你聽過最美的英文情話是什麼？

12-09

In me the tiger sniffs the rose

心有猛虎，細嗅薔薇。

————Siegfried Sassoon

說起英文的情話。

在我遇見 FB上的情話大神 Leo Christopher 之前，除了直接的I love you，真的想不出來如何把我愛你說的委婉又浪漫。

來看看大神都怎麼委婉的表達我愛你。

1、You are my today and all of my tomorrows.

你是我的今天和所有的明天。（講的就是今後所有的日子呀）

2、They tell you in school that it』s the lungs that keep you breathing but it』s your heart.

學校曾教導我們，人要靠肺呼吸存活。事實上，我靠的是你的心。（咦~）

3、Your voice is full of beautiful memories we have yet to make.

你的聲音里充斥著我們將要創造的美好回憶。（要盯著眼睛講哦）

4、And it』s as if I never really even knew love until right now, in this moment, with you.

在此刻我遇見你之前，我不懂什麼是愛。（你懂什麼叫做愛么，此刻要純潔。。）

5、Ask me to define my love for you and I』ll say it』s captured in every beautiful memory of our past, detailed out in the vivid visions of our dreams, and future plans, but most of all it』s right now, in the moment where everything I』ve ever wanted in my life is standing right in front of me and smiling.

如果讓我來定義我對你的愛，我會說：它深深地烙印在我們過去的美好回憶中，在我們鮮活的夢想憧憬中，在我們對未來的計劃中。最重要的，此刻，我窮盡此生追求的美好就在微笑著站在我面前。

6、I can』t, and won』t ever be able to, get enough of you.

我不能，也永遠不會，對你感到厭倦。

7、I really don』t know how many more love stories I have left in me, but I want you to be my last.

我真不知道我的人生還會發生多少次感情，但我想你是我的最後一次。

8、There are going to be days where you』re undone, stressed out, tired, spent. And I』ll still love you just as much in those moments as I ever have, maybe even a little more, because it』ll mean you let me get close enough to know the real you. That』s all I want.

當你受挫失落、憔悴不堪、倦累難耐、筋疲力竭時。我會一如既往得愛你，也許會更甚此前。因為那意味著你對我敞開心扉，讓我接近真實的你。這就是我想要的。

9、I swear I couldn』t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.

我發誓我現在不能更愛你了。同時我也知道，明天我會更愛你。

10、If I could, I would wrap my arms around you and just hold you until the hurt went away.

如果可以的話，我希望能擁你入懷，緊緊抱住，直到把你的傷心驅散。

看完不贊耍流氓啊喂~

I love three things in this world,
the sun ,the moon and you.
The sun for the day,
the moon for the night,
and you for ever…

「Loving you is the important thing, Miss Lester. There are some people who think love is sex and marriage and six o』clock-kisses and children, and perhaps it is, Miss Lester. But do you know what I think? I think love is a touch and yet not a touch.」

愛你是我唯一重要的事，萊斯特小姐。有人認為愛是性，是婚姻，是清晨六點的吻，是一堆孩子，也許真是這樣的，萊斯特小姐。但你知道我怎麼想嗎？我覺得愛是想觸碰又收回手。

「love is a touch and yet not a touch.」看到最後一句話心都被融化：）

The problems of your past are your business. The problems of your future are my privilege.
你的過去我不願過問，那是你的事情；你的未來我希望參與，這是我的榮幸。
To the very best of times, John.
致那些最好的時光，約翰。

- You had me at hello.

Don"t be dead.
Just for me,Sherlock.

絕望主婦中的一句:
I love you once.
I love you twice.
I love you more than beans and rice.

With all I am,with all I have ,I promise you all my life.
以我之名，用我所有，許你一生

When I"m with you, I"m more of myself.
這是今天在一個回答里看到的

傳送門：https://www.zhihu.com/question/63396314/answer/208761645?utm_source=qqutm_medium=social

請大家自行探索啦

emmmmm，本來想更新在這的結果更到另一個回答里去了_(:з」∠)_

（時隔很久的詐屍耶嘿）
2017.12.4 更新

==========================以下為原回答=====================

一、Brief is life, but love is long.
生命雖短，愛卻綿長
二、How it feels when you are loved by the one you love? How could it be like? If you want to answer it immediately, you shall know how happy you are.
被自己所愛的人深愛著是什麼樣的感覺呢？會是什麼樣子呢？
想要立刻回答的人，你要知道自己是多麼幸福。
三、Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。
四、The most special feeling of human is the one-sided love. That』s the unique. You would never see a cat loving another cat in secret.
人類的感情最特別的就是單戀，那是絕無僅有的。你絕不會看到一隻貓，會偷偷地喜歡上另一隻貓。
（暫時這些啦，以後看了更多的就來更新）

When Chandler make a proposal to Monica in Friends...

Chandler said,
i thought that it mattered what i said or where i said it.
then i realised the only thing mattered is that you.
you make me happier than i ever thought i could be.
and if you let me,i"ll spend the rest of my life trying to make you feel the same way.
monica,will you marry me?

Then Monica said, yes....

《Her》