為什麼有些人唱崑曲會將人、真這類字唱成rin、zhin？

12-11

有些人唱崑曲，會講人、真、陳、正、成這類字唱成rin、zhin、chin、zhing、ching，更多的直接就是ren、zhen、chen、zheng、cheng。

這是這類字（臻、梗、深攝開口三等的知章組和日母字）在崑曲中理論上的標準念法，因為明代官話就是這麼念的，崑曲沿襲下來，是崑曲字音比較保守的一個方面。但在實際中，目前舞台上的演員除極個別老藝人外已經放棄這種念法，改成了現代漢語中的發音以「接地氣」（「傳字輩」藝人這類字還是傳統念法）；而在曲社的桌台清唱中，由於嚴謹性和重師承，念字普遍恪守舊規和韻書，不隨流俗輕易改變，所以目前崑曲曲唱中把人、枕、真、成這類字念成rin、zhim、zhin、ching（或rien、zhiem、zhien、chieng）的，一般都是曲社中的曲家、曲友。

理論上來說「人」應該念「shen」（陽平），中州韻姑蘇音鮮見「r」這個聲母，一般來說北音中的「r」在南音中大多發「sh」，比如「入」念「she」（入聲），但也有例外，比如「如」念「xu」（上聲）而至於「真」「正」「陳」都可以念成「shen/sheng」或「chen/cheng」因為姑蘇音不分sh和ch，也不分h和w,（如「黃」和「王」等）

崑曲咬字用的是中州古韻，跟今天的蘇浙吳語也很不同。而且今天普通話里的已經消失了的尖音也在崑曲中得到了保留，比如晴念做cing，先念做sian。牡丹亭著名唱段皂羅袍、好姐姐，可以去聽聽張繼青奶奶的版本，咬字發音非常地道，對比華文漪版本好太多了。此外趙群老師也是氣息很穩，音色婉轉清麗，美不勝收。

崑曲注重以字行腔，所以不僅要有一把好嗓子，張奶奶音色比著許多唱崑曲的都不如，但是這咬字，確實是老道，有種爐火純青的嫻熟感。

作為吳根越角的人表示聽崑曲聽越劇聽滬劇聽京劇全部毫無壓力