Marianne Moore 說「詩是一座花園，裡面有真正的蛤蟆」，怎麼理解？

喜歡這個問題~

Marianne Moore的詩歌理念，最有名的就是這句poetry should be"imaginary gardens with real toads in them"。「詩是一座想像的花園，裡面有真正的蟾蜍。」 此外，你會在她的詩中發現天鵝（《沒有天鵝這般精緻》）、老鼠（《跳鼠》）、穿山甲（《穿山甲和其他的詩》）、鳥等各種動物，基本都是看了半天不知道為什麼要提這個動物= =。

一般都把Marianne Moore分為modernist poet，本來現代主義文學就有許多腦洞大開的東西，加上她的詩歌理念屬於超現實主義，更多了一些看似荒誕奇詭的元素。她有著天馬行空的想像與聯想，她常常提到的動物也成為了各種各樣非比尋常的意象，這是許多超現實主義藝術家推崇的「「自由聯想」（free association）」和「隨機關聯」（random association）。她說詩是一座「想像的花園」，那麼為何要用「蟾蜍」來表現「想像」這個概念，其實就是詩人在體驗自然和觀察生活中極其偶然的發現和思考。

摩爾和另一個詩人西米克很像，他們都是在散步、冥想中留意觀察隨想，捕捉一事一物的特點和關聯，每一個物體都可能在瞬間成為一種超現實意象。西米克說：「我的詩（在開始時）就像是把散步時發現的有趣東西擺放在一起：一粒石子、一根銹釘、一個奇形怪狀的樹根、一張碎照片的一角，等等。經過數月的觀賞和思索之後，它們之間的某些令人吃驚的關聯便開始顯現，這些關聯暗示著意義。」 總之，現實的物品（蟾蜍），超現實的意象（想像的花園），二者相結合，加上簡潔至極的語言，就構成了摩爾的詩歌。對她來說，詩歌的意義就是事物與意象的巧妙、隨機的結合，表面看來互不相干，但在詩人那裡卻可以實現並置（juxtaposition），這是現代主義和後現代主義比較喜歡的東西。後現代寫作更甚，甚至可以把隨意的一組事物和詞語列在一起閉著眼睛選，然後用文字遊戲拼起來，建立聯繫。

從個人體驗來說，我個人覺得摩爾還帶有一點點神秘色彩。詩充滿想像，像一座花園，裡面生長著茂盛的植物，開滿花朵，孕育生靈，生機勃勃，乍看來突兀的蟾蜍不由得讓人覺得怪誕神秘。詩的主要功能是審美，詩中的意境首先給讀者以愉悅，同時還能引發無止盡的想像和思考體驗。把花園、蟾蜍和想像放在一起，是把現實和抽象結合一體，給人耳目一新、想要反覆揣摩的體驗，這正是這句詩想傳達的。

——————————————————————————————————————

畢業季忙得連靜靜都找不著，終於拖到了今天……積攢了幾十個邀請，看了看大多是伸手黨性質的，倍感艱難。非伸手的大約只有這一題吧。

Bird egg is the imaginary planet with real poet dwelling on it.

閑寂古池旁，
青蛙跳進水中央，
撲通一聲響。

這情景讓我想起松尾芭蕉的&<古池&>
且借來一答

大明湖
明湖大
大明湖裡有蛤蟆
一戳一蹦噠