電影版《悲慘世界》里那些知名演員的唱功?

首先紀錄片說此電影拍攝時是現場錄音,所以基本排除了假唱。我的問題是為什麼休傑克曼、羅素克勞、安妮海瑟薇等電影演員,有不錯的唱功??


唱得最好的明明是肉排 哈哈 在電影里演政府軍 就是最後命令開炮攻打堡壘的那個軍官。

他放炮時的那幾句:You all the barricade listen to this, the people in Paris are sleep in their beds, you have no chance no chance at all, why throw your life"s away. 輕描淡寫 但唱功盡顯 共鳴充分 那才是專業的。

另外他在劇院魅影25周年演Raoul;悲慘世界25周年演拉麵的ABC好基友。


謝邀!

我看到的問題是這樣的:

電影版《悲慘世界》里那些知名演員的唱功?修改
首先紀錄片說此電影拍攝時是現場錄音,所以基本排除了假唱。我的問題是為什麼休傑克曼、羅素克勞、安妮海瑟薇等電影演員,有不錯的唱功??

  1. 首先,我並不認為此片真的是100%現場收聲。
  2. 其次,現場收聲,不代表後期不做任何處理。
  3. 然後,您說的這三個,海瑟薇唱的還算像樣,不過她的大number就這一首I Dreamed A Dream;傑克曼雖然本身是音樂劇演員出身,但是這次音域走偏,Bring Him Home差點斷氣,我採訪Michael Ball時他對這段演繹表示不認可;而克勞老兄則是一塌糊塗,音域和感情色彩都差強人意,不知道何來「不錯的唱功」一說。
  4. 真正唱功好的,主要角色里里愛潘寧是一個,巴克斯妹妹是該劇25周年版的愛潘寧,貨真價實的西區音樂劇演員。跟她以及飾演神父的威爾金森相比,其他主要角色唱功基本都是渣。

謝邀!
先問是不是。
本劇里安妮海瑟薇的唱功還可以(相比較來說),演唱比較自然。
休傑克曼的冉阿讓,從外形上我比較喜歡,以至於現在一想起冉阿讓,我就會自動腦補狼叔的形象。休傑克曼也是音樂劇演員,唱功詳見第68屆托尼獎頒獎典禮。但是在本劇中感覺他沒有放的開,氣息上不太自然,但是情感還是很充沛的。
羅素的唱功,我就只能咳咳了。那威武的身材,配上那一條道走到黑的小柔嗓,怎麼也不像讓人聞風喪膽的沙威啊。

其實對於我這樣一個喜歡這部音樂劇的人來說,看這個電影,就是看的一個情懷。記得幾年前,這部電影在我所在的城市上映,我第一個到的電影院,工作人員問我你是看「西遊降魔」嗎,我說,不,我看「悲慘世界」,開演後觀眾只有5個,就醬。


1休傑克曼本身就是音樂劇演員(雖然我依然不覺得他唱的很好也不喜歡他的嗓音
2安妮需要下力氣唱的只有那一首,且把演技放大了數倍讓人忽視她比較普通的唱功(可以重看一遍感受下是不是注意力都放在她的神情和肢體動作上了
3羅素就算了他唱的這個版本被詬病不少,LM粉都戲稱這個版本是沙威數小星星(stars)
4真正實力派是愛潘妮和主教啊……前者在25周年版悲慘世界也演愛潘妮,且發揮的比電影里更好,後者那是第一任冉阿讓呀……
5其實小雀斑也不太差,據說在伊頓公學的時候有過聲樂訓練
6對比一下音樂劇版本你就知道電影版的不足了,至少工廠女工們的唱功我實在是欣賞不來……我最愛的at the end of the day……


羅素克勞?你確定?


唱功?我光看劇情了 哭的一塌糊塗 哪裡記得唱功


Hugh的男主我是從來不擔心的,畢竟是歌舞劇出身,這次角色簡直就是為他量身定做,而且singing live,於是赤裸裸的炫技開始了。表演又同時現場收音,Hugh的表現收放自如,遊刃有餘,雖然對有些唱段的處理,比如斷句等與音樂劇稍有不同,但在電影里看來是令人信服和真實的。更絕的是他的幾個主要獨唱段落幾乎都是幾分鐘長鏡頭一氣呵成,完美的表演和唱功,情感變化和爆發,所以我覺得這次他的影帝提名應該沒跑了。
之前最期待的安妮,真的是對得起所有的盛讚。的確只有25分鐘左右的戲,主要出現在影片的前40分鐘,但幾乎每分鐘都是精華。尤其是I Dreamed a Dream,影片很聰明的改編讓芳汀再被趕出工廠,被迫賣掉頭髮,牙齒,淪落為娼之後再唱出這首IDAD。安妮滿身污垢,衣衫襤褸,淪為妓女時躺於身下不是床而更像是棺材,是的。芳汀在那一刻早已經死了。正如唱詞「Don"t they know they"re making love to the one already dead?"在如此情景下,醞釀了飽滿情感的安妮奉獻了完美絕唱。4分多鐘完整唱段一鏡到底,而且幾乎一直是特寫鏡頭,該有的悲傷,痛苦,凄慘,無奈,憤怒,絕望的情緒,層次都有了,再加上完美的演唱,看的我熱淚盈眶,全片最大淚點。另一段就是彌留之際對Cosette的牽掛的唱段也非常感人。
一直最擔心克勞,其實完成的還可以。唯一瑕疵就是剛開始的唱段,」And I am Javert. Do not forget my name. Do not forget me. 24601」跟原版音樂劇的落差略大。但從這之後就漸入佳境了,尤其幾個獨唱段落也表現相當好,雖然他的嗓音比較低沉,而且略帶沙啞,唱出了一點pop和rock的韻味,可一旦接受了這個設定,還挺帶感的嘛。所以其實個人覺得他唱的還不錯,深情款款。即使年輕時的風華不再,但克勞那眼神還是各種深邃有神。表演就更是信手拈來了,畢竟是影帝。另一點就是他在電影中形象相當好看,雖然身材發福,但一身戎裝的克勞還是殺傷力巨大。
海倫娜和科恩飾演黑心包租公和包租婆,雖然戲份不多,可能因為原版角色的設定,還比較出彩,他們的master of the house唱段是全片難得的一點輕鬆歡愉的氣氛,而且旋律一聽就讓人很有代入感。
巴克斯的Eponine最靠譜,畢竟是原版音樂劇的演唱者,on my own算是除了I dreamed a dream之外的另一華彩,果然是專業的,演唱相當完美。阿曼達的聲線太高太尖了,其實跟整個cast的聲音不太和諧,還好在電影里影響並沒有那麼大,她的表現也還好。只是她倆個的戲份都不多,或者說不如安妮的精華。
埃迪倒是挺驚喜的,唱功相當好,還有自己的一段獨唱,empty chairs at empty tables,意外的驚艷,表演聲淚俱下,異常有感染力。他的戰友,革命領導者的扮演者艾倫也很有前途。
其實所有人里唱的最好的是神父,因為他是十周年版音樂劇冉阿讓的演唱者,十周年版也的確是最好的版本了,這位老爺爺在裡面雖然唱段很短,但真是無可挑剔。


LM電影里除了BHH和羅素的所有唱段被毀掉外,Master of the house也被毀的很慘很慘了。。倆人除了演技根本沒唱功好么。


為什麼。。。。因為人家演員有專業素養,說學逗唱樣樣要練要學啊。不是所有演員都像我們這裡一樣,賣個萌耍個酷就能紅。


羅素克勞早年也出演過《洛基恐怖秀》一展歌喉的。


推薦閱讀:

百老匯演員是如何做到邊跳邊唱還這麼穩呢?
如何評價寶塚現役的六位TOP?
西區伉儷在音樂劇領域是指什麼?
為什麼法語音樂劇用那種很醜的話筒?

TAG:電影 | 音樂劇 | 悲慘世界 | 悲慘世界電影 |