如何看待近日出現的「佐菲陰謀論」?
12-10
基德奧特曼出了之後很多人發現了這麼一個問題
初代+貝利亞=正常
佐菲+貝利亞=黑暗
還有一些可以支持該論的證據
各位對此如何看
近日?這已經是早就玩爛的梗了....
這種梗多半是用來吐槽設定不嚴謹,偶爾出現的設定錯誤,以及翻譯的問題.....
因為上譯的錯誤,百特星人說了一句「消滅奧特曼的計劃,是佐菲定的」,遂有此梗,後來消滅計劃不知怎的就成了侵略計劃,於是炎頭惡名永流傳……佐菲一身是梗,既有「沙福林」與「炎頭」之梗專美於前,侵略計劃也就顯得異常突出,比「謝謝你泰羅」、「你就能打敗任何太陽怪獸」、「賽文奧特曼輸給了澤迪」不知高到哪裡去了,實在是品牌效應,非同凡響,此外錯譯者並非大家喜聞樂見的銳視,而是相對正經的上譯,愈發增加了這個梗的特殊性……雖然也沒有特殊到哪裡去就是了,主要還要歸結於炎頭一身是梗,通身上下都是諧氣。
不過要說一句題外話,在炎頭輸給泰蘭特之後,圓谷有對此進行說明,炎頭之所以沒有懟過泰蘭特,是因為他放水了……放水了……水了……了……
我仔細一看,確實啊,撲街的時候燈還是藍的呢,再加上他一貫與威名不相稱的表現,確實容易讓人聯想到「這廝是在放水嗎」進而「懷疑」其立場,侵略計劃自然就作為「證據」脫穎而出。
若想看炎頭大發神威,M87爆星的崢嶸歲月,請看漫畫story0。
這個梗的原出處是上譯版傑克奧特曼第51集7分48秒處,當時的翻譯人員將「消滅奧特曼的計劃從佐菲開始」誤譯成了「消滅奧特曼的計劃是佐菲定的」。
和隔壁來打棚的小明一樣,只是梗而已。當然不排除以後會有人入戲太深
放棄你的計劃吧,最強黑暗奧特曼迪加只要回歸黑暗重拾力量,靠他正義的心可以控制這力量打敗你。再說就算只是閃耀迪加也是能打贏你們的。
推薦閱讀:
※如何評價7月17日圓谷社短片Ultraman n/a?
※如何評價超級戰隊系列?
※園古今後會將成人向與子供向分開嗎?
※奧特曼系列中最好看是哪集?