吉卜力工作室在日本動畫界的地位如何?他們的動畫製作部門解散意味著什麼?
就在8月4日,吉卜力將解散其動畫製作部門的消息得到了證實。多家日本主流媒體報道,社長鈴木敏夫在公司大會上公布了動畫製作部門將「解體」(該日文詞有『再重建』的含義)的消息。這讓之前傳得紛紛擾擾的傳言得到了令人悲傷的證實。但吉卜力還未以公開記者會形式宣布這一消息。
via 吉卜力確認將解散動畫製作部門 新作將無限期擱置
其實,從最開始在日本論壇上盛傳的關於吉卜力解體的引文,到國內媒體翻譯其引文並大量轉載,其內容本身並非虛假謠言,和最新這期「熱情大陸」中鈴木,宮崎所說的話是一致的。說的都是一件事,吉卜力要停筆了。
當然,做短篇在美術館放也好,出繪本出玩具出藍光甚至出遊戲也好,作為品牌,吉卜力是繼續存在的。大家關心的只是一件事,以後的電影還做不做。對它的回應,則是這期「熱情大陸」節目的主題,也是鈴木對大家的正式發表:對吉卜力大掃除,解散作畫部,做片子的事,先放一放。
回到問題。吉卜力在日本動畫界的地位如何。看票房。
「日本國內總票房排行榜」日本國內歴代総合興行収入ランキング 1位
「冰雪奇緣」殺來之前,總票房前5部電影3部來自吉卜力。這樣的成績,任何本土動畫公司都望塵莫及。巨額投資新作,再巨額賺回來。它是區別於整個日本動畫界的存在。強大又獨特。而對於這樣一個製作團隊的轟然解體對日本動畫意味著什麼,可能會讓更多的從業者眉頭緊鎖。
日本漫畫的發達,使得其動畫業從來都不缺內容可畫,不缺東西可賣,怪獸英雄機械美女帥哥應有盡有。但問題是,無論怎麼畫怎麼賣,製作公司的收入總是不足,導致從業者們30年也沒漲過工資,待遇極差,各年齡段收入水平都低於日本平均線,苦不堪言。
而在這其中,吉卜力是唯一站出來給大家更多福利的公司。穩定的月收入,正常的待遇和作息,可以像普通人一樣生活。雖然工資也不高,至少還像個人樣。新人只有16萬月薪,但對於搞動畫的,真是高收入。雖然也有畫死的,但比起其他公司,算長命。
全社員制是一種遠見,目的是要持續的培養新人,也是吉卜力一直能夠保持頂級作畫的原因。除去宮崎駿個人才華,穩定的社員使得隊伍水平持續走高,配合默契完整,流水線上的任何細節問題都能夠處理到位,包括剪切給新導演米林挑錯補卡。吉卜力依靠這樣的高水準團隊敢於巨額投資新作,畫足張數,允許5分種/月的生產進度,讓票房破百億再全賺回來。雖然宮崎個人不大受業界人待見,但吉卜力的高投入高回報的做法仍舊是日本動畫業的一道曙光,讓苦悶的從業者們覺得畫的夠好做的夠精還是有出頭之日的。
但是,吉卜力誕生這30年間,老頭們並沒有走好這條可持續發展的道路。高手如雲,卻沒有人能扛大旗。宮崎駿的尖酸刻薄趕走了多少英雄好漢不說,而本來導演這種職位,就不是畫的夠多就可以上任的,甚至和畫功沒有太大關係。但在吉卜力,以宮崎駿為核心,君主專政式的掌管所有流程修正所有畫紙監視一切再罵你個狗血噴頭的製作方式,雖然讓作品更原味飽滿質量更高也更叫座,但也使得除了宮崎駿以外再很難有他人來擔當此角色。從記錄片可以看到米林處女作的那兩年備受折磨,試圖學宮崎駿逐卡修正LO修正原畫定背景定顏色,導致進度世上最嚴重落後,不得不區分主次趕工加點。而吾郎沒那樣的手藝,「地海傳奇」則慘不忍睹。「虞美人」雖回歸本色,作畫依舊落差明顯。那些僵硬的表情與動作,同樣的原畫們,簡直天壤之別。沒有一個絕對優秀的指揮,團隊反倒很難畫出好東西來。
對比吉卜力之外的日本動畫界,無論是MD還是IG或是其他,都是臨時組隊做完解散再組別的,各自負責各自的職位,相互協調逐層向下管理,監督演出總作畫作畫監督充分發揮其職位,自由度非常高的同時仍舊很好的控制著質量。這種自由組隊是吉卜力無法做到的,宮崎駿不會這樣做,其他社員也只跟隨著老頭子。也許自由組隊無法帶來百億票房的質量,可宮崎氏的暴君式控制讓其投入巨大,收入過分單一,大賣則賺,賠則是死,畫死也是死,引退也是死,進度緩慢也是死,結局自然是死路一條。少有外包,也少有商業廣告,盈利模式如此守舊,支撐了30年屬實不易。
所以最終,吉卜力的這條路沒走通。那日本動畫的路又在哪裡呢?如何改變悲慘的從業員現狀?如何提高質量的同時減少要死人的工作量?如何提高可憐的動畫原畫單價,提高福利?龍頭吉卜力沒有給出答案。烏雲仍舊籠罩著整個行業。僅有的那一道曙光又暗滅了。錄製《情熱大陸》時,鈴木敏夫召開股東會議視頻截圖
情熱大陸 鈴木敏夫 無翻譯...無字幕
情熱大陸【鈴木敏夫▽ヒットメーカーの哲學に迫る!】 コメント付動畫共有 FC2 SayMove! 這是日本一個視頻網站
第2張圖片也就是流傳比較多的那個
感謝@蘇雪的翻譯
第1張圖的字幕:對吉卜力工作室的全陣容加以重大變更
2 3張圖的字幕:雖然解體製作部門也不是絕對不可能
第4張圖的字幕:但是宮崎駿督導的隱退更加重大
僅截圖對話沒有看出「隱退」和「解體」有沒有因果關係
可能很多人以為宮爺爺退休了,工作室就解散了,但是這種說法有待考證。
網上現在流傳的都是截圖,完全沒有一個正當的,所有的鈴木敏夫所說的話
簡直是斷章取義!
8.6日消息
吉卜力發言人:製作部門並未解散
8月5日東京時間下午3點,《日刊現代》刊載了出自吉卜力工作室發言人的回應。發言人表示:「吉卜力並沒有打算停止動畫製作,只是還沒有考慮好將來的方向。」並表示「傳言只是社長的一流宣傳戰略。
7月19日,由日本著名動畫大師宮崎駿創立的吉卜力工作室製作的動畫片《記憶中的瑪妮》火爆上映了,但剛剛上映沒多久,就有相關人員表示:「吉卜力製作的動畫這恐怕是最後一部了。」言語中透露這家成立於1985年的世界知名動畫工作室或將走向解散的道路。就在廣大喜愛宮崎駿和吉卜力動畫的漫迷為之感到惋惜的時候,某媒體特約記者查證闢謠,稱此消息並不屬實,根據日媒消息,《記憶中的瑪妮》只是第一部與創始人宮崎駿、高畑勛無關的吉卜力長片。高畑勛表示:「吉卜力從未、也不會中斷動畫製作。」
據此前的消息,日媒樂天WOMAN報道稱,吉卜力工作室每年都承擔著巨額製作費用,僅僅運轉工作室本身,其人事費用就十分龐大,讓工作室有些喘不過氣來。儘管《起風了》票房收入116億日元,但在人事費上就耗費了近20億日元,而對於公司來說沒有掙到100億是很難維持的。如此看來,吉卜力工作室最大的問題仍是資金運轉不周,再加上做動畫成本太高,近幾年赤字很成問題。該媒體稱,今後的吉卜力不再製作新動畫作品,僅僅執行版權管理的工作。剛於19日上映的《記憶中的瑪妮》將成為最後一部吉卜力動畫作品。如果此消息屬實,意味著曾奉獻了《天空之城》、《龍貓》、《千與千尋》等經典動畫作品的吉卜力將不再推出新作。
直到昨晚,網路上曝出了此消息的闢謠聲明,稱根據某媒體特約記者查證,日媒並沒有報道表示出「《記憶中的瑪妮》將是吉卜力製作的最後一部動畫電影」的意思,引起關注的地方是「第一部與宮崎駿、高畑勛無關的吉卜力長片」。吉卜力工作室創始人之一的高畑勛表示:「吉卜力從未、也不會中斷動畫製作,不能只用產業的眼光來看吉卜力。」
吉卜力的動畫製作部門解散,意味著以後他們不會再出長篇動畫,「回憶中的瑪尼」將是最後一部吉卜力的長篇作品。但這不意味著吉卜力不會再出任何動畫,短篇的製作將會繼續進行,無論宮老頭還是阿朴(高畑勲)都不會也不願閑下來的,短篇的動畫指的是如吉卜力之前的作品「酵母君與雞蛋公主」「胡桃夾子與老鼠之王」之類有趣,短小的動畫,既是實驗作品(監督大人可以玩票),又可以以公益的形式進行活動,這種動畫一般只能通過參觀三鷹吉卜力博物館在其放映廳內看到,不對外發售,顯然這還可以增加吉卜力自身的收入。
其中的原因一方面吉卜力自身總是進行著全進全出的動畫模式,一部動畫所有的盈利全部投入到下一步動畫中,最後一次宮崎駿和高畑勲同時齣動畫,宮崎駿勉強賺錢,高畑勲的動畫則虧了大本,此時收手鈴木好做帳啊(喂)。
另一方面吉卜力的創立並不是主要為了商業的目的,宮崎駿和高畑勲也不想在這種商業的事情上花費太多的精力,很久之前海外的業務就整個的委託給了迪斯尼辦理。因而其動畫製作部門的解散對吉卜力的運營推廣也不會造成影響,甚至國內的周邊都會照賣不誤,砍掉動畫製作部門這個大頭也是減少開銷,畢竟退隱了,小子們也別借著這塊牌子吆喝,吾郎玩票也到此為止了,吉卜力的諸位要繼續各自的事業請另開山頭吧。這也是對自己苦心經營的金字招牌的愛惜。
第三也是最後最重要一點,近藤喜文英年早逝,吉卜力無後,只能解散。
這是宮老和鈴木敏夫都早已料到的無可避免的結局,現在的宣布只是一步步按照預定的計划走下去而已。吉卜力中的眾人終究只是宮崎駿達到目的的木屐(這句話是在紀錄片《夢與狂想的王國》中痞子講的呢,當時就深以為然,不愧是宮崎秀明),是一個極具旺盛精力的動畫天才的獨治王國,每個工作人員都是他自己機器的獨特螺絲釘。
在其他工作室,可能這個人在畫完一部分機械的原畫之後還能參與分鏡的製作,但是在吉卜力,一切都被那麼的細分專一化,以至於這些人只特別特別精通一小部分的動畫技巧,而這在日本動畫行業中是無法複製,也是不通行的,就是這種高效,樸素,獨裁的工作室手段,才能夠創造出如此精彩的作品(名義上,吉卜力中每個人都是員工,可以隨時自由離開,但每個人不過是那位天才先生登到頂峰的木屐罷了),從某種意義上講,吉卜力培養不出人才和近藤的過勞死也和這種工作方式脫不開關係。現在,吉卜力的動畫部門解散了,只能說日本動畫界的泰山北斗退隱,一顆璀璨的明珠暗淡,但是於日本的動畫界工作方式、體制和根基,不會有任何影響。謝邀,先放昨天群里討論的片段:
情熱大陸·鈴木敏夫的原話:「吉卜力將要有一次大換血,所以製作部門會先解散一次吧。」「就是所謂的大掃除、重組,這個過程可能需要花點時間。」「宮的引退對我們當然影響很大,之後的吉卜力會怎樣,雖說繼續製作動畫絕非不可能,不過,姑且近期會稍作停頓,考慮下將來的事吧。」斷章取義真的不可取…
劇角映畫:#鈴木敏夫#昨日在節目上說的是:「吉卜力工作室大概會解體吧,更準確地說,會進行一定的結構調整,宮崎駿去年引退是這件事的契機。」這番話是說解散製作部門是吉卜力未來的一種選擇,而非決議,目前吉卜力官網還沒有任何公告。節目里他後來還在說「下一部作品」的事。
簡單說,這是不得不做出的調整,作為金牌製片人的鈴木,不可能像老爺子那樣完全考慮藝術而不考慮商業運作,老爺子那執拗的性格解散了工作室他倒無所謂,功成名就,按照自己的喜好畫畫短篇動畫也不錯,可鈴木考慮的遠不止這些。
吉卜力工作室的運行模式在日本動畫界本身就是一個奇葩的存在,自從紅豬之後,吉卜力就開始嘗試全員僱用制,培養起自己的人才梯隊,依靠才華橫溢的宮崎駿和一大批頂尖原畫師,動畫師,製作了多部票房和口碑雙豐收的動畫,那個時代是吉卜力的黃金年代,因為有宮崎駿這個金字招牌,所以工作室收入還不錯,這種運作模式的高投入也獲得了高產出,部部都是100億日元起步。
幽靈公主193億
千與千尋304億
哈爾的移動城堡196億
懸崖上的金魚姬155億
起風了100億
但是其他導演呢?
我的鄰居山田君 7.9億
貓的報恩64.6億
地海戰記76.5億
借東西的小人阿莉埃蒂92.5億
來自虞美人之坡44.6億
輝夜姬物語11.1億(。。。)
最好也只有借東西的小人92億,其他都是可憐的6,70億,可以預計宮崎駿引退後,吉卜力如果還是維持這樣的運作模式,遲早會因為製作成本高企而破產以至關門。與其這樣,還不如早做調整再出發。
(這裡還是要說下高畑醺的兩部長篇,我的鄰居山田君和輝夜姬物語,這兩部的票房讓吉卜力血本無歸。雖然我個人非常喜歡山田君,可是現實殘酷啊。。。)
所以現在調整並不一定是壞事,在製作委員會制大行其道的日本,吉卜力為什麼不能採取這樣的制度?為什麼不能外包?為什麼不能加大電腦動畫的比例?(老爺子隱退了就別太多干涉工作室了喂)為什麼不能再商業化一點?為什麼吉卜力的海外發行渠道這麼弱?為什麼放棄、無視巨大的中國市場?在保持高水平的手繪動畫風格之下,其實可以做的改變還有很多。藝術和商業從來都不是一對矛盾體。
現在也許是一個契機,吉卜力工作室的品牌號召力以及在它之下的眾多業界頂尖的動畫師、原畫師一定會繼續奉獻出優秀作品的,拭目以待吧。說明一條假新聞被你們當真了。
幹嘛一驚一乍的。上個月小道消息放出來的時候是這樣,這次《情熱大陸》又是這樣。怎麼不跑到日本去看一場《回憶中的瑪妮》來貢獻票房呢?
看了遍那期《情熱大陸》,又找了一下日本的相關消息,總結下鈴木敏夫在股東大會上說的幾句原話:
スタジオジブリの全容に大きな変更を加える。製作部門を一回解體しようかと
大掃除と言うんですかね、リストラクチャー(再構築)、それをしばらくの間やろうと思ってます
宮さん(宮崎駿監督)の引退というのは、やっぱり大きかったんですよ。その後のジブリをどうするか、そういうことで言うと、そのまま延々作り続けることは決して不可能ではなかったんですけれど、一旦ここらへんで小休止して、これからのことを考えてみる
文本來源:http://news.nicovideo.jp/watch/nw1177470
翻譯過來就是:
「要對吉卜力工作室的全貌進行大變更。準備將製作部門解體一次吧」
「可以說是大掃除,或者restructure(重建),短時間內準備這麼做。」
「宮崎駿的引退,確實衝擊很大。這之後要說吉卜力應該怎麼辦,雖然繼續製作作品也不是不可能,我們還是準備休息片刻,認真考慮一下以後的事情。」
(自翻請見諒)
以上很明確的說明是重建(再構築),而非完全解散。人家只是想暫時做做大掃除,整理整理內部事務,好好考慮一下將來的事。
退一步說,即使鈴木仔細考慮了一下之後覺得還是得解散製作部門,那也不代表吉卜力就不能再做動畫了。倒不如說在日本動畫業界,像吉卜力這樣有完整的製作部門並且以社員待遇聘請製作人員的才是少數派。社內人數不多,到要做動畫的時候才拉人來做,甚至外包給更小的公司,這才是業界常態。好喜歡吉卜力,為什麼黑他呢?
不明白一看到解體這個詞就那麼多人高潮,好像一直都在等著看吉卜力的笑話,這個那麼優秀的動畫公司,竟然有那麼多黑,就是令人心寒。。。。。。。
和宮崎駿再三引退復出一樣,"吉卜力解體"也有可能只是一種商業炒作。前者前後三次宣布退休次次在一個月內食言反悔,並且每次都在日本國內造成了很大的轟動和影響(也不知這次所謂"正式退休"是否也是一個炒作資料)。而後者已經表明了是商業炒作的行為,高畑勛"闢謠"那次已經讓我妥妥的相信了這一點。所以吉卜力解散還是不再製作作品這種事兒已經完全不重要了,之於日本動畫界整體就更不痛不癢了。
還記得紀錄片里宮先生在晚霞下的屋頂上說工作室解散是遲早註定的畫面
推薦紀錄片《夢與狂想的王國》媒體報道有誤,吉卜力工作室其中的一個部門解散了而已。
推薦閱讀:
※如果《你的名字。》由虛淵玄來寫劇本和導演,會有什麼樣的發展?
※為什麼雷歐奧特曼的風格那麼陰暗甚至有點血腥?
※如何評價腳本家小林靖子?