馬爾克斯 《世上最美的溺水者》中的"巨翅老人"想要表達什麼？

巨翅老人代表了什麼？而圈養他的那一家人又代表了什麼？小孩子陪著巨翅老人那一段有什麼深意？

---

看過很多人的書評都以「天使」來定義他的身份，不曾察覺，也許我們也是犯了文中「凡人」喜歡下定義的毛病。
原文中，人類以「語言」來定義，他是否是神
而現實中，我們又以「翅膀」和「近乎沒有尊嚴的忍耐力」來定義，他就是我們口中的「天使」

也許他並非是一位天使，只是，他是否是惡魔我們一樣無從得知

---

今天剛讀完這本書，也許不能回答，就是想抒發一下感想，順便自己滿足對交流的渴望，寫寫自己的感受。

如果把《巨翅老人》和《世上最美的溺水者》放在一起對比著看的話，會有一種奇妙的「美感」。首先，兩個故事的發生地點十分相似；其次，「巨翅老人」和「埃斯特班」出現在村子裡的原因都是不清楚而需要人們猜測的；再然後，故事中的人們與二者是無法實現交流的。以上是相似的地方，而構成了以下最鮮明的對比並導致了兩個故事最終走向不同的結局在於「巨翅老人」和「埃斯特班」相似背景下截然不同而相反的人物屬性。一個是老邁而醜陋的、除卻有著殘破骯髒的翅膀外如同任何一個普通的、殘喘垂危老人的「天使」；另一個則是無名無姓、美麗的、身形巨大的溺水亡者。所以，當把年邁而無力飛翔，以至於跌於入骯髒雞棚、語言不通的、卻依舊活著的「巨翅老人」和另一位美麗的、無法言語的亡者相互對比時，我們似乎也會如同書中人一樣選擇對「醜陋」的活的事物抱以恐懼與漠然，卻為死去而無用的美麗編造出生前的種種消沉抑鬱，灑下憐憫的淚水。儘管我們似乎能從「巨翅老人」對人們向他亂扔石塊兒、小孩子像對待玩具一樣對待他等我所認為的傷害下以隱忍面對一切之下發現一絲「美」。哦，對了，上面說二者都無法與別人交流，是因為「埃斯特班」顯而易見的是個逝亡者，而「巨翅老人」雖然會說話，卻是一種無人能知的語言。因此這會讓讀者恍然感到置身於村子裡的人們之間。因為無法交流，所以一切便來自於我們自身的猜測與臆想。鄙人文化水平就這麼些，《世上最美的溺水者》這個「暗黑童話風」的故事集依舊是加西亞.馬爾克斯的魔幻主義。這算是個解釋？又或者可能一如既往延續了《百年孤獨》中對拉美大地的沉思？所以在兩個故事的結局之時，巨翅老人只是化作海平面上的一個令人遐想的光點，村中的土地依然貧瘠，人們因此繼續他們無動於衷的生活，卻獲得了由外來的未知與恐懼消失而來的解脫；而「埃斯特班」，這個可憐人卻莫名成為了一道啟示，（莫名的像個殉道者）成為一個轉變的契機。為了記住他，村裡的人們把房子刷成歡快的顏色，在亂石間挖出泉水，在懸崖上種滿鮮花……是的，就在那裡，那裡就是埃斯特班的村子。

---

老人是一個天使，象徵著拯救落後的南美社會的機會，或者說是革命。老人是無私的，他為了救主人公家的孩子，遭遇了風暴，就如同革命遭到鎮壓，他即使被村裡人誤解，恐懼，好奇，奚落，被關在籠子里如同家畜，但，他治好了那個孩子，孩子的高燒退了。但他沒有得到村民的重視，他們的無知，只喜歡那些更稀奇的，那就是蜘蛛女孩，就映射了當時的統治，最終老人的離去，是一種無奈，一種悲哀。

---

很喜歡這篇文章，不過才疏學淺，具體含義我好像難以說出
還是看看原文吧

他拉著妻子走到院落深處。他們望著那個倒卧在地上的人，驚愕得說不出話來。老人穿戴得象個乞丐，在剃光的腦袋上僅留有一束灰發，嘴巴里剩下稀稀落落幾顆牙齒，他這副老態龍鍾渾身濕透的模樣使他毫無氣派可言。那對兀鷹似的巨大翅膀，十分骯髒，已經脫掉一半羽毛，這時一動不動地擱淺在污水裡。夫妻二人看得那樣仔細，那樣專註，以致很快從驚愕中鎮定下來，甚至覺得那老人並不陌生。於是便同他說起話來，對方用一種難懂的方言但卻是一種航海人的好嗓音回答他們。這樣他們便不再注意他的翅膀如何的彆扭，而是得出十分精闢的結論：即認為他是一位遭到颱風襲擊的外輪上的孤獨的遇難者，儘管如此，他們還是請來一位通曉人間生死大事的女鄰居看一看。她只消一眼，便糾正了他倆的錯誤結論。她說：「這是一位天使，肯定是為孩子來的，但是這個可憐的人實在太衰老了，雷雨把他打落在地上了。」

這裡是一種弱者的形象，被人們認為是天使，好像有點崇高的受難者的感覺

第二天，大家都知道了在貝拉約家抓住了一個活生生的天使。與那位聰明的女鄰居的看法相反，他們都認為當代的天使都是一些在一次天堂叛亂中逃亡出來的倖存者，不必用棒子去打殺他。貝拉約手持著警棍整個下午從廚房裡監視著他。臨睡覺前他把老人從爛泥中拖出來，同母雞一起圈在鐵絲雞籠里。

人們對天使的看法很微妙，好像不大崇敬信仰。這家人收留了他，但也只是讓他睡在雞籠里。我覺得這反應出一種對待不同事物的冷漠和排斥。

這家的主人毫無怨言，他們用這些收入蓋了一處有陽台和花園的兩層樓住宅。為了防止螃蟹在冬季爬進屋子還修了高高的圍牆。窗子上也按上了鐵條免得再進來天使。貝拉約還另外在市鎮附近建了一個養兔場，他永遠地辭掉了他那倒霉的警官職務。埃麗森達買了光亮的高跟皮鞋和很多色澤鮮艷的絲綢衣服，這種衣服都是令人羨慕的貴婦們在星期天時才穿的。只有那個雞籠沒有引起注意。有時他們也用水沖刷一下，在裡面撒上些藥水，這倒並不是為了優待那位天使，而是為了防止那個象幽靈一樣在這個家裡到處遊盪的瘟疫。孩子還沒到換牙時就已鑽進雞籠去玩了，雞籠的鐵絲網一塊一塊爛掉了。天使同這個孩子也是對其他人一樣，有時也惱怒，但是他常常是象一隻普通馴順的狗一樣忍耐著孩子的惡作劇，這樣一來倒使得埃麗森達有更多的時間去幹家務活了。

老人接受了難以忍受的虐待，給這家人帶來錢財，但他們毫不關心老人。人性的醜惡。

最後老人在屋頂上唱歌，在春天裡起飛，只有這段文字讓我感受到溫暖，好像一種升華。

據說這是馬爾克斯寫給孩子的文章，也許是為了警戒熊孩子【？老人受到不公正的對待的根源，在於他長了一對翅膀，而不是鄰家一個普通的生病老人。這家人在怪異面前，在金錢面前喪失了應有的愛和憐憫。巨翅老人的怪物標籤蓋過了他的病弱，他的善良，只有孩子和他玩耍，但那也近乎對待一個玩具。

理智的接納不同，不要對他人的痛苦視而不見。我覺得這是馬爾克斯想說的話。

---

推薦閱讀：