「落霞與孤鶩齊飛」中的落霞真的是指飛蛾嗎?
12-19
不同意飛蛾說。吳曾和俞元德的說法,近於孤證,除非還能舉出當時還有其它詩文也以霞字指代飛蛾的旁證。另外,結合上下文,「雲銷雨霽,彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色。漁舟唱晚,響窮彭蠡之濱……」,數句一氣呵成,描繪的是雨後天晴落日餘暉中的空明之景,飛蛾云云,實在煞風景。再有,唐詩里描寫長天孤鳥畫面的詩句,所在多有,如「寒渚一孤雁,夕陽千萬山」「星河秋一雁,砧杵夜千家」「河漢夜闌孤雁度,瀟湘水闊二妃愁。」,五代徐昌圖《臨江仙》詞亦有雲「淡雲孤雁遠,寒日暮天紅」,皆此類也。倒是樓上所引文字,既雲「也引得野鴨(鶩)游來爭食」,如此,則「孤」字、「飛」字著落於何處?更更重要的反證是,與吳曾、俞元德同為宋人的張元干、辛棄疾的詞作中都曾化用過王勃此句,如張元干詞句為「舊遊何處,落霞空映孤鶩」,辛棄疾詞句是「白髮重來,畫橋一望,秋水長天孤鶩飛」,辛棄疾且任過南昌知府,從二人化用王勃句所填詞句來看,那你認為兩人是如何理解王勃這句「落霞與孤鶩齊飛」的呢?
不是這樣的,堅決反對飛蛾說
類比一下哈
落霞如果是說晚霞,秋水共長天一色,說明水與天連接在一起,中間是紅色的落霞和落霞在江水中的倒影,加上天上飛過一隻鳥,動靜皆有。青色背景下,中間有紅霞點綴,天空有飛鳥浮動。
如果落霞是飛蛾,那就變成在一幅純青色的背景下,下面幾隻飛蛾,上面一隻鳥,這景色你覺得值得描繪嗎?這景色單調的無以復加了,值得流傳千古嗎?小學生畫畫都不至於畫色彩如此單調的東西吧?推薦閱讀:
※中國古代玻璃器的發展經過是怎樣的?
※我想多了解一下中國古代文化和中國古代歷史請某位大神推薦一些書(不怕多,越多越好)類似詩經楚辭史記左傳?
※中國古代能被稱為「藝術」的文化活動有哪些?它們與當時的人的關係是什麼樣的?
※哪吒和紅孩兒,誰的戰力高?
※《史記 魏世家》中「不湛者三版 」,後面的三版是什麼呢?