為什麼武俠小說家要為人物使用罕見的姓氏?

比如「令狐」沖(金庸,《笑傲江湖》)、「北宮」望(梁羽生,《游劍江湖》)、「祭」無朋(溫瑞安,《神州奇俠》)、「燕」南天(古龍,《絕代雙矯》)。


文學作品中,名字是角色塑造的一部分。

文學作品裡,所有的人和事都是文字組成的。就算你把一個人的相貌描述的再詳細,也無法像漫畫和現實中那樣,讓大家一眼就看到這個人。

而人類,是習慣用圖像來記憶目標的,對目標物體的第一印象,也都是從圖像攝入開始的。而第一印象基本就決定了以後你對這個人的看法。

所以文學作品中,名字很重要,每次人物出場,先出現的絕大部分都是名字,我們區分文學作品中的人,也是依靠他們的名字,所以名字本身就要承擔現實生活中「圖像」的一部分功能,那就是奠定這個角色給讀者的感覺。

所以採用一些有特殊含義的(比如郭靖楊康),字面優美的(比如王語嫣木婉清),甚至稀奇古怪的(老頭子老不死),一上來,就給這個人物的性格奠定了基礎,再往後的情節里,也不斷的一步步加強這個人物的特點。 最終完成整個人物的塑造。

這是名字的重要性。

而所謂的採用罕見姓氏,最主要的就是要突出角色的「不平常」。

採用罕見姓氏的,要麼是世外高人,如風清揚。這個姓名一出來立馬就風輕雲淡,一派隱士氣息。而同樣的,令狐沖的令狐,也是為了強調令狐沖的隱士氣質,為他最後歸隱山林,笑傲江湖打了個底子。

要麼是江湖奇俠, 如任我行——任我橫行。 東方不敗——稱雄東半球(這個名字還有政治含義的,就不說了~), 西門吹雪——突出高冷的氣質。 歐陽鋒——突出西域異族風情。

要麼是行蹤詭異的人,如老頭子一家, 司空摘星——來去無蹤的大盜。等等等。

總之,都是行為、居所、生活環境大大異於常人的角色。 這樣的角色配上這樣的名字,讓你一看,頓時就覺得不是自己天天能看見的那種人,而必定是另一個世界——江湖世界裡的人。

同時,上面的解釋里大家也可以看出,這些名字無不跟角色的性格相契合, 作者絕對不會讓令狐沖這樣的隱士叫一個南霸天這樣的土豪名字, 而西門吹雪和葉孤城的名字就算看起來都很拉風,但是如果互相交換,也絕對不符合各自的行為上身份——孑然一身行走天地的劍神眼中,哪裡放得下一座城, 而胸懷天下的白雲城主,又哪有去吹雪的心情。


其實大腕兒們對這種技巧的運用都是很克制的, 都是為了服務角色。問題是很多後來邯鄲學步的人,用濫了。一味的追求名字的奇詭古雅, 簡直都變成文字遊戲了。 基本上跟那些用火星文的也沒啥區別了~


得到最多贊的那個答案很明顯沒有正面回答問題。只是舉了一個奇怪而且極端的反例,即使這個例子也和題主的問題不符,陸小鳳和葉孤城的姓罕見嗎?

不過這裡要指出題主的問題實際上是有缺陷的,武俠小說中並不總是使用罕見的姓氏,包括主角,仍然是常見姓氏較多,例如郭靖、楊過、張無忌、段譽、蕭峰、胡斐、李尋歡、葉開、傅紅雪等等。所以我覺得問題應該修改為「武俠作品中為什麼容易出現罕見和姓或複姓」。

為什麼要使用罕見的姓?罕見的姓一方面體現作者的功底,另一方面體現中國文化的博大精深。金庸筆下動輒幾百個人物,如果都使用張XX啊王XX啊趙XX啊會讓人懷疑是不是兩個村的村民在械鬥,如果在不同的書里出現的姓都差不多,讀者也可以開始懷疑作者的想像力了,因此需要有多樣性。

為什麼要使用複姓?複姓基本上具有罕見姓的全部特點,此外現代與日常生活不常見的複姓更有古韻,也更能體現武俠超脫凡世的特點。擁有複姓的人大多社會地位較高或影響力較大,罕見而高大上的複姓恰恰能夠加深這種印象。另外,對不同的作家和作品還有一些不同的意義,以金庸為代表,很多時候使用這些複姓時,小說都是有歷史背景的,而擁有這些複姓就是當時相應家族的成員。

補充一點,東方、獨狐、西門、慕容、歐陽等姓曝光率實在太高,實際上已經有些爛俗,不能體現作者的水平了。


從陸小鳳傳奇之決戰前後摘出來的一段,當我們把【陸小鳳】換成【張大寶】,把【西門吹雪】換成【李二狗】,把【葉孤城】換成【王三炮】,這小說還能看嗎?

這時候,星光月色更淡了,天地間所有的光輝,都已集中在兩柄劍上。

  兩柄不朽的劍。

  劍已刺出!

  刺出的劍,劍勢並不快,李二狗和王三炮兩人之間的距離還有很遠。

  他們的劍鋒並未接觸,就已開始不停的變動,人的移動很慢,劍鋒的變動卻很快,因為他們一招還未使出,就已隨心而變。

  別的人看來,這一戰既不激烈,也不精彩。

  王三炮的對手若不是李二狗,他掌中的劍每一個變化擊出,都是必殺必勝之劍。

  他們劍與人合一,這已是心劍。

  張大寶手上忽然也沁出了冷汗,他忽然發現李二狗劍勢的變化,看來雖然靈活,其實卻獃滯,至少比不上王三炮的劍那麼輕靈流動。

  王三炮的劍,就像是白雲外的一陣風。

  李二狗的劍上,卻像是系住了一條看不見的線——他的妻子、他的家、他的感情,就是這條看不見的線。

  張大寶也已看出來了,就在下面的二十個變化間,王三炮的劍必將刺入李二狗的咽喉。

  二十個變化一瞬即過。

  張大寶指尖已冰冷。

  現在,無論誰也無法改變李二狗的命運。

  張大寶不能,李二狗自己也不能。

  兩個人的距離已近在咫尺!

  兩柄劍都已全力刺出!

  這已是最後一劍,已是決勝負的一劍。

  直到現在,李二狗才發現自己的劍慢了一步,他的劍刺入王三炮的胸膛時,王三炮的劍已必將刺穿他的咽喉。

  這命運,他已不能不接受。

  可是就在這時候,他忽又發現王三炮的劍勢有了偏差,也許只不過是一兩寸間的偏差,這一兩寸的距離,卻已是生與死之間的距離。

  這錯誤怎麼會發生的?

  是不是因為王三炮自己知道自己的生與死之間,已沒有距離?

  劍鋒是冰冷的。

  冰冷的劍鋒,已刺入王三炮的胸膛,他甚至可以感覺到劍尖觸及他的心。

  然後,他就感覺到一種奇異的刺痛,就彷彿看見他初戀的情人死在病榻上時,那種刺痛一樣。

  那不僅是痛苦,還有恐懼,絕望的恐懼!

  因為他知道,他生命中所有歡樂和美好的事,都已將在一瞬間結束。

  現在他的生命也已將結束,結束在李二狗的劍下!

  可是,他對李二狗並沒有怨恨,只有種任何人永遠都無法了解的感激。

  在這最後一瞬間,李二狗的劍也慢了,也準備收回這一著致命的殺手。

  王三炮看得出。

  他看得出李二狗實在並不想殺他,卻還是殺了他,因為李二狗知道,他寧願死在這柄劍下。

  ——既然要死,為什麼不死在李二狗的劍下?·

  ——能死在李二狗的劍下,至少總比別的死法榮耀得多!

  李二狗了解他這種感覺,所以成全了他!

  所以他感激!

  這種了解和同情,惟有在絕世的英雄和英雄之間,才會產生。

  在這一瞬間,兩個人的目光接觸,王三炮從心底深處長長吐出一口氣!

  「謝謝你。」

  這三個字他雖然沒有說出口,卻已從他目光中流露出來!他知道李二狗也一定會了解的!

  他倒下去!

  明月已消失,星光也已消失,消失在東方剛露出的曙色里!

  這絕世無雙的劍客,終於已倒下去。他的聲名,是不是也將從此消失?

  天邊一朵白雲飛來,也不知是想來將他的噩耗帶回天外?還是特地來對這位絕世的劍客,致最後的敬意?

  曙色已臨,天地間卻彷彿更寒冷、更黑暗。

  王三炮的臉色,看來就彷彿這一抹剛露出的曙色一樣,寒冷、朦朧、神秘!

  劍上還有最後一滴血!

  李二狗輕輕吹落,仰面四望,天地悠悠,他忽然有種說不出的寂寞。

  李二狗藏起了他的劍,抱起了王三炮的屍體,劍是冷的,屍體更冷。

  最冷的卻還是李二狗的心。

  轟動天下的決戰已過去,比朋友更值得尊敬的仇敵已死在他劍下。這世上還有什麼事能使他的心再熱起來?血再熱起來?

  他是不是已決心永遠藏起他的劍?就像是永遠埋藏起王三炮的屍體一樣?無論如何,這兩樣都是絕不容許任何人侵犯的。他對他們都同樣尊敬。


推測一:顯眼
如果男主角叫:李偉。女主角叫:王婷。
雖然他們也可以實現小說裡各種高難度動作大丈夫。
不過看官可能感覺會有一些奇怪的感覺,尤其如果看官就叫李偉的情況下。

推測二:名如其人
岳不群:君子群而不黨,小人黨而不群。

武俠小說塑造了一個快意恩仇的世界,讓人心馳神往。
所以筆下的人物,也當是個性鮮明。就連名字也那麼『脫離現實』

另則,因為我自己也寫這些。
可以說,沒有為什麼。想怎麼寫就怎麼寫了唄。自己喜歡就好。

被感謝了,激動下。
我把樓下說的也寫進來吧,剛才偷懶略掉了。
如果不是架空世界文,基於中國歷史的武俠也都會比較注意姓氏的來源。
比如,自古燕趙多慷慨豪俠。吳越之音一定柔媚。
完顏,赫連,拓跋,這些姓氏讀者看了之後不免自動聯想到它們所代表的。
所以。~


名字往往能體現氣質嘛。這樣能體現出武俠世界超然世外的感覺。


一、有些姓氏出過一些有代表性的人,人們看到這個姓氏總覺得他有某種特徵。比如我就不信諸葛家的人沒有一個智障。
二、有些姓氏有本身的含義,如我的姓。


受到啟發說個有點跑題的事情

高達,知道的人應該不少吧,如果不知道我提示一下:頭上有個v字天線的紅白藍混合的有點像日本盔甲的機器人,好了掃盲結束,說我要說的事。

這個動畫系列的第一部,1979年出的,現在普遍翻譯的人物名字都是按照音譯的,主角叫阿姆羅.利。船長叫布萊德,還有若干人,然後……香港那邊就為了本土化親近話弱智化……出現了港版名字——主角李阿寶,船長林有德@¥·;、『《【·】》』當時看到就震驚了,成都不亞於反過來大陸因為版權問題把原名gundam翻譯成敢達……比港版叫高達以及台灣叫鋼彈要弱智多了。

還有港版對足球小將翻譯也蠻本土化的,獃滯萎…sorry,是戴志偉,和tvb演員同名,演過經典版射鵰的拖雷等角色,其他人物小志強,林源三,麥泰萊……這些人物本來都有漢字名字的其實……


「天下第一劍」李偉大戰「移花宮主」張娟,畫面太美不敢想像。


射鵰三部曲表示不服,郭靖楊過張無忌表示:討厭啦人家也要姓東方西門南宮北堂啦,再不濟姓個歐陽端木百里也是好的。


首先,稀有姓氏中的複姓,通常都是非常少見的,目前唯一有生命力的複姓是歐陽,其他所有複姓估計都會在未來消失掉。正因為複姓罕見,所以對於任何作品才會有新鮮感。
其次,此類複姓在其他幾個方面還有優勢:
姓氏起源更古老,符合武俠氣質。比如顓孫姓,來源於古帝王顓頊;
讀音比單字姓更朗朗上口,比如歐陽讀起來就特別舒暢;
含義方面其中的某些含義更有韻味,比如鍾離姓、司空姓,除來源外,還可以有本字含義的聯想(司空摘星是個典型例子,儘管司空來源於官職);
此外,複姓多來源於古代的爵位、封地甚至古代的權勢人物等,更符合武俠的時代背景。如濮陽、即墨、鍾離等都來源於封地。
百里姓,儘管後來此姓不見了,但百里姓出名的幾個都是春秋時期的著名人物,如百里奚(其中秦穆公將領孟明視也本姓百里氏)
然後,不少複姓都來源於歷史上曾經輝煌過的異族漢化改姓,慕容、赫連、宇文、耶律、完顏等不用說大家都知道。所以你也看到了,這類複姓在武俠中多半是和其本姓氏曾經輝煌的歷史分不開的,甚至還包括大遼 蕭 姓。
再有,很多少見姓氏出現在武俠之中,多半是為了體現名字特殊的含義。比如題主提到的燕(yan1)南天,這不能不說和燕本字有某種聯繫;祭無朋,這個也懷疑有這種影響;岳不群,當然也可以,因為山嶽通常都是群體形象;其他就不用多說了,比如任我行、陽頂天、風清揚什麼的。

另外,諸葛姓,是唯一有單姓演變成複姓的複姓。葛姓演變而來。因為三國諸葛家族的原因,在武俠中,多半是以智慧人物想形象出現。


會金頂神功的李小剛可破


因為看起來屌屌的,同時暗示大部分讀者,你之所以是個普通人,因為你的姓名就很普通嘛,你不姓XX,也不叫XX,憑什麼XX嘛…


突出高富帥與屌絲的不同


為了符合根本不存在的世界觀


推薦閱讀:

用歷史名人的名字作為公司的名稱很low嗎?
如果將中國的地名小馬化,會怎麼樣?
兩隻白貓取什麼名字好?
如果養只狗,你會起一個什麼名字給它?

TAG:武俠 | 取名 | 小說創作 |