魔戒和DND有什麼關係?

有人說DND的產生是受魔戒的影響。伊爾明斯特的原型是甘道夫。是這樣的嗎?


一個是RPG始祖,一個是架空奇幻文學始祖。
所謂「天下武功出少林」,想完全不受影響是不可能的。

以下摘自《龍與地下城到底是什麼》:

  DD最外面一層是故事的背景,也就是「這個世界曾發生過什麼事」。擴展而言,也可以算上包括整個世界宇宙天地萬物的一套哲學,這範圍可就廣了。這玩意兒說穿了就是包裝,把枯燥乏味的規則和設定包裝成漂漂亮亮的好賣錢。
  上至天地宇宙的形成、神明鬼怪的誕生,中至王國地理種族變遷、人文社會科技宗教,下至縣太爺的四姨太買胭脂水粉花了二百兩銀子、昨天劉老根家生了頭小犢子,這些都屬於背景設定,也是最為fans們津津樂道的部分。什麼「萬事皆三」、「萬物歸環」、「血戰」、「大災變」之類的名詞,找個DD的hardcore fans聊聊,能跟你說上三天三夜不帶重樣的。
  這一層根本就是純粹的歷史宗教人文社會,完全可以脫離「遊戲」,以小說、詩歌、繪畫、動漫、電影……等形式自成一統。說到這裡不得不提《魔戒》。「架空奇幻世界」的鼻祖托老爺子,他寫的這部作品對後世奇幻文學和奇幻遊戲都影響深遠,並間接催生了「角色扮演遊戲」這個娛樂方式。而 Ernest (Gary) Gygax 和 Dave Arneson——角色扮演遊戲始祖「龍與地下城」的創造者,據說非常不喜歡《魔戒》(?!),但是設計出來的東西卻比誰都像《魔戒》(!!!),後世也因此有了「DD起源於《魔戒》」和「《魔戒》起源於DD」兩種說法——嚴格來說兩者都算謠言。先是《魔戒》的宏大設定吸引了戰棋愛好者,讓他們對現有產品不滿足;而「龍與地下城」恰逢其時,為戰棋愛好者們提出了全新的玩法,將戰棋遊戲的骨架,填進奇幻冒險的血肉,滿足了永不知足的玩家們的新需要。一個創造市場,另一個佔領市場,就像乾柴遇到烈火,再怎麼不情願也得燒到一起,最後總要被人相提並論,說起一個就難免想起另一個。

此外,雖然DD一直試圖避嫌,但「半身人(Halfling)」的設定無疑就是源自「哈比人(Hobbits)」。


DD當然受魔戒影響,同一領域後世作品受之前作品影響太正常不過。

以下是DD創始人之一Gary Gygax在ADD第一版城主手冊附錄里寫的話:

Inspiration for all the fantasy work I have done stems directly from the love my father showed when I was a tad, for he spent many hours telling me stories he made up as he went along, tales of cloaked old men who could grant wishes, of magic rings and enchanted swords, or wicked sorcerors [sic] and dauntless swordsmen.

Then too, countless hundreds of comic books went down, and the long-gone EC ones certainly had their effect. Science fiction, fantasy, and horror movies were a big influence. In fact, all of us tend to get ample helpings of fantasy when we are very young from fairy tales such as those written by the Brothers Grimm and Andrew Lang. This often leads to reading books of mythology, paging through bestiaries, and consultation of compilations of the myths of various lands and peoples.

Upon such a base I built my interest in fantasy, being an avid reader of all science fiction and fantasy literature since 1950.

這段話後面是他推薦的書目清單

ADD Dungeon Masters Guide

奧德賽的翻譯

Gary Gygax:具有啟發性的書目清單


DD第五版玩家手冊後面更新的書目清單(直接發出來怕有版權問題,故援引其他網站的內容)

The new Dungeons and Dragons Player"s Handbook includes an appendix that lists "inspirational reading." It"s pretty great. Here it is in its entirety. : Fantasy

蘋果園的翻譯

【PHB】附錄E:啟蒙讀物

不用看也可以猜到,這些書目清單里肯定有魔戒和霍比特人。

Gary Gygax一直號稱自己受到托爾金影響很小,借鑒魔戒和霍比特人只是為了營銷云云。但他也多次承認DD里很多元素是從魔戒和霍比特人里脫胎而來的,比如矮人獸人半身人等等。無論如何,DD里托爾金的影響是毋庸置疑的。

伊爾明斯特肯定和甘道夫有一些共性,但甘道夫身上也借鑒了一些梅林的傳說。或者可以說,這些大法師們被創造出來的時候多少都有參考以往的例子...


推薦閱讀:

索倫曾經作為邁雅,意味著清楚得知道伊露維塔的能力及其不可被顛覆的性質,出於何種心態敢在中土世界作惡?
為什麼精靈在各大小說,遊戲,電影里給人的印象是擅長遠程攻擊的呢?
《魔戒 - 王者歸來》(第三部),為什麼兩個霍比特人混在奧克中沒被察覺?
西方奇幻小說魔戒,冰火,甚至是時光之輪都是創造了一個虛擬的世界。中國為什麼沒有這樣的作品?

TAG:龍與地下城 | 魔戒 | 魔幻 |