西方是怎麼看韓國和韓國人的？

12-10

這些回答不能代表整個西方國家。只是我們lab的各國人對韓國的看法。他們對韓國知道的真的太少了。
背景是奧地利人要去韓國開會。
【出發前】
義大利人甲：韓國在中國附近嗎？
義大利人乙（習慣性地講冷笑話）：你會回來的吧？不會被當成間諜抓起來吧？
塞普勒斯人：你要去朝鮮？
土耳其人：韓國很多很多年是中國的一部分吧？
德國人：韓國使用漢字嗎？
奧地利人：我能從首爾直接去朝鮮吧？
俄羅斯人：發表了一大串俄羅斯與朝鮮關係的評論。

我：泡菜？大家一律搖頭。"泡菜是什麼?"
我：韓劇？大家一律搖頭。"我們只看日本動漫。"
我：化妝？大家一律搖頭。"我們是爺們兒。"
我：整容？大家一律搖頭。"不可理解！"

【奧地利人回來後，疑惑的問題】
韓國人和中國人長得有區別嗎？（我叉腰指著他教育他十分鐘我長得不像韓國人。）
為什麼韓國人做的好多菜都甜辣甜辣的？（這個奧地利人不吃任何工業糖。）
他們為什麼那麼喜歡歐洲文化？滿大街都是比歐洲的咖啡館裝潢好多了的歐洲咖啡館？
【讓奧地利人最不解的問題】
「我走進一個菜市場，想拍照。結果每個賣菜大媽看到我，都對我伸長胳膊伸兩根手指比出一個『V』還咧著大嘴笑。這是為什麼啊！！！！！！」

在加拿大基本毫無感覺，因為基本毫不關心，也從來沒意識到要關心就好像你在國內問一大媽對羅馬尼亞有何感想

問外教：「自我感覺良好」英文怎麼講？
回答曰："Feel like a Korean".

在米蘭上學的時候住在學校宿舍，樓里有倆首爾姑娘，我們關係很好，經常相約在樓里的公共廚房一起做飯，一般還會有一些義大利人一起。談一些印象吧。

1、一般剛認識的義大利人聽說兩個姑娘是coreano（korean）的時候，他們的反應百分之九十八都是問：del sud o del nord？（南朝鮮還是北朝鮮？）首爾姑娘很無語地跟我吐槽：「他們真的覺得北朝鮮的人能站在這裡跟他們說話么..」（其實我有在法國的同學確實有來自北朝鮮的同學。）有百分之一的人會說一句ありがとう以示友好，然後我們就得解釋那是日語。他們對日本文化的概念似乎比較多，但也是模糊的，比如問さけ（清酒）是哪個國家的啦，或者拿一些日本的東西來問我中文怎麼說。另外，還有百分之一的反應是「哦...」然後就沒有然後了。

2、義大利人並不會特別去覺得韓國小，畢竟他們也不大。但是更多的義大利人是對韓國的大小根本沒概念。他們對韓國最有概念的可能是現代和三星。很多歐洲大城市中心地帶能看到Hyundai巨形廣告，現代還是歐洲杯最大讚助商；歐洲去年十大暢銷手機三星佔了五個，第一名就是三星的GALAXY SIII。

3、就義大利人而言，或者說就義大利年輕人而言，他們對中日韓三國的差異十分模糊。我們一眼就能分辨出這三個國家的人，在他們看來我們是一樣的，文字和語言也是如此。常有人好奇我們是不是能聽懂對方的語言。覺得我們就算會日語也沒什麼稀奇的。

4、米蘭有很大的中國城，還有一些韓國超市，但一般從東亞過來的商品都是混著賣的，而且一般都是亞洲人光顧。義大利有很多中餐館和日式餐廳，有的中餐館可能還夾雜一些日本料理，總之鮮見韓餐廳。所以一般義大利人並不太清楚韓國飲食，炒年糕、泡菜什麼的都不知道。說實在的，他們也並不關心。

5、一般中國民眾對韓國和韓國人的了解除了看書大部分還是來自影視歌娛樂界吧，西方民眾基本上接觸不到，所以真的很難形成什麼通識。而且韓國海沒有強大到讓一般民眾想主動去接觸去認識的地步。中國文化在西方滲透比較多（順便說一下米蘭十大姓氏排名，中國姓氏佔了三個，其中
「胡」排第二），即便如此，一般民眾對中國都只有一些籠統的印象，和零零星星的標籤。總之韓國還是比較沒有文化認同感。

說得好似有些欠邏輯- -

這事兒要看經歷不能一概而論。在你不了解一個國家國民的通性的時候，你往往只能用你身邊遇到的一兩個那個國家的人來做評判。這個評判其實常常是有失公允的。

比如說，你一個法國朋友也沒有，也沒有去過法國，你眼裡的法國人是什麼樣的呢？電視電影雜誌看來的大多都不作數。西方人對待亞洲人，中國韓國日本其實也是這樣（哦，在法國日本可能要分開討論，法國人對日本的了解遠超東亞其他國家）

以前有個朋友，波蘭裔法國人，她室友是個韓國妹子。
女生長得不難看，常強調自己天然「我只動了雙眼皮哦」。
畫畫一級棒。
英語很不錯（因為那時候她剛來法國，法語不過關所以常常說英語）
煙抽很兇。
人很和善，會做一大鍋泡菜牛肉招呼大家。
我只認識著一個韓國人，我覺得她是這樣的。

不過在我法國朋友眼裡她是這樣的：
跟爸媽打電話的時候很沒禮貌（這只是個別現象嘛）
不愛整理房間，不愛乾淨
偷用她的化妝品
不太注重隱私，進別人房間不敲門

所以她給不同人的印象其實是不同的，這在生活中很正常，只不過在和外國人來往的時候這種個人印象會不經意變成國家印象，我覺得這應該避免。

順便提一句
這韓國妹子的男朋友是法國人，他們交往沒幾個月，男朋友到上海去交流半年，第二個月的時候就被一個上海妹子勾走了，所以你們能想像她在街上看到中國女生心裡是什麼想法？

所以這樣的問題我覺得意義也不大，因為每個我們遇到的不管什麼國家的人都是獨立的個體，他們和我們一樣也有優點缺點，不管是做朋友還是不來電，比起通過一個人來評判他身後的那個國家來說，遇見不同的人這件事情本身還是有趣多了。

一個外文歌里是這麼唱的「Stop fighting , North and South Korea，You are both basicalls Chinese
」

如果沒有在國外生活的話，我想也沒幾個人會分的清楚保加利亞阿爾巴尼亞和塞爾維亞的區別的。。更別提認出來了。

終於看到一個能分享一下個人經驗的問題了。

我個人沒去過韓國，但是接觸過好幾位在韓國工作生活過幾年的加拿大人和美國人，聽過他們對韓國的吐槽。他們在韓國的時間和地點不重合，都是來到中國之後才認識，然後對韓國見聞互相交流。

我在下面列出的要點基本都是他們的共同感受。這幾位北美人都受過高等教育，碩士畢業，描述應該不至於太誇張和片面。雖然他們的吐槽肯定集中於韓國負面，但這些信息仍然有一定的代表性。

極端民族主義。韓國的極端民族主義，按照他們的描述，跟國內的四月網、七子黨比起來有過之無不及。在任何事情上，韓國人都會不遺餘力的維護韓國的榮譽與利益，不管是韓國人錯了還是外國人錯了——在韓國人眼裡韓國人永遠是對的，如果全世界都在指責韓國，那就是「境外反韓勢力互相勾結，企圖破壞韓國和諧穩定的大局」（開個玩笑）。在韓國媒體上，以及韓國民間，無法聽到任何批評韓國的聲音。韓國民間對於西方人的仇視情緒也比較嚴重——令人不解的是，他們又同時明白必須學好英語個人和國家才能有好的發展。對於中國的體育迷來說，最開心的事情就是看在足球，以及上次奧運會游泳擊敗韓國之後，看字幕版的韓國解說員解說了，從這上也能看出韓國民族主義之甚。
缺乏思考能力，以及基本的科學常識。幾位老外在韓國教書期間，接觸到的韓國學生其思考和解決問題能力遠不如中國學生。其中一位老外告訴我他們的 teenager 甚至不會設置新買的電視機，我不知道這是不是極端的個例。Fan death 已經成了國際笑柄——韓國人認為在密閉的空間里使用風扇會讓人窒息，所以韓國所有的風扇都有定時功能。在此之外，韓國人對於中醫等等偽科學也是十分痴迷，比中國人痴迷多了。（中醫粉別生氣，說這話的老外是加拿大學生物醫學工程的，他們西方科學才二百年，根本不懂中醫的博大精深源遠流長……）
怪異的流行文化。男明星：Dressing is loud, hairstyle is weird and in all VERY VERY VERY GAY ---- much more than Justin Bieber. 女明星：Well, they look all the same to me. （個人猜測：首要原因仍然是異族效應，其次才是整形手術）有兩位老外去過首爾的江南區，他們說 Gangnam Style 是首好歌，很好地諷刺了江南區極其奢華和虛榮的生活方式。
個人關係與工作關係。韓國人談戀愛，要了解對方家庭的經濟情況，對方個人發展情況；談生意，則一塊吃飯、娛樂，先了解對方的愛好、習慣和性格。二者似乎顛倒過來了。
性別歧視。韓國的性騷擾問題十分嚴重，最起碼是針對國外女性而言。那位加拿大的女士說她在韓國被陌生的韓國男性摸屁股無數次，甚至有男學生在她的課堂上公然拍她的屁股的照片。在公共場合常有韓國男人過來問 Are you Russian? （意為你是做那行的么？因為俄羅斯女性多在境外從事性服務）她的一位同來自加拿大的朋友則差點被韓國計程車司機強姦，危急時刻砸破了車窗玻璃，用碎玻璃劃破了司機的脖子，藉機逃生，躲過一劫。
脾氣暴躁。到處可見吵架和打架，酒吧聚集地區更是如此。總之，一句惹毛韓國人的人有危險。
基督教。基督教在韓國發展很旺盛，但是幾位北美人說基督教在韓國怎麼著就是看起來很怪，對此他們沒有多說，只是說他們身邊的韓國基督徒並沒有基督徒的樣子，最起碼對人一點也不友好。
三星公司。三星公司幾乎無處不在……當然 LG 也有……
網速。太快了，老外說簡直是 super-fast，資費如何他們沒說。

先寫到這裡。

另：我告訴他們韓國國旗上的東西來自中國古代哲學，老外說：「原來如此，要不然我還納悶韓國人為啥那麼喜歡百事可樂呢」……

大家都表示不知道，然後我說02年世界盃，#￥%*……（**……*%

還得看你遇到的是什麼西方人，如果你問沙特阿聯酋做石油的人知不知道韓國，他肯定說知道韓國佩服韓國，因為韓國在中東建了很多很多煉油廠儲油設施。你要問歐美的哈韓小女生，她肯定也會嚮往韓國覺得韓國人長的很帥。你要是問之前對韓國沒有任何接觸的歐美普通人，他連南北韓都分不清。要是問中國普通底層人士韓國怎麼樣的話大多就只會說泡菜和搶歷史還有02世界盃，因為他們即便接觸過韓國人也只能接觸到底層的韓國人，對韓國和韓國人的印象大多數還是來自於在他們所擁有消息源的道聽途說。
韓國大媽也曾經問過我中國人喝不喝的起牛奶，之前公司的常務也問過我少林寺的人有多厲害，黃飛鴻完爆李小龍可以用氣功隔山打牛問我知不知道。還以韓國熱播節目里張玉安的幼稚自負言論做例子，略帶諷刺的問我即便是中國上層人士也這麼無知嗎？但是很多韓國女孩都把張玉安當作理想型，因為長得帥言論也很可愛；玩遊戲看見你是中國人所有韓國小學生都會噴你，也有人對你說nihao；naver論壇有韓國人貼出中國最新的052d，評論里大家也會說掌柜（相當於中國人管韓國人叫棒子的蔑稱）居然這麼厲害了。和中國人經常做生意的人會覺得中國人對朋友很好，但是請客很鋪張浪費點一大桌子也吃不了；去過中國的教授認為中國學生很可愛不容易，給不學習拿零蛋的學生c+；去歐美留學吃過苦的教授會認為大部分中國學生學習不好賴語言不通不過是借口，很討厭那些幼兒園心智的中國學生。有些做商務接待的認為中國都是穿金戴銀的土豪；有的韓國包租婆把中國學生看作最好壓榨的人。
這個問題有無數的答案，你身處那一人群中才能得到那一特定人群給你的反饋。個人認為一個群體，一個城市，一個國家是沒法用一句話甚至一段話來總結評論的，給出評論就是對那些被冤枉的人不公平

朝鮮族，在國內碰到外國人總要回答朝鮮人，韓國人，朝鮮族。。。悲催得英語水平。。。

我衹發圖不說話。

和亞洲女人說你好像韓國人，她們一般會很開心。和亞洲男人說你像韓國人，還不如說「你瞅啥」

韓國人在公共場合很吵。有一種不知道從哪裡來的自信。

在美服打LOL，如果問are you korean，那就是在罵人.....

直接上圖，中日韓三國對比。

這是我們學校提供的韓語課程

這是日語，注意左下角的頁數，日語的有兩頁。

下面是我們漢語的哈哈哈哈

整整三頁！不是什麼了不起的成就，但是至少看出了態度(^0^)

我在美國留學，之前在國內有去過高中和韓國一高中的友好交流。
先從在美國說起吧～
我在美國的高中里韓國人一開始很多，我去的時候變中國人多了。
1. 這邊韓國人普遍都是首爾釜山來的，家境富裕。有的父母那一代已經出國留學了。然後他們英文水平是兩極化，有那種從小學就出來讀書的英文非常好，也有那種需要補ESL的。
2. 我們的老師很不喜歡他們的前輩後輩關係，因為之前有個韓國人被比自己大的人欺負然後不敢說。我的兩個韓國女生朋友吵架了其他同學都會覺得是大的在欺負小的。老師也覺得不好管理，有時候犯事小的會背鍋。
3. 看到長輩真的很禮貌，我幾個韓國朋友看到我家長來了都會鞠躬問好。
4. 有次一個朋友問韓國朋友說你是North Korea來的還是South，那個女生驚訝地瞪大雙眼說當然是South。他們覺得美國人問這種問題很白痴。
5. 我之前讀高中的地方是個很liberal的地方，這裡的學生提到北朝鮮都是一臉的不喜歡。問為什麼，他們一般回「Dictatorship」或者「People are starving there」
6. 他們不理解韓國人為什麼要整容，尤其是割雙眼皮，我老師有天跑來問我一個女生的雙眼皮，我說之前很單的現在雙了很好看啊。她表示完全沒看出來。
7. 他們引以為豪的Kpop，在高中裡面聽的白人還是很少的。我一個美國好朋友最近開始聽EXO，她還自嘲說如果我的朋友知道我在聽這種東西肯定會開我玩笑。
8. 不過他們很喜歡亞洲人穿衣服，但分不太清韓系日系
9. 他們也會問我一直想問的一個問題，女生為什麼講話那麼聒噪。。
—————————————順便share一下我在韓國的所見所聞——————————————
我去的是韓國仁川（首爾旁邊）住在這邊高中的韓國姐姐家。她是家裡老大，她還有兩個妹妹。
1. 每天早上起來，爸爸已經去上班了，我們坐在矮桌子上吃早餐，早餐就是麵包加冰牛奶。吃完之後她媽媽開始化妝，兩個姐姐就開始化妝準備上學
2. 上學時間是幾點忘了，但放學時間跟國內比非常早。。本來以為很輕鬆的學習環境，但姐姐跟我說學生放學之後都要去補習班上課到很晚才回家。她們家的二女兒每次回來都是快12點然後倒頭就睡的那種。
3. 她爸爸回得也很晚，每次回來她們幾個姐妹就要站在門口給他鞠躬。說爸爸你辛苦了之類的。喔對他爸爸回來洗完澡後會打遊戲消遣。
4. 吃的東西很清淡，而且一般桌上的肉是雞肉。。還有他們不僅擺筷子還擺勺子
5. 我第一天去班上被圍起來一群姐姐嘰嘰喳喳也不知道說什麼，她們好像喜歡跟英文好的人做朋友。這個學校的男生很調皮啊。。會跑來嬉皮笑臉說一大堆韓文然後嬉鬧著跑開
6. 這個高中是男生一個班女生一個班的，沒去過男生班但女生教室里後面每個人都有locker好棒～
7. 他們的電影院幾乎全是國產電影，就算上了個什麼大片票房也是國產電影相對高

總的來說，在韓國不懂韓文其實也是件好事。雖然英文交流會有隔閡，但她們女生撕逼的時候從來不會陷入因為自始自終我還是個outsider。

其實好萊塢有好幾個韓裔的演員但是總演的是中國人。。。

以及他們有的時候也會演日本人

=====
當然，他們也會有演韓國人的時候不過說到底，其實不少老美乃至歐洲人士對這些東西完全是分不清楚的，他們也懶得管這其中的差異，管你是哪國的，反正我們看起來覺得你們全都是中國人

占坑待發

__________ _______ _______ _______
僅供娛樂

想起一部美國電影，《好男孩》The Good Guy
電影塑造了兩個亞裔配角，一男一女，性格都很鮮明。

亞裔男是男主角在華爾街的同事，應該是韓裔。雖然韓裔不等於韓國人，但對老美來說都一樣。
油頭粉面，性格張揚，辦公桌上大剌剌地立著一面太極旗。
典型的華爾街男，社交瘋癲，瞧不起安靜老實的男主角，毫不掩飾輕蔑。
自我感覺極其良好，自認泡妞高手，卻常因言語輕慢遭人反感。

亞裔女是女主角的閨蜜之一，古靈精怪，族裔不明，大概是華人。有一段對話特別微妙。
閨蜜聚會上，女主角開了個有關唐人街的玩笑，隨即拍了拍亞裔女表示歉意：No offence
亞裔女聳了聳肩：None taken. I"m Korean.
同伴大驚失色：Are you really?!
亞裔女趕緊澄清：No! What"s wrong with you people?!

這兩個角色戲份都不多，以上也都是很容易被忽略的細節，與電影主題基本無關。
所以才感覺有吐槽的氣息在呢 XD