鄧麗君與王菲誰唱功更好？
假如沒有年代性，單純在歌唱水平上進行比較。
我是王菲的粉絲。
但是單論唱功，鄧麗君是華語流行歌壇集大成者，目前無人能超越。其他方面不提，單憑唱歌幾乎聽不到換氣聲這一點就鮮有人能與之相比。因為音色和風格的原因，很多人把鄧麗君歸類為小嗓歌手，其實她的唱法大中見小，具有十足的掌控力。
王菲天生小嗓子，註定受限制。王菲勝在聰明和靈性，她知道去選擇自己駕馭得了的歌，知道怎麼理解一首歌，知道怎樣用自己有限的能力去演繹這首歌。
她倆是現今一大把一大把在舞台上閉著眼睛流著眼淚只知道能唱到多高就唱到多高的歌手比不了的。
王菲大概是目前為止最接近鄧麗君的人了。
林憶蓮也很棒。
與其比較唱功，我覺得還是要憑自己個人喜好。有時候音樂這東西，要看自己的經歷和機緣。
歌曲是藝術，所以從個人角度講主觀性評價決定一切。這裡說說鄧麗君的唱功技巧，她採用的是唱功分為兩個階段，時間以1984~1985年為中介點。這個時間點以前，主要融合中國傳統戲曲和日本演歌唱法，獨創氣聲唱法，意思就是聲帶半閉不閉，讓通過聲帶的氣流發生顫動，這樣的聲音聽起來如訴如泣，悠揚婉轉；1984~1985年間是鄧麗君唱功轉變的轉折點，這個階段她前往歐洲系統學習音樂，加重了頭部在發聲過程中的作用，借鑒歐美流行唱法，變得隨意而大氣，代表作是1988年《戀人們的神話》。
一、「千言萬語」是左宏元作詞、作曲的，因為他的匿稱有古月、爾英等，而且左宏元才是鄧麗君的老師，劉家昌什麽都不是。左宏元老師在評論鄧麗君所唱的千言萬語，曾說過：「唱的真是厲害！」
黃霑也有說到過鄧麗君：
二、劉家昌是賭鬼，他老婆甄珍很後悔嫁給他，還說想把他的手剁掉。2007年劉家昌涉嫌掏空3家公司6億元資産(約合人民幣1.18億元)被捕。這種人會說謊，一點也不意外！
三、鄧麗君連續三屆1984、1985、1986獲得「日本有線大賞」，這記錄到目前為止還沒被打破！冰川清志只有平這個記錄，而濱崎步也只有連續二屆而已。（重點鄧麗君是外國人，在一向排外的日本人來說，實在是不可思議）
四、鄧麗君小姐從剛出道一直到後來成為國際巨星，對人都是彬彬有禮的，從來都不會擺出名星的架子，又能吃苦學習，所以精通多國語言。做人處事言行一致、表裡如一，心地善良，有著菩薩慈悲的心腸，這在與她接觸過的人都有提到過的。
說鄧麗君屬於時勢造英雄的簡直了。。。她當年在香港台灣東南亞日本牛逼了這麼些年，從十六七歲紅到四十二歲，都是時勢的作用么？這麼廣的區域都有時勢給她利用么？就算有時勢，也沒規定只有她鄧麗君一人可以利用啊，沒有硬實力，再好的時勢你也利用不好吧。。感覺有些人明知道鄧麗君實力驚人卻不願承認，搬出一個時勢造英雄的由頭來貶低鄧麗君的實力，呵呵。。。。。另外只想說，阿妹的氣息夠足的吧？氣息控制力夠強吧？共鳴夠飽滿吧？然而周圍學聲樂的人都說鄧麗君在這些方面比阿妹還厲害。。。所以鄧麗君和王菲誰唱功好，答案顯而易見
當然是鄧麗君唱功更好一些。首先鄧麗君的音域比王菲要廣一些，聲音也比王菲的更為厚實圓潤，所以情感表達也比王菲更為動情。王菲的嗓音很清冽很乾凈，最適合的還是表達那種淡淡的情感，比如我願意和曖昧這種。
有個簡單的方法可以判斷。王菲95年的專輯《菲靡靡之音》是一張翻唱鄧麗君的專輯，被認為是翻唱鄧麗君的巔峰。題主去先聽一遍王菲唱的翻唱版，再聽鄧麗君的原版，就知道差距了。特別是《雪中蓮》，我聽王菲的時候覺得是天籟之音，再聽鄧麗君直接無語了，那是超越天籟的聲音。
唱功這個東西見仁見智，並且為作品服務，脫離作品談唱功其實挺沒意思的，嘻嘻。
聽王小姐唱歌，千曲萬闕皆王小姐；聽鄧小姐唱歌，千曲萬闕皆我也。
多圖預警
我想在這個問題上，沒有人比他更有資格回答。
作為鄧麗君的音樂製作人，錄過鄧無數的歌，生活上完全不認識王菲，因此沒有理由偏袒王。
題主的問題是：鄧麗君與王菲誰唱功更好？單純在歌唱水平上進行比較。
所以不考慮影響力、拋開情懷，單純談技術水平，劉家昌已經回答了。
不過這都沒有用，你永遠無法超越一個已經離世的人。我只知道據說通俗唱法女聲十級中有首鄧的歌叫襟裳岬。對了。。還像還有青藏高原以及黃綺珊的（我死也嚎不上去的）只有你。。並不想表達高音的問題。。只是簡單說說。。
鄧的聲音是一種傳統的女性的聲音，溫婉而甜蜜；王的是一種現代的女性的聲音，細膩而決絕。這是各有所好的。不過看到有些人說聽過很多王菲的歌，很喜歡王菲，但又說王菲唱法單一的，你們到底聽了什麼東西？！
菲迷來回答。
鄧麗君是菲一生的唯一的偶像。
前幾年菲在紀念鄧麗君的音樂會上演唱歌曲，當音樂響起時大屏幕出現鄧的照片，原本背對屏幕的菲突然轉身雙手拿著話筒虔誠的望著鄧麗君，姿態謙卑的像個小學生。。。任何人都沒見過那樣的王菲。
此回復單純針對樓里某個混淆google趨勢網站上日文間隔符寫法與歌手身份綁定這兩個重點並長期匿名回復在知乎踩鄧麗君的王菲粉絲所答：此人企圖用這種隱蔽的方式在該問題下歪樓詆毀鄧麗君的日本知名度，如下圖
此網友不清楚google早有自動識別綁定名人身份的的設定，如果直接搜索字詞是無法顯示明星在某個地區的真實搜索人氣的，如果輸入了被google識別的日文字詞會自動推薦歌手身份，如下圖所示
按照歌手綁定好的身份來搜索日本地區的人氣，最近12個月內的google網頁和youtube搜索指數實際是這樣的結果
另外youtube的人氣除了通過google趨勢來查看還可以通過youtube自己的一個youtube insight網站統計的歌手總播放量來查看，以下是鄧麗君王菲二人在youtube日本地區自2014年9月起至今的播放總量對比，鄧麗君為3500w+而王菲只有100w+
其實這個結果一點不意外，鄧麗君在日本常年活動，有大量流傳幾十年的經典日文單曲，而王菲僅僅靠著遊戲最終幻想的宣傳讓eyes on me在日本有了一定的銷量成績，也許這首歌在日本遊戲迷中確實有一定的知名度，但確定可以和常年在日本卡拉ok歌謠曲部門榜單前五的償還我只在乎你等家喻戶曉名曲相提並論？鄧麗君的日本影響力知名度是所有華人歌手中最高的，即便走青春偶像路線的陳美齡和一髮屋的翁倩玉在o榜總銷量或者單曲銷量上超越了鄧但也不代表她們在日本的作品流傳度和個人影響力可以和鄧麗君比何況是貼遊戲宣傳走紅短短一陣的王菲，希望其他網友不要被樓上提到的那位職業黑的虛假數據蒙蔽，做出清醒理智的判斷。
鄧麗君是甜嗓，她的甜美溫婉的形象和圓潤婉約的歌聲就暗合了中國人對「東方女性」的所有想像。所以，70年代末80年代初中國改革開放後，從台灣海峽對岸飄來的「靡靡之音」就喚起了中國人被封禁已久的「小資情調」。從前濃厚的公民意識和淡化性別色彩讓中國大陸瀰漫著整齊劃一的社會風氣和強盛的陽剛之氣，似乎所有人都是社會主義工程的螺絲釘。但是太平洋的風把鄧麗君的甜美歌聲吹來了，同樣的語言、丟失已久的「中國人情懷」、現代化的編曲，在一定程度上，軟化了中國大陸人民剛強意志。正是在「鄧麗君旋風」的循循善誘之下，中國大陸人民開始漸漸創造屬於自己的市民文化。
王菲是「鄧麗君旋風」時代下成長的一批歌手。她早期深受鄧麗君影響，未負盛名之前，她也曾錄了幾張鄧麗君色彩濃厚的唱片，可以說她也有著一副甜美嗓子。但是她在音樂方面也很聰明，她深知甜美的風格，鄧麗君已是登峰造極，無法比擬。因此，她在香港時，逐漸摸索，從早期商業化唱腔（《容易受傷的女人》、《執迷不悔》）到都市甜歌（《我願意》、《天空》）再到與北京音樂圈合作以及借鑒英國搖滾的另類迷幻風格（《Di-dar》整專、《敷衍》整專、《浮躁》整專），她日臻純熟，開闢了清冷深幽空靈的唱腔。所以她翻唱了鄧麗君的一張碟《非靡靡之音》，不僅在編曲上另闢蹊徑，你也完全找不到鄧麗君的歌曲，甚至部分歌曲的傳唱度都能和鄧麗君的原唱相媲美。在她音樂生涯的後來幾張專輯，既深化和鞏固了自己獨特的唱腔和咬字，又不偏離主流市場的口味。《紅豆》足以為例，本身是一首和緩纏綿風格的情歌，但經由王菲若即若離的唱腔加以演繹，你甚至會覺得，它更纏綿了，似乎熬制紅豆的余香就繚繞著你。
鄧麗君時代的傳奇是天時地利人和，那個時候台灣經濟騰飛，相伴而起的是，台灣的市民文化被官方包裝成軟實力，向華人世界全面輸出。本身沒什麼市民文化的「共產中國」漸漸開放，鄧麗君的歌聲就漂洋過海，喚起了中國人的內心情懷，她的甜美溫婉符合了所有中國人對於「東方美」的所有想像，加之她唱的很多歌曲都是為中國審美量身定做，有中國民間小調、中國古詩詞曲改編成的歌曲、中國古典樂器配樂的情歌以及曾經在中國大陸紅極一時但遭到官方設禁的老歌。她那一把東方甜嗓，演繹得那麼傳神，怎能不叫人喜愛？反觀王菲，她所處的時代就不再是那個「華人剛剛跟上世界腳步」的時代了，而是一個大中華圈在市民文化上逐漸開始融合的時代。可以說，那時明星已經很多了，要脫穎而出，必有過人之處。不過她還算趕上了好時代，身處港台——當時流行音樂製造工廠，又得藉助北京音樂圈的養分，兩相結合，首先征服了港台聽眾，再打進內地市場（當時的產業鏈），而且她特立獨行的個人風格又得到了較為優質的包裝，同時她活躍的年代都不算網路興盛時代，因此，她的發展較少收到打擾。所以，她也成為了一代天后。
鄧麗君的聲音比較大眾化，中庸（褒義），甜美，老少咸宜，王菲的風格更有特點，相對而言曲高和寡，和鄧麗君相比王菲有先鋒性，這也是她本身的音色和性格決定的。
如果各自唱各自擅長的歌，可能鄧麗君稍厲害一些，將技巧藏於無形，王菲則憑藉驚為天人的先天條件能夠做到直抒胸臆，兩人都能做到自然的境界。打個比方，鄧麗君是梅蘭芳，王菲是程硯秋。
林憶蓮唱功也很高，但是她對歌曲的處理和演唱技巧是能讓人聽出來的，所以在境界上就比鄧麗君稍遜一籌了。以下是我個人愚見 我只是比較喜歡聽歌唱歌而已
很接近 唱功勉強分「硬唱功」和「軟唱功」吧
硬唱功 自身的本錢和技術 可以去看看惠特妮休斯頓和瑪麗亞凱莉早期那就是本錢，老天爺賞飯吃
鄧麗君和王菲都屬於「小嗓」，比較細膩音色優美，但是鄧麗君也是唱過the power of love 的人 而且她的現場都比較穩定，當時的設備和後期處理都比不上現在。
王菲早期翻唱的紅粉菲菲也是學著歐美唱法那樣各種轉各種耶~北鼻什麼的（波西米亞狂想曲這種高難度的也基本能出個差不多的效果真是不容易啊）
如果比頂峰時期，王菲現場有時候確實氣息有點不穩，我猜是和她的發音方式有問題，如果完全模仿鄧麗君的唱法不一定 會這麼抖 畢竟王菲唱歌的時候嘴不會張特別圓滿 比較不容易控制氣息和音準 所以學王菲唱歌是有點難的
軟唱功 倆人都有自己獨特的唱歌風格 一耳朵就能知道是她們唱的 菲靡靡之音這張專輯就是兩人在不同時代不同人格誕生的同首歌的不同感覺 個人最喜歡你在我心中和雪中蓮 簡直完美翻唱
兩個人的樂感和唱歌處理都非常好 所以真的很難比較 軟唱功非常重要 不信去聽聽黃綺珊 所有的歌處理都差不多 之前真的是驚艷我的 但是後面慢慢膩了 直到唱了個without you ，我對瑪麗亞凱莉 的入坑曲目，曾經讓我感動的歌被唱出那樣的效果 說實話我有點失望，這就是有些人口中的唱商
好聽和感動是兩個層級吧 應該
鄧麗君和王菲都是軟唱功非常高的人 僅僅是他們的硬唱功本錢並不是向黃綺珊那樣天生音域寬廣氣息綿長 但是僅僅憑藉超強的把控能力 就能成為兩代天后
所以我拍的結論是她們半斤八兩，差不多.
利益相關：我愛王菲 也挺喜歡鄧麗君 （菲靡靡之音簡直不要太好）我現在只是日常拿黃綺珊做反面素材（人家條件如此好但是沒那麼成功並不是僅僅因為長得不好看）
只能說各有特色吧。兩位的歌我都經常聽。我認為對於真正的天后，比「會唱」或者「唱功好」都是很侮辱的行為。只說一點，曾有位長輩對我說，鄧麗君的歌聲無論何時聽都是非常舒服的，按現在的話來說，大概就是很治癒吧。
王菲屬於空靈一類的嗓音，比較驚艷，但是唱功比不上鄧，唱的也比較隨性。本人也喜歡王菲的歌，王菲的聲音能直擊心靈。鄧麗君的聲音，用現代的話說就是高端大氣上檔次，可以上得檯面，唱功一流，又穩定。假如，閱兵時候突然要從兩位中選去唱歌，你會選誰去唱？呵呵，你已經做出了選擇，我猜。
王菲有什麼資格跟鄧麗君比？？？我去……
首先說一下，鄧麗君和王菲是我非常喜歡的2個歌手，2個人的歌我都學過很多，最先接觸和喜歡的當然是王菲，因為我是80後，但是我從一首歌聽過後，我還是選擇更喜歡鄧麗君，那就是王菲和鄧麗君同唱的《清平調》，其中2人都唱到：「名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看」，特別是常得君王帶笑看這句是最高音部分，你們明顯的聽出，鄧麗君唱出來行雲流水，氣息渾厚，可是王菲唱出來卻是用的技巧，也就是真假聲轉換唱的，也是上面很多人說的沒有練好氣，天生不足，小嗓子，我自己也是屬於特小嗓子的，氣息跟不上，我非常能夠聽得出來。鄧麗君天生嗓子條件好，後期也非常聰明好學努力。這不是王菲這種天生條件比不上她的人能夠相提並論的。鄧麗君不管什麼時候唱歌都非常好，但是王菲稍一不注意，就像那年春晚和陳奕迅一起唱的，你們就知道有多差勁了！
推薦閱讀：