多久以前的電影版權位於公有領域,可以自由傳播?各國的電影版權保護期都一樣嗎?
目前的回答大都基於伯爾尼公約,不知後來的《數字千年版權法》和TRIPS《與貿易有關的知識產權協定》跟伯爾尼公約有多大區別。還有沒有其它國際協議或個別國家的法規對版權保護期有較大影響?
版權保護的期限根據地域有不同,但《伯爾尼版權保護公約》規定了最低標準,絕大多數工業國都是該公約的成員國,該公約也是WTO協議下關於著作權保護的實際標杆。(關於公約的介紹:http://en.wikipedia.org/wiki/Berne_Convention_for_the_Protection_of_Literary_and_Artistic_Works)
中國對電影作品的保護是基於該公約的最低標準,即發表後50年。中國著作權法第二十一條:「。。。電影作品和以類似攝製電影的方法創作的作品、攝影作品,其發表權、本法第十條第一款第(五)項至第(十七)項規定的權利的保護期為五十年,截止於作品首次發表後第五十年的12月31日,但作品自創作完成後五十年內未發表的,本法不再保護。」
美國的保護時間長很多,歷史上經過多次延期(迪斯尼常被人嘲笑,一旦關於米老鼠的保護要到期了,就遊說國會延長保護):首次發表後95年或創作之後120年,無論哪個更早結束(For an anonymous work, a pseudonymous work, or a work made for hire, the copyright endures for a term of 95 years from the year of its first publication or a term of 120 years from the year of its creation, whichever expires first. http://www.copyright.gov/help/faq/faq-duration.html)
另外,《伯爾尼公約》的原則是國內外權利人平等待遇,該原則的硬幣另一面是,一個權利人不能在外國獲得比其本國更優惠的保護。
因此,多數老電影(即1961年之前的電影)在中國已經失去保護,同樣,很多中國老電影在美國也得不到保護。但是,美國的老電影多數在美國還受保護。根據《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》,對於電影作品著作權的保護期是指作品公映後五十年期滿。如果作品攝製完成後五十年內未公開放映,那麼該作品的保護期限則為自作品攝製完成後五十年期滿。
也就是說,超過了上述保護期,該作品即進入公有領域。
截止2004年12月31日,《保護文學和藝術作品伯爾尼公約》的締約國一共有157個,中國於1992年10月15日稱為該公約成員國。包括英國、法國、德國、義大利、美國等主要國家也都是該公約的成員國。
----------
抱歉,上述答案的確過於籠統了。根據《伯爾尼公約》第七條的詳細內容,各成員國可以規定比上述描述更長的保護期。而公約所述五十年保護期是成員國對著作權保護的最低期限。因此各國對於著作權保護的日期錯綜複雜,最為常見的便是五十年保護期和七十年保護期。
下面引用來自英文維基百科的條目—— List of countries" copyright length (關於電影作品版權,參見第三列基於發表日期和創作日期的版權保護內容,但看上去也是不完整列表):
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_countries%27_copyright_length
推薦閱讀:
※大陸有哪些年輕演員在和老一輩演員同台演出時,能夠表演出自己的風格,讓人覺得演技爆發?
※《阿凡達》是不是(或者算不算)一部動畫片?
※庫布里克的《巴里·林登》/(Barry Lyndon,1975,又譯《亂世兒女》)中,男主角截肢後的場景是怎麼拍出來的?