奧特曼進入中國的歷史?
奧特曼在中國的演進史,它在中國和日本各自播放的時間段,有說在日本是晚間時刻,而中國卻是在兒童檔,奧特曼所宣揚的不是適合兒童看嗎?它在中國的傳播符合版權法嗎,現在版權問題解決了沒有?
這是我找到的了,但是不全,第四檔泰羅奧特曼沒有,以後的都找不到了,誰可以幫我補充一下嗎?
第一檔:宇宙英雄·奧特曼
播出頻道:上海東方電視台(
OTV )20頻道
播齣劇集:39集
播出月份:1993年1月到6月
概況:1993年1月18日,東方電視台正式開播第一個頻道:20頻道。說起奧特曼,不能不提到東方電視台,正是東方台的橫空出世,才使得觀眾有幸在一個全新的頻道看到來自日本的經典的形象。90年代,東方電視台引進了很多海外影視劇,尤其是以日本電視劇和電影最多。我粗略地統計了一下,東方電視台就1年引進的日本影視劇就不下10部,這些還不包括介紹日本音樂、日本文化的專題節目。因為上海歷史上與日本的特殊關係,所以上海人對於日本文化的接受程度在中國大陸來講是最高的。日本的周邊玩具、日本的明星等等隨著中國內地的變化一窩蜂地席捲了華夏大地。而作為當時經濟發展速度最快、社會較為開放的地區之一,上海讓奧特曼實現登陸。
古人云:「天時、地利、人和。」奧特曼的引進恰逢中日關係的蜜月期,而日本的玩具廠商萬代正推廣著在中國大陸剛起步的業務,作為當年最具有親民風格和開放態度的東方電視台一改以前中國內地電視台傳統和保守的作風,大刀闊斧地掀起了一場中國內地的電視變革。奧特曼則是這場變革的一個符號。昭和系奧特曼作品以及後來的迪迦、戴拿等平成系奧特曼作品,登陸的第一站無一例外都是上海,一方面是奧特曼的引進方在上海,另一方面,奧特曼的翻譯、配音製作和推廣全部在上海展開,各種周邊風起雲湧,這也是為何上海地區的奧迷有著非常龐大的數量原因。奧特曼的製作商是日本的圓谷公司,為了更好地發展奧特曼在中國的市場,圓谷在上海專門成立了上海圓谷公司(現已關閉),負責奧特曼的中國代理。從1993年1月底,奧特曼的第一部《宇宙英雄·奧特曼》登陸上海東方電視台的熒屏,每周三和每周六的傍晚,上海的孩子們伴隨著奧特曼的播出迎來了人生的另類邂逅。
第二檔:宇宙英雄·傑克奧特曼
播出頻道:上海東方電視台(
OTV )20頻道
播齣劇集:51集
播出月份:1993年6月到12月
概況:就在第一部奧特曼系列結束的時候,我無意中問了自己的小學同桌,這部電視劇還在播放嗎?怎麼沒有了?她說,已經結束了,在放其他動畫片。沒想到幾周以後,我無意中在外公家看到了一個新的奧特曼,長相與第一部的奧特曼及其相似。我哥哥那會兒看了首播第一集,向我「介紹」了這位傑克奧特曼。說起傑克,很多奧迷有著非常強烈的感情,畢竟第一部奧特曼僅僅是啟蒙的開始,而傑克奧特曼則是奠定了奧特曼火熱的盛世。傑克奧特曼與第一代奧特曼的區別我在看前面幾回的時候已經看出端倪了。傑克的第一集我是看了周日的重播,那會兒外公家還是黑白電視機,鄉的死亡以及奇蹟般的復活,特別是傑克奧特曼與鄉的那段經典對話,我至今歷歷在目。現在看這段對白,我可是一點感覺都沒有,當初那種心情是好奇外加激動。與第一代奧特曼相比,第二代奧特曼作品中的主要人物更多了,我們在了解奧特曼打怪獸劇情的同時也走入了鄉的個人生活。秋子的溫柔、坂田君的嚴謹、次郎的可愛,鄉人生的跌宕起伏,傑克的內容十分豐滿,對於人物感情的描寫恰到好處。
值得一提的是,隨著傑克的熱播,有關於奧特曼的圖書集開始進入孩子們的眼帘。描寫傑克奧特曼前面一半劇情的影映圖書冊在書報亭有銷售,那會兒的售價,一套有26元人民幣左右,在當時已經算高價了。要知道,一本《奧特曼大全》才20幾元人民幣。大家茶餘飯後特別是課間休息討論奧特曼成了那個時代的縮影。90年代,不知道奧特曼的存在,如同你現在不知道蘋果的存在。應該說,沒有傑克的盛世,就沒有後續奧特曼系列的期待和追捧。比起39集的第一代奧特曼,傑克總共51集,每周兩天首播,周日中午重播兩集,如此龐大的集數讓我們看的如痴如醉,記得傑克奧特曼的著名配音演員程玉珠曾在一次配音訪談中提到了他90年代初的往事:昭和系的奧特曼作品引進在90年代初,真正從事幕後配音工作的專業配音演員就只有程玉珠老師一個,其他的諸如王洪生、吳文倫、張芝華等老師都是來自於不同單位的,比如人藝、話劇中心等等。需要指出的是,奧特曼的配音條件在90年代初十分簡陋,每天這些工作人員都要下班之後趕到中國唱片上海公司的錄影室進行配音,換句話說,他們都是業餘時間在為我們的孩子配音,即便如此,老前輩們的配音依舊是有模有樣,聲音的刻畫是現在的配音演員所不能比擬的。第一代奧特曼的配音換了許多人馬,所以很多人至今聽起來依舊有些許不舒服。從傑克開始一直到泰羅系列,配音的效果稱得上昭和系作品中黃金時期。雷歐和愛迪的配音變動也很大,質量也相對差了許多。
第三彈:宇宙英雄·艾斯奧特曼
電視台( OTV )20頻道
播齣劇集:52集
播出月份:1994年1月到7月
概況:1994年1月,東方電視台播出了艾斯奧特曼系列。在播出前,有報紙對該劇情進行了介紹,基本內容是包括對艾斯奧特曼的特徵介紹,評價艾斯是一個擁有強大能量的M78戰士,由一男一女合體變身而成。當年的開播日期是1月15日,艾斯的劇情主要圍繞TAC隊、奧特曼兄弟和亞波人的戰鬥為主線,奧特曼的各類綜合性圖冊從艾斯開始進入市場,尤其以連環畫系列叢書居多。在娛樂方式比較枯燥的年代,奧特曼兄弟的到來點燃了我們心中的熱情,這把火一直燒到了雷歐系列的播出。在日本首播的時候,艾斯的收視率處於中上水平。但在國內首播的時候,艾斯的關注度遠遠超過了初代和傑克,一方面是對付亞波人的劇情更加緊張,另一方面是周邊衍生產品所帶來的奧特曼文化已經完全形成。良好的氛圍鑄就了影響力的壯大。連小學生日常用的文具、練習本都到處可見奧特曼的的身影。當然,奧特曼受到追捧,老師和家長不開心了,一些諸如跳樓事件、影響學業事件等負面新聞引發了當時的教育問題
第四檔:宇宙英雄?泰羅奧特曼
』
第五檔:宇宙英雄?雷歐奧特曼
播出頻道:上海東方電視台(
OTV )20頻道
播齣劇集:51集
播出月份:1995年3月到8月
註:百度百科的中國首播時間有個別錯誤。大家不要被誤導。
概況:泰羅系列前腳剛走,雷歐系列後腳一個禮拜之後就登陸熒屏,這個銜接速度是所有昭和系作品之最。與泰羅的劇情不同,雷歐的劇情充滿悲壯色彩,不過那個時候的我沒關注過故事的氛圍,打鬥依舊是我關注的主要內容。雷歐的格鬥能力成為了當時很多同學熱議的話題,而特訓以及諸星團隊長的手杖是大家關注的另一方面的內容。雷歐的兩首主題曲很受歡迎,每次體育課上,很多同學都會像模像樣地哼唱幾句,然後拳腳擺弄一下。現在想起來,真是有意思。因為雷歐是L77星來的,與之前來自M78的奧特曼兄弟不同,所以對於雷歐總是帶有一絲特別的眼光。說起來,雷歐的獨特造型迷倒了我周圍的女生,他和阿斯特拉身上的標誌形成了獨特的風景線。雷歐美中不足的是,配音在頻繁更換,就雷歐的配音就換了好幾個。吳文倫和王洪生先後配過賽文,就我個人喜好來講,我更喜歡後者,真有味,符合劇情中賽文冷靜果敢的性格。
第六檔:宇宙英雄?愛迪奧特曼
播出頻道:上海東方電視台(
OTV )20頻道
播齣劇集:50集
播出月份:1995年11月到1996年5月
概況:愛迪的播出之前,東方電視台作了相關的宣傳。從反響來看,愛迪的受追捧程度似乎要弱化許多,其中的緣由我不得而知。由於奧特曼兄弟的淡出,愛迪幾乎一個人在幫助人類作戰,雖然其個人能力非常強,但是我和許多同學一樣都無法像之前看艾斯,泰羅那樣的全情投入。愛迪的結尾我也是7,8年之後才看了一遍。愛迪的劇情沒有過多出彩的地方,我當時唯一的印象是這個奧特曼身兼多職,既要保衛地球又要擔任中學生物老師,奧特公主的部分我僅僅是通過大全看到的。學院篇的故事很少,學校的突然消失有點讓我看不懂,直到來到奧盟才得到了一些答案。
愛迪的結束後不久,美版的恐龍戰隊登場了。當時我和許多人都在心中盤算著何時能播出下一個系列,因為我們當時買到的大全上有包括葛雷、帕瓦特等其他奧特曼。然而,我們誰也沒有想到我們下一次見到新的奧特曼登陸熒屏是在8年後。在這段真空期,上海教育台以及其他地方台只是對奧特曼系列進行了多次重播。
而就在愛迪系列結束之後的幾年,上海音像出版授權出版發行《宇宙英雄奧特曼》、《宇宙英雄傑克奧特曼》《宇宙英雄艾斯奧特曼》《宇宙英雄泰羅奧特曼》《宇宙英雄雷歐奧特曼》《宇宙英雄愛迪奧特曼》共6部昭和奧特曼TV劇正版VCD。
大陸現在有「世紀華創」是圓古公司的合作代理方,唯一一部連主題曲也漢化的《迪迦奧特曼》就是華創版的。如今各大視頻網站周播的《歐布奧特曼》就是華創代理的版本。
另外國內有個補藥碧蓮的「銳視」自稱買到了奧特曼的版權然而實際上是眾所周知的盜版而且圓古公司已經給予警告然而依舊猖狂,還拿奧特曼的IP去做質量感人的盜版玩具以及避——孕——套!!想想有多噁心吧——
推薦閱讀: