如何看待《你的名字。》中RADWIMPS的音樂？

12-10

RADWIMPS真的是良心樂隊！

唯一一個動畫電影，英文版和日語版都做到了信達雅的翻譯，

並且演唱沒有任何違和的版本！

不僅僅歸功於歌者，還要感謝你的名字這部我覺得我看過最偉大的動畫電影。

Zenzenzense (English ver.)-RADWIMPS

前前前世的英文版，

倒退到前前前世的那時起，我一直在尋找著你的名字，英文版更加搖滾，

更加熱烈和，融合了日語的吟誦，真的是很感人。

Dream lantern (English ver.)-RADWIMPS

夢燈籠的英文版，

開口第一句就讓人徹底淪陷，

這一段歌曲的風格清新淡雅，

且前奏夢幻的旋律配合之前電影中從天划過的彗星一定讓我頗有身臨其境之感

Sparkle (English ver.)-RADWIMPS

流星到來的時候，會不會還有好多遺憾，

爆炸考慮到了聲音的速度，卻沒考慮三葉的遺憾，

好在TAKI終於找到了她，拯救了她。

Nandemonaiya (English ver.)-RADWIMPS

感人至深的片尾曲，

好像在哪裡見過你，我也是啊！

乾脆的發音讓英版比原版多了一抹堅定。

並不能代表Rad的水平
既然是給電影創作的音樂首先這部電影是商業的音樂的配合上就必須要首先考慮市場
就是要寫出一首能火的歌大家全都買賬的歌
所以這首歌其實並不太能體現Rad的風格
但是一定是融入了洋次郎對這部電影的理解和感情所以也非常貼合電影的情感
想對提到Radwimps就只想到前前前世的人說：其實這並不是他們最好的作品

看了君名後知道了 RAD，聽了歌后立馬粉。
RAD 是目前我見過的唯一一個做到了毫無違和感地在不同語言中翻譯歌詞，毫無違和感，毫無違和感，at all。這可能要得益於野田深厚的英語功底。
在君名上 RAD 真的是神配樂，特別是在黃昏之時三葉與瀧相遇的時候。每段配樂都很應景。就算給君名配樂不能代表 RAD 的真實水平，至少也是日本乃至全球的頂尖水準。
野田的聲音真的超好聽。