愛情和麵包用文言文怎麼說？

12-11

謝邀。東食西宿。

感謝邀請。
請看:

夫婦為人倫之始，婚姻有自主之權。以神聖之愛情，葉文明之嘉禮。良緣無間，佳耦斯諧。仆束髮受經，早諳婚義；弱冠弄翰，間肄閨辭。慕鮑宣之風流，願麗華為伉儷。
(民國)許枕亞——花月尺牘
由此可見，在民國，「愛情」兩個字早已出現與今義相同的用法。

樂者，音之所由生也，其本在人心之感於物也。是故其哀心感者，其聲嘽以殺。其樂心感者，其聲嘽以緩。其喜心感者，其聲發以散。其怒心感者，其聲粗以厲。其敬心感者，其聲直以廉。其愛心感者，其聲和以柔。
鄭玄注曰:
「其愛心感者，其聲和以柔」者，和，調也。柔，軟也。若外境親屬死亡，心起愛情，愛情在心，則聲和柔也。

由此可見，在漢代，也有「愛情」一詞，但明顯跟我們現在講的男女之間「愛情」不同，他講的「愛情」，是指親人之間的感情。

那麼問題來了:
，
1.漢代的文言是文言，民國的文言就不是文言了嗎？
2.為什麼前人能在文言中用，現代人不能用在文言中了呢？

試答:
.漢代文言是文言，民國文言當然也是文言，時代在發展，語言在變化，作為語言載體的文字肯定是也有變化的。約在明清至民國時期，由於國門的開放，西方文化的大規模引進，導致了東西方文化產生了巨大的碰撞。這期間一些東西消失，一些東西出現，一些東西改變，其中語言就是改變的一種。先賢在引進西方的思想文化時候，把love譯作愛情，這就給「愛情」一詞注入了新的含義。雖大概確是舶來含義，但並不影響使用。所以前人能在文言中用，我們也能在文言中用。不但古今異義，就是完全舶來的辭彙，吉他，沙發，科學等，也完全可以大膽直接拿來用;就是電燈、電視、電腦、汽車等這些完全充滿現代氣息的辭彙，現在也完全可以用。
比如說，在漢代以前，中國沒有葡萄一詞，難道漢代以後，葡萄這種東西出現了，人們就跑去問經學大師葡萄在古代怎麼說嗎？沒有。大家大大方方拿來用了。來看魏文帝詔曰:葡萄解酒宿酲，掩露而食，甘而不防，脆而不酸，冷而不寒，味長汁多，除煩解防，道之固已流涎咽唾，況親食之！

當然我說了這麼多，如果你此問實際上是在問我:「如何巧妙的用文言形式形容愛情和麵包？」那麼抱歉，我實在沒有能力回答，建議你去找呂中豪先生，可在知乎直接搜索這三個字，或者去貼吧搜索這三個字——我建議你去文言文吧直接在他的千層大樓里提問，他有時間就會回。
另注:我並不知道愛情一詞的今義確切出現在什麼時候，考慮到明末即有傳教士在華，故我籠統的寫道「約在明清至民國時期」，這裡殷切期望能有知友指正。
最後再做一點微小的工作，請題主和大家欣賞點別的東西:

人力車
短小輕盈制自靈，人人都喜便中乘。
自由平等空談說，不向身前問弟兄。

議員
輕車疾馬走燕京，天下興亡在此行。
只為箇中滋味好，大家所以負蒼生。

巡警
市巷通衢自指揮，提刀策馬走如飛。
閭閻守望憑誰助？都在朱門隊隊圍。

外務部
猶冀功高曹利用，誰言心似張邦昌。
勛名直越史彌遠，忠愛何如石敬瑭！

預算
持籌握演算法西歐，錢穀薄書細展猷。
惟是漏卮與中飽，無人能預此支收。

各部院錄事
辛勤十載弄錐刀，多少蕭曹話此朝。
莫怨孔方兄不便，年來日日賦《離騷》。

空中飛艇
奇情妙制博高名，墨巧羲經無此靈。
堪笑海軍談甲午，空中少卻是飛艇。

火車
入門下馬氣如虹，永遠山長處處通。
更有花車如錦閣，專門載去富家翁。
小說
嫏嬛處處映人眸，說部叢書不勝收。
為問流行何種快？裙裾脂粉最相投。

農工試驗場
春秋佳日遇新晴，公卿士女盡出城。
京中到底多蠅蚋，消夏無如卐字亭。

文官新利器
東洋法政到中原，惹得人人想做官。
最是可兒新利器，功名值得幾文錢！
東三省
陪都豐沛郁蔥籠，唐家河北漢關中。
許多完用持籌便，勁把山河暗送迎。
教育普及
專門總比普通先，學校年來到處添。
等到人人識字日，還須二萬幾千年。
貴胄學堂
而今貴胄列專科，功課平均嫖賭多。
最有驚人可傳事，也能唱得幾軍歌。
馬車
駟馬高車意氣橫，飄風暴雨路中行。
從來權勢都如此，傾軋蒼生總不停。
鴉片廢約
歐風美雨恨迢迢，五十年災一旦消。
孰似英商與外部，各人心事最難調。
新內閣
東風飛燕莫相催，萬喚千呼始出來。
忍把江山孤注擲，當年荊棘是誰栽？
政府大臣
天下興亡在眼中，雍容揖讓古賢同。
半閑堂上鬥蟋蟀，忍令君王淚染紅。
中央集權
興亡輕重不相牽，且集鈞權且集錢。
未必真心扶社稷，蒼生顛沛總年年！

片馬
銅山鐵壁動雄關，電信籌邊日往還。
天瘴也能攔得住，不教胡馬度陰山！
學堂
人材國運兩相維，到處學堂盡解頤。
管理生徒和教習，求分求利太離奇。
華僑
頻年指日返中華，泛宅浮家一水遮。
飄泊異鄉為異客，人人流淚在天涯。
四國借款
債務何年脫債權？一家告貸四家擔。
東洋利益原均等，費盡吹灰也枉然。
六國飯店
海外珍奇費客猜，兩洋風味一家開。
外朋座上無多少，紅頂花翎日日來。

自治
劣監刁生可若何？於今好事也多磨。
一朝集款成功去，土芥泥濘到處多。
電話
十叩柴扉九不開，千呼萬喚始出來。
諸君莫笑唐詩巧，電線而今為發財。
大清銀行
銀行櫃里卻無金，底事難言直到今。
一易監督虧一次，知人知面不知心。
修鉛筆刀
為官原不必圖書，大道生財向正途。
一寸鉛刀猶有用，削成多少筆頭奴！
運動會
飛揚活潑是青年，捷足先登各競前。
恐怕將來到官場，無援無勢更無錢。

新官制
平時腦滿腸肥慣，覆雨翻雲總未知。
一紙飛來攔不住，許多歡喜許多悲。

維新守舊
褒衣博帶登雲履，狹袖蜂腰學楚宮。
一樣為官兼為利，各人心路不能同。
炸彈
一團飛火亂蓬蓬，驀地燒天驀地空。
大地從今多事了，電光霹靂也邀功。

電報
千山萬壑赴京門，不失人兮不失言。
尤便好官訂暗碼，個中托囑最溫存。

電燈
大地茫茫日暮時，魯陽指日日仍馳。
菩提揭起千方火，指點人間過客痴。

汽笛

天外飛來風鶴聲，人間聽慣不須驚。
晨鐘暮鼓差相似，城裡黃粱總未醒。
——(清)吾廬孺《京華慷慨竹枝詞》

鳴謝:殆知閣http://122.200.75.13/
。

色、食

謝邀。飽暖思淫慾。

古代人沒吃過我們現在人吃的這種麵包。
非要找個詞語來的話
姻緣與祿米
或者
風花雪月與柴米油鹽
大概吧？

棄捐勿復道，努力加餐飯。

如果要一起出現的話，推薦「舉案齊眉」...