會伸出你們的大拇指,和小指,沒錯,這是我們中國人慣用的6的手勢。


接下來一個假期,你來到泰國旅遊,一個酒店,你想去泳池游泳,這時你看到一個身穿泳衣的歐洲人走過來,你對他比劃,where is the swimming pool? 你實在聽不懂他說的哪國語言,他對你做了一個手勢:伸出一雙手的五個指頭,和另一雙手的大拇指。


於是,你滿心期待一口氣爬上了15樓.....百思不得其解。最終恍然大悟,在6樓找到了泳池。

這個故事,絕非虛構,是我朋友的親身經歷。今天通過一個視頻,以及一篇文章來給大家普及不同文化里基礎肢體語言。


身體也在說話

註:以下主要內容,來自Kris Rugsaken的文章:body language speaks.中文由劉老師刪選翻譯,少處有所添加。


我們每個人都會用自己的肢體語言來傳遞信息,但是我們也許並沒有意識到,不同文化里的肢體語言差異也許大的驚人。比如我們文化里點頭,在其他文化里意味著「no」;有些文化里「goodbye」的手勢可能在其他文化里被認為是「到這裡來」。


商人和政客充分意識到肢體語言在溝通交流中的重要性;很多人會在出國前專門接受相關培訓。自從911事件以後,機場和交警都被要求接受識別肢體語言的培訓。但是,對於教育者來說,肢體語言仍然是個新鮮的領域。如果我們可以通過肢體語言更好的理解和接受信息,同時也利用肢體語言幫助我們更好的傳遞信息,無疑對於教育也是件益事。對肢體語言的誤解不僅僅會導致尷尬,甚至還會帶來威脅。


肢體語言的重要性


Edward T. Hall (1959)認為,正常的交談中,超過65%的社交意義是通過非語言途徑傳遞的。誤用肢體語言是尷尬,甚至有些時候是危險的。比如說以下幾個真實的事件:


1988年,兩個寮國的男人來到一個洛杉磯的酒吧,裡面有個歌手,在舞台唱歌。同樣來自亞洲。這兩個男人坐在離舞台不遠處,翹著腿,並且把腳直接指向這個歌手。酒吧關門後,這個歌手跟著兩個男人,來到停車場,並且就此爭論。一發不可收拾,越來越激烈,最終,歌手拿出了槍,殺了其中一個男人。


1992年,當時的美國總統布希來到澳大利亞進行國家拜訪。當地人們排隊歡迎美國總統,總統當時對他們做了一個「v」的手勢,將手背面向了人民。第二天當地報紙就報道了這樣一條新聞:美國總統侮辱澳大利亞人!


1998年,一對新婚美國夫婦來到紐西蘭度蜜月。他們租了一輛車旅遊,他們無視了一個示意停止的指示。警察停下了他們的車。他們解釋說,他們是外地人,並不知道當地的交規,於是,警察給了個警告,而並沒有開罰單。丈夫在表示感謝的時候用了「thumb up」大拇指向上的 。警察於是把他們叫回來,並且用手銬銬住了他們。( 此手勢在紐西蘭被認為是非常粗魯的,相當於「 f**k you」)

根據 Argyle (1978)記載,人類的肢體語言多達700,000種。本文將給出一部分例子,從頭到腳。


頭。大多數社會,點頭意味著同意或許可。但是在有些文化里,比如希臘的部分地區,南斯拉夫,保加利亞和土耳其等,點頭意味著「no」。在大多數亞洲文化里,頭是精神棲息地,不能被別人輕易觸碰。


臉。面部表情反應情感,感覺,和態度。在西方社會,表達「真實」情感是被推崇的,而在東方,卻有所禁忌。亞洲人,被教導要自控,不輕易表達情感真實情感,(包括說話,我們被教導說話要有所保留,10分話里三分真即可。劉老師補充)。在東方世界裡,笑容不一定代表開心,有時候僅僅表示「yes」。或者當你不太明白對方到底在講什麼的時候,笑一笑,即可。又或者,尷尬的時候,笑一笑也是非常好的選擇。
眼睛。西方文化里,眼神的交流與接觸是被推崇的,但是在亞洲和非洲某些文化里,直視被認為是不尊重,或者挑戰。越不看對方的眼睛,反而顯示出你越尊重。


閉眼。1975年,當時的美國副總統被邀請去一家日本媒體發表演說。當他看到超過一半的觀眾閉眼,感到非常憤怒。演說結束後,副總統對大使館的美國人員說:「為什麼我要煩神,來這裡發表演說?」「為什麼這麼說?」「他們根本不關心我在說什麼,他們在睡覺!!!」「啊,不是你想的這樣。他們閉上眼睛不是在睡覺,而是他們要拋開其他雜念,以便更好的聽您的演說,並且思考,消化!」


鼻子。輕觸鼻子,在歐洲更普遍。在英國,意味著「私密」,在義大利意思是「小心」。大街上擤鼻涕,在北美被認為是不禮貌的,但是,在亞洲一些國家,是正常的。將身體的廢物排出,被認為是健康做法。同時,亞洲人也不太理解,為什麼美國人把鼻涕擤在手絹或面巾紙上,並且揣在口袋裡,一整天都帶在身上。


嘴唇。 親吻,在西方,是表達愛與情感的方式。人們見面或告別時親吻。但是,亞洲,公開場合親吻被認為太過於親密或私人。


手臂。一些文化,比如義大利,手舞足蹈是正常的。一些,比如日本,比較收斂,如果手臂幅度太大,會被視為不禮貌。


手。 手在肢體語言中,是被用的最多的。揮手來表示:問候,召喚或者道別。美國人告別的手勢,在歐洲和拉丁美洲被認為是「不」的意思。義大利人的告別手勢,在美國被認為是「來這裡」的意思。美國人的「來這裡」,被一些亞洲國家認為是一種侮辱,因為亞洲人用這個手勢來召喚動物。亞洲人會用類似的手勢召喚他人,但是手掌是向下的。


握手。握手是西方社會普遍的見面或離開時的手勢。在亞洲,有些文化,會彎腰弓背來表示歡迎。


腿足。翹二郎腿坐姿,在北美和一些歐洲國家是正常的。但是,在中東地區和一些亞洲國家,表示一種不尊重,是粗魯的姿勢。在這些文化里,不要用腳指著別人,也不要用腳去移動物品。

總結:

了解基本的肢體語言的信息,可以幫助我們更有效的溝通。我們可以了解他們的意思,即使是在他們沒有說話的時候。我們可以通過語言來表達情感,也可以通過肢體語言來傳遞「秘密」信息。


最重要的是,我們可以更好的了解到我們自己的肢體語言,去看見,那些這些肢體傳遞的信息,以及從別人的眼裡,看見我們自己。我們的身體塑造了我們。


標準義大利語

以及,如何逮捕一個義大利人……


之前微粒君回答過一些肢體語言的文章,你可以關注微粒子查看我們發表的一些健康美文哦~~~

肢體語言沒有對錯之分,但是別人如何解讀我們的姿勢和動作對我們卻至關重要。

1.
姿勢:坐直

坐姿相對筆直能夠讓我們看起來不那麼焦慮緊張。坐下後,你的背部和腿沒有必要呈現一個精準的角度來維持完美姿勢。研究表明,背部稍微向後傾斜不會給脊柱帶來太大的壓力。(大概背部與腿部呈110-130度)

2. 頭部: 點頭贊同

人們在交談時會不自覺的點頭贊同。研究顯示對於嬰兒和盲人,他們與生俱來地更加經常對外部刺激回以點頭。來自阿姆赫斯特學院的心理學教授蘇真·克勞斯認為,點頭過於頻繁會給人不真誠、隨意附和的感覺;女性比男性更傾向回以點頭讚許。

3. 嘴巴: 嘴角運動,展顏微笑

眾所周知,微笑傳遞友好信息,我們的祖先甚至通過微笑來判斷友敵。根據調查顯示,我們並不是通過觀察一個人的嘴,反而是通過觀察眼睛來識別判斷。當人們發自內心地笑時,臉頰肌肉上揚,眼角出現魚尾紋。

4. 眼睛:避免長時間注視他人

眼神這個強大的交流工具可以透露出從同情到諷刺等等不同的情緒跡象。注意! 長時間注視他人會讓對方感到不舒服。

專家表示,你應該不希望自己的眼神射出利箭,直勾勾的盯著他人給對方的感覺糟透了。當彼此眼睛對視時,不要害怕眼神偶爾從對方身上移開,尤其是你在想自己接下來說什麼的時候。

但是眼神的轉移也說明一個問題---對方可能在說謊。很多撒謊者不敢直視對方的眼睛。所以如果你想讓自己說的話更可信,一定要保持自己與對方的眼神交流。另外,頻繁眨眼睛是壓力大的表現。

5.雙臂:保持放鬆

電影里的老師通常呈現交叉抱臂的姿勢,這個姿勢其實是一個隔絕與別人交流的姿勢,給人一種不歡迎任何新面孔加入的感覺。也許你並沒有那樣的意圖,但是這個姿勢往往給人一種盛氣凌人的傲慢姿態。

6. 手:用來強調

幸運的是,你沒有必要袖手旁觀。講話時輔以手部語言會很有氣勢。想一想那些政客們吧,他們是不是總是通過手部的肢體語言來強調他們的觀點。

注意使用手部語言時,保持手的運動範圍在腰部和肩部之間。這表明你在進行明確有力的表達,而且情緒穩定。一旦你的手部動作高過肩膀,便會給人比較古怪的感覺。一旦出現這種情形就說明你已經失控了。

注意不要用手觸摸自己,比如扯拉衣領,觸摸脖子,撫弄頭髮等。這些姿勢會暴露出你的弱勢和不自信。

7. 握手:握手力度適中

研究人員表示,觸摸是最有力最原始的非語言交流信號。有史以來,握手可示言和,消除隔閡,不起爭端。今天,握手在社會中仍然具有不可磨滅的重要意義。從對任何一件事表達贊同到打賭,人們都難以離開握手這一肢體語言。

研究人員提供的成功握手建議為:掌心對掌心,握住大拇指與食指之間的邊帶。握力堅實但不要有疼痛感。握手時問候對方並進行眼神的交流。

8.腿:不要翹二郎腿

緊緊把雙腿交叉閉合起來會讓人覺得你很自閉,好像為自己建造了一個迷你城堡把自己包圍起來一樣,而放鬆雙腿會傳達輕鬆感,讓人容易接近。最好的方法就是保持雙腳舒服地平放於地面,雙腿之間留出一到兩英寸的距離。任何動作例如用腳打拍子或者上下彈動雙腿都傳達出你無聊與坐立不安的信息。

9. 腳:雙腳V字形表示歡迎

我們的腳部動作也會傳達出很多信息。腳對著的方向往往就是人們想去的地方。和別人聊天時,若是對方點頭或者微笑,那麼觀察一下,若是他們的腳朝著門的方向則暗示談話結束。同樣地,若是你不知道自己想接近的兩個人是否會接納自己,看看他們靠外的那隻腳是否呈現V字形狀,如果是的話就暗示他們將邀請你加入他們的談話。

打撲克時,若你在彈跳你的腳,這個信號會暗示其他牌友你手裡握著一副好牌,心情有些激動。還有一個比較有趣的暗示就是,兩個人的腳尖分別指向對方,這個動作暗示意見達成一致,若腳尖所指方向相反則暗示這兩個人相處並不愉快。



finger crossed 祈禱的意思

gesture quotes。 說反話時,兩支手,或單只手,彎曲食指中指


推薦閱讀:

為什麼中元節(盂蘭盆節),寒食節,上巳節,花朝節都沒了?
如何看待易中天被大四學生懟其"刷存在感"一事?
手寫漢字的能力有多重要?
如何看待清華大學校長推薦《平凡的世界》給新生?國內外是否有這樣的先例或傳統?
除了中日韓還有哪些國家把書法當成獨立的藝術,並且有書法家這樣的稱呼?

TAG:文化 | 風俗 | 肢體語言 |