如何理解小圓的新作概念視頻？

視頻來源《#魔法少女小圓#》新作概念視頻首次曝光！... 來自黒之契約者
台詞內容翻譯新的概念視頻repo台詞內容隨手翻譯ver.1130_魔法少女小圓吧

---

「聽說魔法呢，要是對別人說了的話，就會失去效力的啊」

這次的概念視頻元素十分密集，已然引發了腦洞井噴，期待大神給出進一步解讀。這裡就說一下個人的一點發現，在視頻里沙耶加說

「開玩笑吧……為什麼？怎麼我看得懂這個文字？」

接下來的畫面是這個：

圖中的魔女文字按照魔女文對照表猜測是「EIEN NI SITE」，也就是「永遠にして」，「成為永恆」的意味。還要提的一點是題目里給的鏈接翻譯有點問題，

小圓「可以幫一下我嗎？
　　　你們也是妖精桑？」
「已經不用再恨什麼人了（もう誰も恨まなくていいの）」【註：TV最終話台詞】
「你就由我來……」

兩段話順序顛倒了，「可以幫一下我嗎？你們也是妖精桑？」應在後面。

最後點一下題，個人的理解可以用一句台詞來總結……

「似乎有陰謀的味道的說！」

---

綜合目前的信息想到幾點:
1. 續作是會有的，四巨頭還在想點子。
2. 續作世界觀會是叛逆之後。
3. 粉圓跳芭蕾舞可能會在續作中出現，可能neta睡美人。
4. 學姐依然是被staff們愛著的存在（手動斜眼）。
5. 綠毛和貝貝還會有戲份。
6. 新房你還記得曾經說過要把吼姆的詛咒解開嗎？

先寫這麼多，有空再續。

---

學姐的頭這次真的是字面意義上的驚天動地了......

---

發幾張重要的截圖，其中有幾張很能體現關鍵劇情，自己體會。

---

反正又要虐我焰了【手動再見】

---

根據b站前一陣對於岩上敦宏的採訪可知，這個真的只是一個概念動畫，創作方的腦洞集合體，並不是預告。

---

感覺概念視頻全程高能
開頭的學姐的頭破了類似結界的東西 以及結尾學姐類似金閃閃的趕腳 學姐要開大？（話說斷頭梗真是玩不膩啊）
緊接著是小圓在那裡跳芭蕾 並且多次和小焰和聲（圓焰大法好）「幸福是什麼？」感覺這是可能會出的續集的主旨 然後之後的話暗示了應該在叛逆後
（蜥蜴女孩認為神非常可憐 於是蜥蜴女孩將神分成了兩半 將其中一半從天國帶到了地上）個人非常喜歡這句
緊接著是杏子打怪（魔獸還是什麼？）這裡不太理解 貓和死貓是什麼 指的是魔法少女嗎？
還有後面的人魚魔女斷了手 個人覺得有點詭異 還有沙耶加說「我怎麼能看懂這個文字」指的應該是魔女文 但是她卻覺得疑惑 應該是焰魔的記憶干涉還對她有用
以及後面仁美說的話讓我有點驚訝 感覺這次仁美不簡單
後面的內容就開始不太理解了 一個坐在地球上的魔女？不知道想什麼 還有兩個小圓 一個沒頭 妖精小姐是什麼？也不太理解 以及學姐要放大招？
表示很期待能劇場版化

---

cp粉只想接著吃紅藍糧

---

推薦閱讀：