如何評價《輻射:小馬國》(Fallout:Equestria)系列同人小說?

MLP的人物和設定居然能和輻射這樣的帶有灰色世界觀的美式RPG融合 我覺得牛逼瘋了
P.S 目前看完了粉紅雙眸 原著還沒有開始看 地平線計劃看到了第33章(震驚,Heartwrenching。 暫停進度)


2017年2月18日補完更新:

誰也別攔我我要給PH的作者寄刀片!!!!!!誰也別攔我!!!!!!


————————————————————————————
非常巧合,我最近也剛剛看完MadCat大大翻譯的Pink Eyes,正在交替著啃英文版的FoE和FoE:PH。

毫無疑問的是,即使由三位不同作者完成,這三部FoE系列的作品都能稱為傑作。
然而由於我還沒有完整地補完三部曲(上百萬字的英文閱讀量對我來說實在是有些可怕),對其做出完整的評價暫時還是不可能的,更何況我不是輻射玩家……所以只能大致說說目前為止的想法:

1、FoE的設定無疑是非常吸引人的,這不僅僅體現於作為同人小說卻擁有難得一見的高度完整的世界觀,更體現於這樣暗黑(原諒我找不出更加貼切的詞)的、看上去與MLP的核心理念幾乎完全不在一條道上的世界觀居然和MLP動畫以一種詭異的方式完整地結合在了一起,閱讀時會有強烈的代入感(以至於我現在在官方動畫里看到斑馬和小雞都會發毛……)

2、FoE的人物形象塑造比較成功,有著強烈好奇心的開鎖狂魔LittlePip、像PP一樣不停帶來歡笑的Puppysmiles Days、喜歡交一大堆奇怪朋友的Blackjack、性格耿直不修邊幅的Calamity、悶騷而又貼心的P-21......主角和配角的形象都非常豐滿,而且隨著劇情推進是可以看到不同角色的變化或者成長的。同時可以看出,幾乎每個角色都是一個矛盾體,不停地和自己內心的魔鬼糾結,這點我想不用多說,看過的都明白。特別令人眼前一亮的是貫穿整部作品的關於justice的界限的討論以及PH中Blackjack和幻想(看完補充+劇透:居然不是幻想)的Dealer的對話。

3、暗黑但不拘泥於暗黑,即使在令人絕望的廢土上還能見到友誼的魔法和馬性的光輝。嗯,對了,整部作品還有濃濃的反戰情節。

4、不按套路出牌的劇情,最直觀的,比如,我一開始天真地以為PH的作者會湊Blackjack和P-21這對cp,沒想到啊沒想到......(看完補充:最後還是湊了……我的天,BJ你個四處沾花惹草的等著回家被Glory好好教訓吧)

5、敘事方法上,用記憶球、終端、海報、小雕像等戰前遺物穿插現在與過去,多線並進,在主角的冒險過程中一步步揭開過往的迷霧(並且進一步增加了英語渣的閱讀難度)。

6、小馬和輻射的結合無疑使FoE在國外擁有相當高的人氣,具體可以參見:https://www.youtube.com/watch?v=8tamv_UUW9Y,可惜的是由於原作篇幅實在過於巨大,只有粉色雙眸有完整的中文翻譯,導致國內馬圈對FoE的關注度一直不高,個人感覺還是比較遺憾的。

暫時想到這麼多,如果在遙遠的將來補完了前兩部,可能還會做一些更新......


不說別的,MLP*輻射還可以玩出如此給力的世界觀強烈的代入感(我去,XX別出事啊),人物塑造鮮明。
還有英語水平也很重要,不過國內也有人翻譯中.......
不過我對最終的翻譯完成充滿了信心


雖然有段時間沒更新了 不過介紹的還是很詳細的。

https://www.zhihu.com/question/31962958/answer/84191025


推薦閱讀:

看過《寶蓮燈前傳》的人是怎麼看的下去《人生長恨水長東》的?
誰能給我推薦一篇虹貓藍兔七俠傳的同人文,文筆好一點的~拜託拜託?
如何評價我的小馬駒同人小說《逝罪(Past Sins)》?
哈利波特同人中有哪些常用梗經常被誤以為是原著官設?
為什麼很多HP同人小說中要黑獅院 洗白蛇院?

TAG:如何看待評價X | 同人文 | MyLittlePony | 輻射遊戲|Fallout |