日本的漫畫單行本或雜誌在中國人看來相對貴？

12-09

如題，題主居住於上海，前幾年去過福州路上的外文書店四樓。賣的都是日本的書籍。我看了看那些漫畫，最便宜也是幾十塊一本單行本。當然這也是偶爾去逛逛，這幾年在那邊開了animate。這幾天心血來潮，想買套平成20年出版的ドラえもん原版共45卷的漫畫單行本回家收藏。就去amazon看了看，單一本463円，換算人民幣大概是二三十元。一套是8900円，換算過來差不多也有500+人民幣。幾年前在家附近的小書店看到過大陸吉林美術出版社發行的中文版哆啦A夢45卷單行本，記得價格好像也就一兩百元，單一本好像也就4-6元。我想知道日本當地的漫畫真的有幾十元人民幣的價格嗎？日本漫畫與國內官方授權翻譯出版的中文版漫畫有哪些本質的區別以造成二者價格相差甚大？是否與匯率有關？

那可能是你買的漫畫和雜誌太少了。

現在國產的中文漫畫，雜誌也不便宜。

嗯，我基本上都淘寶買的，我翻翻訂單。

一本新版的漫畫大概也要12~13元，好的要18元到20元。

也沒便宜到哪裡去。

我之前買了一套《食戩之靈》。

之前買的找不到訂單了，這是續買新出的幾本。

22本+3本番外算下來是300元左右，平均一本大概12元。

最近的新出的幾本都是13，

《只有神知道的世界》二十六本版，我花了570，算下來一本20多。

沒找到訂單了，可能是拿女朋友號買的吧，給你看看現在的淘寶價。

《小林家的龍女僕》五本，60。

《月刊少女野崎君》八本，70多

《龍珠》34冊本，我從閑魚淘來的，650

《火影》72冊，大概600塊錢。

說實話，基本上沒幾本漫畫有4~6元的……

有的話也都是老書了= =，現在的基本上不可能，

至於雜誌嘛，現在的雜誌也不便宜啊。

別的不說，軍迷訂的三大知識《艦船知識》《兵器知識》《航空知識》一年定下來就得差不多四百塊錢（航空知識144，其他兩個都是120）。

我還定了國家地理雜誌（一年240），國家人文歷史（一年432）。

總共定了十幾種雜誌吧，一年算下來快三千塊錢。

不說日本當地了，現在國內想好好買幾本書也得幾十元價格啊，一本書幾十元，這很奇怪嗎？

然而漫畫是日本的書報雜誌里最便宜的了。不少漫畫雜誌（說的就是少年jump之類）甚至連用紙都是報紙用的那種紙張。

這本書，跟普通的32開45卷差不多大小，到手摺合人民幣90+

而32開的45卷，在淘寶買的時候趕上優惠，總價不到200。

我之前在答案里說過這麼一句話：

中國大陸書籍，售價天地良心！

雖然因為成本問題，大陸書籍在工藝和質量上都比不過日版，但是，200塊錢還要啥自行車？

哦對了對了，回答題主的問題。

"我想知道日本當地的漫畫真的有幾十元人民幣的價格嗎？日本漫畫與國內官方授權翻譯出版的中文版漫畫有哪些本質的區別以造成二者價格相差甚大？是否與匯率有關？"

1.真的有。很正常。
2.區別：個人認為根本原因是消費觀念和消費能力。
想想，在國內，能花上千或者數千塊錢給小孩買一套漫畫的家長，有幾對？
3.不了解。但是在國內比日本買的貴，主要原因是國際運費，要是買太多了，還有稅。

日本的書等出版物（或者說發達國家的出版物），相對國內消費水平肯定算是貴的（因為人均GDP和經濟發展水平確實還有相當大的差距，按平均水平算，人均是差好幾倍的）。

一、日本當地的漫畫真的有幾十元人民幣的價格嗎？

日本當地的書，如果是全新的書，除店家促銷以外，價格基本就是書的實際標價（含稅），在當地購買基本就是用匯率直接換算過來的價格，所以幾十人民幣（一般是20-40左右）一本是很正常的。

但是，日本二手書市場很完善，所以有可能以低價格淘到品相很好的二手書。相對的，如果是特殊版次的書，價格會真的上天價（這個有興趣的知友可以去參考《古書堂事件手帖》這部作品）。

二、日本漫畫與國內官方授權翻譯出版的中文版漫畫有哪些本質的區別以造成二者價格相差甚大？

同一部作品中文版和日文版漫畫可能有的區別是：

1、是否內容有和諧（有些日本漫畫的內容，國內出的時候是會打折扣的，修圖、刪改或者直接刪掉某些內容……）。有和諧內容的國內版漫畫其實不好賣，但因為消費水平和收藏慾望的原因，只要書本身質量沒有硬傷，基本只要是熱門作品也都好賣。

2、內容的細微不同對價格（官方定價，即，書後的標價）幾乎沒有影響，只是按成本和作品人氣定價。

3、國內的翻譯版日本漫畫，如果不考慮亞馬遜、淘寶這種常打折的情況，其實國內的漫畫書相對國內經濟發展水平，也並不很便宜。官方定價大多也在16-20元左右，輕小說之類的也是類似的，以天聞角川為例，15元左右的漫畫，27-39元範圍標價的輕小說，其實很多，只是電商經常打折活動，所以顯得便宜。國內翻譯版的書，真正性價比高的是ACGN類的畫集、教材、樂譜等等，以及各種精裝書。此外，DVD、CD國內版相對國外原版也有價格優勢，只是質量有時略差。

三、是否與匯率有關？

在中國國內銷售的日文書，價格肯定是和匯率有關的（書商的匯率一般比實際匯率略高），此外還有關稅、運費、實體/網店店鋪的各種成本等等費用疊加，所以國內書店的日文書價格要比書標價按匯率折算過來的價格高很多（比如按匯率折算是30元，書店標價是60元或者更高）。

少年JUMP電子版包月50塊...

我初中的時候也覺得貴……

反對哆啦A夢那哥們的答案，而且是大的誤區，會誤導很多人。
根據題主問題，答案是，相對貴。

原因：不要用自己所在地區貨幣價值，去衡量別地的價格，換成匯率也不行。

真正的比較方法，是用所在地的收入情況來衡量。

舉個例子，中國麥當勞打工，一小時八塊，我記得，然後單行本一本大概8到10塊，也有貴的。200塊一套，按照這個算，也不便宜吧。

日本打工一小時大概1000圓（東京），一本單行本450到900左右，所以，對他們來說也是差不多的價錢，甚至更便宜。

以上，對他們來說正常，對我們來說，相對貴。

你說的哆啦A夢我真心感覺有很多年了，那套全集目前我只在書店裡看過假貨，6塊一本，差不多十年前物價，知音漫客垃圾漫畫單行本都是12加的，又次又貴。

現在新發行的日本漫畫簡體中文本也差不多20左右，這個真不貴，連環畫小冊子都這個價格了。

本來中國普通印刷品就便宜的說實話，漫畫本身就比較貴和坑了

首先消費水平不一樣，沒有什麼對比性，只說國內正版漫畫，輕小說其實不貴，但別買盜版，支持正版，輕小說正版一般就是天聞角川，漫畫里柯南海賊火影。想支持其他正版可以買台版比如東立，台灣角川等。你覺得貴因為日本消費水平不一樣，如果從淘寶買日版圖書，書其實不貴600日元左右，但運費就要你1000日元。

別聊了，日本工薪族，一月賺18萬日元，PS4￥29999，一個月買6個，中國工薪族一個月薪水2800，PS4兩千多，一個月買一個，這就是物質水平的差距！！！！