《百年孤獨》的開頭偉大在何處?


多年以後,面對量產型EVA的時候,asuka將會回想起站在二號機上睥睨眾人的那個遙遠的下午。

多年以後,面對紅莉棲的時候,胸針將會回想起他一身白大褂嘗試闖入學術會議的那個遙遠的下午。

過去,現在,未來。全部在一句話里合而為一。而這未來與過去是如此……出乎意料又合情合理,奧雷利亞諾的一生無數次勝利過失敗過,但最後仍是個孩子。
所有的繁華,都已歸於靜寂。

彩蛋(原回答):

多年以後,面對女記者的時候,他將會回想起與半禿的美國記者用英語提及dedicatorship的那個遙遠的下午。


如大家所言,運用了多種時態。在過去與將來的時空撕扯之間,保持一種現在的平視感,第三方的敘述,字裡行間的平淡,漸漸在客觀的描述中勾出準備呈現在讀者眼前的情形。
這個開頭埋下了伏筆,年月的變遷究竟讓一個天真的孩童怎麼變成了一個堪稱偉大的領袖?讀者很好奇的。
當然,從過去接近現在,又是如何過渡到之後的,這種世事的發展,是眼睜睜看著那個平衡打破了時間的限制。現在沒有了。


首先是第一句話,貌似把布恩地亞之後的身份和最終遭遇交代清楚了,使讀者有找出原因投入文本的衝動。但是當你一直讀下去就會發現,這個預設根本沒什麼鳥用,但是既然都讀了一半了,故事和語言又這麼詭譎,也就不會在乎了,因為你已經上套了,並且依然沒找到最終答案。
還是第一句,如果去讀西班牙語和英語版本,就會輕易發現這句話雜糅了將來式、將來過去式、過去式等各種不同的時態結構。
下面是接下來幾句,魔幻現實風格如颱風突襲,撲面而來,讓讀者猝不及防直接進入作者的語言世界。


很多作家是影子,而馬爾克斯就是投下影子的人。而許多年之後,面對行刑隊,奧雷良諾·布恩地亞上校將會回想起,他父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午」就是重要的手段,


作者從故事全貌中挑出那個下午的畫面,針對這個畫面說了這麼一句開頭:許多年之後,面對行刑隊,奧雷良諾·布恩地亞上校將會回想起,他父親帶他去見識冰塊的那個遙遠的下午;

讀者就會好奇,看冰塊的那個下午到底怎麼回事?好,讀者往下看了,一不小心就看完了整個故事。


首先是敘述時間,從過去到未來,它立足的是現在,也就是「當時」。這個時間讓作者既能追溯過去,又能嚮往未來。對於《百年孤獨》這個有著巨大時間跨度的作品,立足現在無疑給敘述過去和未來留有餘地。
其次它以一個外來人「吉普賽人」介入開始進行敘述,吉普賽人帶來了磁鐵和冰塊兩個東西。這都是我們現在習以為常的東西。這裡有一個陌生化處理。現實生活中常見的東西被賦予新鮮感,從而能夠喚起我們讀者的感知,領略生活中的常見。
作為魔幻現實主義的代表作,它既是將現實魔幻化,也將魔幻現實化。


是在我所讀過的書中,讓我印象最深的開頭~~~明明也只是看了一遍,但腦補了好多場景。說實話,看著開頭我還以為是個航海探險的故事,哈哈哈哈,想像的和書上的差太遠~~~


在我讀了老馬早期作品後意外發現這些名字在以前的作品裡出現過

ps:他的開頭基本是這樣陳述過來,個人還沒發覺偉大。偉大之處是因為家族的誕生。讓我們記住的是叫布恩迪亞,而不是別的什麼

這些虛構的角色這樣鮮動地活著(過)


推薦閱讀:

跟馬伯庸做朋友是怎樣一種體驗?
哪些小說中的徒勞無功的愛情最觸動你?
為什麼余華說米蘭·昆德拉是三流作家?

TAG:小說 | 文學 | 加夫列爾·加西亞·馬爾克斯GabrielGarcíaMárquez | 百年孤獨書籍 | 文學鑒賞 |