還有什麼小說可以像《神探夏洛克》這樣在現代社會復活？

12-12

《神探夏洛克》將原作的時間背景從19世紀搬到了21世紀，還有什麼樣的小說可以做到呢？

將早期文學（電影）作品成功移植到現代，最好符合幾個要素：
1、故事相對獨立化，最好是單元劇模式，強情節集中在主要人物身上，而非群像劇。
2、與現今的社會關係和現狀有強烈的呼應。
3、作品本身要有非常高的知名度。比如你去改莎士比亞《溫莎的風流娘們兒》，成功率可能性較低。

有一部作品，雖然不完全符合以上三原則，但是倒是非常適合改編的，那就是《紅與黑》。

原大綱：主人公於連是小業主的兒子，憑著聰明才智，在當地市長家當家庭教師時與市長夫人勾搭成奸，進入神學院後，經神學院院長舉薦，到巴黎給
極端保王黨中堅人物拉莫爾侯爵當私人秘書，很快得到侯爵的賞識和重用，結識了俄國王子等好友，成為風雲人物。最後在教會的策划下，市長夫人被逼寫了一封
告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤之下，開槍擊傷市長夫人，被判處死刑，上了斷頭台。

新大綱：主人公是中產階級的兒子，憑著聰明才智，在採訪名流時與其夫人關係良好，後不進入某技術經濟研究院，經院長舉薦，到北京給極端XX人物中堅電視台某台長當私人秘書，很快成為美中傑出青年，並得到賞識和重用，並結識了包括各國總統在內的一圈好友，並代表整個大州。可是在某機構的策划下，某夫人被逼寫了一封告密信揭發他，使他的飛黃騰達毀於一旦。他在氣憤下，突然被帶離配合調查……

————————————————————————
我其實不懂改編，前面的都是我編的。我編不下去了……

大概回想了一遍，《儒林外史》裡面差不多有一半可以改編。

要說方便改時間背景的話，小說要麼和時代背景關係不大，要麼時代背景和現在有一定程度上的相似之處。
所以個人覺得《呼嘯山莊》應該是比較好改的，熊孩子復仇記，中間穿插了騙婚奪家產種種劇情，放到現在也毫無維和感啊有沒有！
《紅與黑》窮小子勾搭市長夫人一心往上爬最後發現自己真的愛上夫人的故事，放到哪個時代感覺都能說通呢。
歐亨利的各種小說！尤其記得那篇《財神與愛神》！簡直接地氣！有現代版的短漫，有興趣的親可以找來看看。
《美狄亞》好吧其實我不是說那部歌劇（是歌劇么？）而是說原本那個故事……痴心女為了愛人坑了自家哥哥和老爹，後來慘遭劈腿化身復仇女神，是不是覺得即視感爆棚啊？不過想想原故事那麼不和諧……還是做成gal比較合適吧=_=
《羅密歐與朱麗葉》嗯，這個就不用多說了。雖說原著是劇本……
《蝴蝶夢》霸道總裁男主x白傻不甜女主，中間還有個死了很久的白富美前妻……我才不會告訴你我是白富美的死忠呢哼！
《簡愛》我的天哪放哪兒都是狗血劇情啊……

《三國演義》沒錯我是說三國演義……不過改成電商大戰一定很有趣23333
《七俠五義》暗黑者2333333【兩者一點都不像好嗎！
還有清末各種諷刺小說，什麼《官場現形記》啊，什麼《老殘遊記》啊啥的。不過被河蟹的幾率挺高的，而且說實話我個人覺得作為消遣的話挺無聊=_=

本來還想說《飄》的，不過想想那個黑奴制背景想替換太麻煩了，算了吧。

以後想到再補充。

西遊記吧，四人背包團跨境徒步旅行一路所見所聞所遇所想，所有妖怪還原成各色人物，四人靠鬥智斗勇歷經磨難最終完成旅程的勵志故事。

《駱駝祥子》計程車司機每天非常辛苦賺的錢卻並不多，因為車都是車主或公司的，通常來說計程車司機每天起床就欠了300-500塊的份錢，油費和保養費也要自掏腰包，感覺計程車司機很多比祥子還要悲催—祥子的車起碼還是他自己的。

聊齋志異，不得意的屌絲在社會碰上…………

必然是《基督山伯爵》啊，各式YY之祖呀，翻拍叫「阿里山小王子」或者「獅子山大少」什麼的，一定紅。

希望是亞森羅平啦

編輯

八十天環遊世界

官場現形記？

老舍的《抱孫》，比起現在的各婆媳小說毫不遜色。
時間的改變不重要，重要的是觀念的改變。

《紅樓夢》，記得很多年前有個紅樓老出名了，演藝圈和政界都能拿來套用，一定火^﹏^

三國演義→《BAT大戰》:D

前提是你得找到一個像BBC那麼大的投資人給錢你亂來，也得找到一幫靠譜的編劇團隊