題材相似的《生命之書》與《尋夢環遊記》有何異同？

雖然離明年奧斯卡學院獎尚有一段時間，「最佳動畫長片」似乎已經沒有懸念。

要說今年最好的動畫電影之一，《尋夢環遊記》毫無疑問能擔起這份榮譽。比起《賽車總動員3》等續作，它確實讓人看到不同的皮克斯。

但與此同時，另一部不太大眾的電影也重新被人提起——

《生命之書》

（微信公眾號『動畫學術趴』後台回復「生命之書」有驚喜）

為什麼呢？

因為這兩部電影，有驚人相似的元素：依賴於墨西哥瑰麗的文化傳統，以「亡靈節」為線索，帶著我們進入了奇妙的想像世界。

《生命之書》是20世紀福克斯出品的影片，獲得了第42屆動畫類安妮獎（Annie Awards）的最佳動畫長片提名與最佳角色設計獎。較之《尋夢環遊記》，它更「地道」，更有醇厚與堅持的墨西哥本土風味。

作為影片靈感來源的「亡靈節」，是墨西哥重要的傳統節日。按照中國傳統習俗，這樣的節日總是令人不安，但墨西哥人不覺得。從10月31日到11月2日，這個深受古印第安文化與西班牙帶來的天主教文化雙重影響的節日，是一年一度生者與死者的團圓日。這三天，活著的人會將靈壇收拾一新，用載歌載舞的形式緬懷家族逝去的親人們。

在墨西哥人的觀念里，活著是快樂的事，死後亦不必悲傷——因為人死後不會消失，而是會進入到一個繽紛多彩的「記憶之地」 （The Land of the Remembered）。在那裡，你不僅會與家族中去世的先輩重逢，還將碰到所有在人類社會活過的人。

這點類似於泰國的東方神秘主義。他們相信，人死後是可以輪迴的。生死觀念屢屢反映在阿彼察邦的影片中。

更有趣的是，記憶之地是一塊沒有憂傷、沒有繁文縟節的純凈樂土，這裡的人們甚至比活著的時候還幸福。

但幸福也是有條件的。

墨西哥文化中有「終極死亡」的說法。在亡靈世界，只要還被在世的人牽掛，死亡於你來說只是虛張聲勢；但如果人類世界沒有一個人記得你了，便會在亡靈世界的「忘卻之地」 （The Land of the Forgotten）消失。也就是說，徹底消失在兩個世界。

《生命之書》以馬諾洛、華金與瑪利亞的感情為敘事線，馬諾洛必須要打敗情敵華金才能贏得瑪利亞的心。在此期間，他被陷害而進入亡靈世界，又得到機會重返人間，為了守護心愛的人與事，付出了諸多觀眾看來腦洞大開的努力。

愛是自始至終的主題。

馬諾洛，出生於鬥牛世家，祖輩都是赫赫有名的鬥牛士。儘管從小就展現了「桑切斯家族最卓越的天賦」，但他更熱愛音樂，夢想是成為一名音樂家。瑪利亞離開家鄉的那晚，送了他一把吉他，上面刻著「堅持發自內心的演奏——瑪利亞」的字，更堅定了他要追逐音樂的心愿。

情敵華金，憑藉死神西瓦爾巴送的永世勳章，獲得了特殊的超能力，成了保護小鎮的英雄。

瑪利亞勇敢自信，反對男權與一切不公平的惡勢力。相比好萊塢的女性角色趣味，她令人耳目一新。

面對純潔善良的馬諾洛，與肩披勳章的小鎮英雄華金，瑪利亞其實一開始便心有所屬。這位接受了歐洲先進文明熏陶的墨西哥姑娘，更加喜歡在鬥牛場上堅持人性而不殺生的馬諾洛，對華金潛意識裡要求女性三從四德的舊觀念忿忿不平。然而，父親希望女兒選擇能給小鎮帶來安全感的男人。

他們有所不知的是，這三人的關係走向其實是兩位亡靈世界死神的賭注。在流放之地（也就是終極死亡之地）呆了數百年的死神西瓦爾巴，渴望回到亡靈世界的記憶之地。主宰著亡靈世界記憶之地的死神瑪麗並不同意，因為西瓦爾巴必須為過去犯的錯負責。為了能回去，西瓦爾巴不惜再次欺瞞，偷偷給了華金永生勳章，並放蛇咬死了馬諾洛。

到了亡靈世界的馬諾洛，變成了一副沒有皮囊的骷髏，也見到了朝思暮想的母親。不得不佩服福克斯的腦洞，畫面詭譎精美，亡靈世界被刻畫成了一塊豐富有趣的樂土，充滿歡聲笑語。每個穿著衣服的骷髏見面寒暄，與地上無異。

但馬諾洛有更重要的事要做。如果不找到死神瑪麗說明真相，他將無法回到人間，就要眼睜睜地看著瑪利亞和華金結婚。

要回去？可以。西瓦爾巴又設了一個賭注——打敗所有桑切斯家族斗過的公牛；否則，將在流亡之地悲慘死去。

馬諾洛的難題又來了。他深知自己不是鬥不過公牛，而是一個文明人的自覺告訴他不應殺生。面對凶神惡煞進攻的公牛，千鈞一髮之際，馬諾洛想到了音樂。

既然愛能克服一切難題，為什麼不試試？

「如果你能原諒，愛，便真的存在。」他對著公牛彈唱。沒想到真的有用。

只見公牛漸漸冷卻下來了，變成了一朵朵金色的萬壽菊，消失了。

馬諾洛重獲了新生。對他來說，這不僅是生命再生，他的靈魂也覺醒了。亡靈世界的經歷，使他戰勝了最大的恐懼——自己。他得到了勇氣與信心，也堅定了熱愛一定會帶來好運。

與此同時，小鎮正遭遇前所未有的危機。惡魔之王查格爾帶著兵隊欲征服小鎮，搶走華金的永生勳章。失去勳章庇護的華金，軟弱無力的一面馬上暴露了出來。正當大家感到絕望的時候，馬諾洛回來了。他對大家說出了「絕不後退」，鼓舞了所有人。

因為是亡靈節，死去的親人也出現了，加入了戰鬥。

華金意識到了自己的錯，和馬諾洛並肩作戰。查格爾走投無路，準備點燃身上的自殺炸彈，和小鎮同歸於盡。馬諾洛做了一個決定——把自己和查格爾關在大鐘里自殺。這樣，小鎮便會逃離被夷平的危險。

最後馬諾洛死了嗎？

沒有。

因為華金悄悄地將永生勳章戴到了馬諾洛身上——他原本是打算自己與查格爾同歸於盡的。

與大部分好萊塢動畫電影一樣，《生命之書》是一個happy ending。馬諾洛終於抱得瑪利亞歸，華金洗心革面，重新做了一個心地善良的好人。

從整體看，《尋夢環遊記》比《生命之書》更精緻討巧、更好萊塢化，這也是前者在受眾度上超過後者的原因。

那麼，他們還像嗎？太像了。

首先，從影片的墨西哥元素看，兩部影片不約而同地選擇了「亡靈節」作為故事線索，把中國人忌諱的「生死觀」講得妙趣橫生。在《尋夢環遊記》，亡靈將通過萬壽菊鋪滿的花瓣橋回家，與親人團聚；在《生命之書》，馬諾洛要通過靈魂之井回到人間。

其次，影片的主人公都懷著虔誠的音樂夢。《尋夢環遊記》的小男孩米格，渴望成為歌神德拉庫斯那樣永垂不朽的音樂家，但他的夢想遭到了鞋匠世家的強烈抗議，米格調侃自己家是「整個墨西哥最不喜歡音樂的家庭」；馬諾洛出生於鬥牛世家，父親希望他能榮耀桑切斯家族的傳統，但他只想追尋音樂，陷入了兩難抉擇中。

歌也沒理由地好聽。皮克斯聯合了為《冰雪奇緣》創作歌曲的迪士尼團隊，帶來了《隨它吧》（Let it Go）之後又一迅速刷爆更大音樂榜單的新歌《記住我》（Remember Me）。《生命之書》直接搬上了Radiohead那首著名的Creep。

最後，愛是經久不衰的命題。無論是《尋夢環遊記》，還是《生命之書》，愛永遠是正義。米格和馬諾洛熱愛音樂，相信愛能克服一切。他們的確做到了。米格用曾曾爺爺埃爾托的歌喚醒了可可奶奶的回憶，馬諾洛用吉他感化了憤怒的公牛，贏得了瑪利亞的芳心，他們都是把愛寄托在音樂中的人。

至於影片的反派boss，德拉庫斯和查格爾沒有一個有好下場。

從主題上看，比起將視野延伸到AR的《刀劍神域》，《生命之書》算不上多新穎。但它的可貴之處也在於此。講好最簡單的人類之愛，不簡單。影片不需要打感情牌，不煽情，卻能讓觀眾笑到流淚。也有可能在我們最迷惘的時刻，給予信心。

如果你還沒看過，微信公眾號『動畫學術趴』後台回復「生命之書」有驚喜哦！

本文首發於公眾號「動畫學術趴」， 未經授權請勿轉載。我們需要資深撰稿人、視頻UP主、運營實習生，有意者可以投稿至xueshupa@163.com。

【點我進入傳送門】

簡單的說

相同點

1 都是亡靈節

2 主角音樂路受阻

3 都在冥界走一遭

4 歌都很好聽

（生命之書的主題曲No Matter Where You Are由Us The Duo演唱（很好聽），是一個夫妻組合。他們每年都彈唱當年的熱歌集錦）

不同點

1 生命之書主要是主角成年之後的故事。電影著重講的是愛情（人跟人的愛情，神跟神的愛情），尋夢講的是親情。

2 一個主角方臉，一個反派方臉。

PS 如果很像被人拿出來提起的話總有一些借鑒（chaoxi）的意味。

然而生命之書是福克斯的作品，所以，看看新聞，你懂的。