日語語法中詞語活用的「基本形」「連體形」「終止形」有什麼區別?

我知道在文語中區分「連體形」「終止形」是很容易的。比如ナ/ラ/カ/サ變格動詞和上/下二段動詞的連體形都比終止形多一個る,形容詞、形容動詞、助動詞中不一樣的就更多了。但現代語中這兩者有什麼不一樣嗎?還是只留有嚴格描述接續場合的功能,實際形式已經變得一樣了?另外,「基本形」「終止形」這兩者似乎任何地方(現代語、文語)都一樣,是否「基本形」一說就是用終止形定義的?

註:可能的話,最好能結合文語語法回答,因為只討論現代語的話,其實追究這幾個語法概念的意義不大,只要用現在教科書常用的「ます形」呀、「辭書形」呀的那一套通俗教學術語就能學明白……真正學到文語語法,嚴密討論語法概念才顯得更有必要。


基本型,一般就是現在時的獨立形式,動詞以u段詞尾結尾,形容詞い結尾,形容動詞da結尾,這也是在辭典里出現的形式,有些書上不給形容動詞加da詞尾。
終止型,可以包括各種時態,按照字面理解就是可以結束句子的形式,後面可以直接加句號。包括動詞、形容詞、形容動詞的原型(基本型)、否定形、過去肯定、過去否定之類。
連體形,後面可以接續體言(名詞之類)的形式。動詞、形容詞、形容動詞的連體形同終止型,例外是形容動詞的現在肯定時接體言時要吧da改為na。
非學術型解答,而是根據上課經驗總結的。


關於幾個形態的說明,上面那位何勇老師已經說得很詳細。
簡單來說,基本形就是你在標日啊、新編日語這些課本後單詞的那種形態,形容動詞詞尾だ省略。終止形就牽涉到了語法,造句,無非也就是用言和體言的各種變形。
文語我沒有過多的學習,不能解釋你的問題不好意思。進入大學之後,我也沒有再太多接觸語法了。做的更多是反覆,讓自己的日語語速可以跟得上思維且地道一點。
如果在這方面你感興趣的話,我們可以再討論。


寫回答…基本形是日本語教育語法中對連體形與終止形的統稱。之所以稱為基本形,據我的老師說是「因為它是活用變形的起點」。所以我想它的定義應該不涉及接續,僅是從活用角度考慮的。文語中連體與終止形的區別如您所述,有明顯的差異。而在口語中,除了形容動詞、涉及だ的助動詞,即だ、そうだ、ようだ等外,其餘所有詞的終止形和連體形都一樣。關於功能,口語中這兩個東西肯定不是一回事,只是長得一樣而已。而在文語中,除了與體言搭配外,句中出現特定助詞時(ぞ、なむ、や、か)時,句末必須用連用形結句,如「花ぞ散りぬる」,這叫做繫結(係り結び)。


推薦閱讀:

TAG:文言文 | 日語 | 日語語法 |