如何評價布索尼改編的鋼琴版巴赫《夏空舞曲》（Chaconne in D minor, BWV 1004）？

12-09

特指Busoni改編版。

謝邀。
今天把Busoni鋼琴版、勃拉姆斯鋼琴版、小提琴版建了個列表，循環聽，Busoni的聽哭了。
巴赫哭好像很正常？
鋼琴異於提琴版，在於力度、音符跨度。尤其愛低音部，使曲子更為莊重了。
向悲傷傾注力度，用不同伴奏精心雕琢，這悲傷顯得雍容華貴。
鋼琴版不是聽旋律的，而是體會左右手復調交織，創造的空間、圖景。9:30往後，一段和弦的緩慢上行，將悲傷的美感發揮到極致，如同仰望晴空。情感一步步鋪陳，從開始的娓娓道來，到12:30密度極大的音符，越發精彩。

類比…
有的旋律，像「問君能有幾多愁？恰似一江春水向東流。」愁苦鬱結於心，縈繞於心間，只發出淺淺的嘆息。
這首鋼琴改編私以為，「若士必怒，伏屍二人，流血五步，天下縞素，今日是也。」悲哀莫名沉重，引向歇斯底里的哭泣。
哭得痛快啊，不禁感謝起來。

------------6.24更--------------
這首技巧性太強，快速和弦，快速跑動。光聽不能直觀感受這首曲子的難度。最好數變奏、照著譜子聽，搞清曲子結構。想自彈恰空的人要慎重，已經不是被虐的問題了。

第十九變奏溫暖細膩，一反整首曲子剛勁的風格，如同從堅固的牆壁中透出微光。論文里的評價是（「溺愛」這個詞用得好）

圖片引自：超越時空的對話——布索尼改編的《恰空》與巴赫原作對比研究順便安利，Busoni Violin Concerto第三樂章鼓舞人心，特別燃。Busoni的作曲家，同時是鋼琴家：）
分享 Frank Peter Zimmermann 的專輯《Ferruccio Busoni: Violin Concerto; Violin Sonata No. 2》http://www.xiami.com/album/2025621039（分享自@蝦米音樂）

所謂最後的悲情恰空。
布索尼的改編有點兒瘋狂，咄咄逼人，但是你不會忍心說這是「炫技」。
因為它是這麼擊中人心，沒法躲避。
如果還想要被重創，可以聽下同樣是 BWV 1004 Chaconne 的小提琴版，更是，有一種「追著悲傷不依不饒」的感覺，嘻嘻。

pletnev的卡內基已經夠叼了不是炫技這麼膚淺

還是小提琴版聽著舒服，鋼琴版聽著戾氣太重了一些，還是弦樂比較適合這種絲絲縷縷的悲傷

布索尼是彈管風琴出身的，因此他改變的很多鋼琴作品都有管風琴作品的影子。這首恰空也不例外。布索尼在小提琴的線上添加了非常多的八度、十度，以及非常非常厚重的和弦，他把鋼琴的音域也利用到了極致。也許是為了體現鍵盤樂能夠獨立hold住宏大作品的能力，改編曲裡面有各種近乎於交響樂處理。
可是，這是巴赫的恰空啊。錐心的痛用敲鑼打鼓的方式來演繹略顯可笑。不過改編曲，要求不能太高。

大愛布索尼改編的這首恰空左手低音部和聲織體彈出了悲傷的感覺就是還沒練下來