福爾摩斯的原著黨應該準備怎樣的心情(覺悟)去看待《神探夏洛克》跟《基本演繹法》呢?
12-09
倆劇都還沒看,原著黨,請給些忠告跟建議,為了您的人品,請不要劇透
有時間最好是自己看下來判斷喜好。有興趣的話抽點時間看應該沒問題吧。。只看提問者是喜歡什麼樣的了。不能接受原著案件以外的,還是去看英版的好,但必須忽略英版對照現代法制有的大量細節不合理,你得當它還是在一百年前的年代,才不會覺得不合理太多,就是加了些手機等現代科技,其他現代的條框和法律健全基本上沒顯現出來。如果看過很多當代刑偵律政劇和影片,對現在的司法程序有一定了解的,大概會看不下去。如果是首先就不管女華生會演成什麼樣就是不能接受性轉的,美版還是不要看的好。集數多,何苦浪費時間。但如果可以接受性轉,細細的看會發現美版對福華友情的描寫更符合原著。這個女華生被塑造的忠誠,善良,而且立場堅定,絕不會隨福爾摩斯亂來,也受到福爾摩斯的尊敬。案件良莠不齊,畢竟每年24集,有一部分還是很不錯的。但現代社會,特別是美國的法制單位非常多,諮詢偵探這樣的定位,在年代改到21世紀後還是美版設定的合理一點,大部分都是平時的小案件,只是提供諮詢和幫助推理破案,在實行抓捕搜查和詢問上決不能反客為主,這些都必須和警方合作,權力限制很大,除了鑽點空子擅闖民宅(這個劇里也考慮到交代過了,福爾摩斯被舉行了聽證會,受到很大的質疑)。現代對證據的重視更大,而且犯人也不是抓到認罪就可以了,之後要進行的大量定罪程序很重要,即使認罪也還是要進行評審團和重複判罪程序。你在偵破時做的動作會對犯人是否最後能定罪伏法判刑影響很大。美版的兩位主角以幫助和諮詢推理為主,受到限制很大,但編劇如此設定更符合劇情設定的21世紀,畢竟美國這方面影視劇作品很多,現實中法律的普及和重要性很大,觀眾很挑剔,雖然是電視劇但畢竟不是奇幻科幻劇,一點點不符合現實的的內容,恐怕在美劇的環境里此劇就別想生存了。原著案件很少,畢竟每集都改原著不現實,此劇設定是單元劇,每集一案,只有40幾分鐘。人設上也進行了大刀闊斧的改編,但對原著理解很深的,我認識的很多福迷是認為這版人物性格和關係更符合原著的。此劇三觀比較正,治癒系。接受不了的,最好不要看了。
拋開華生是女的偏見,你會發現還是很不錯的劇的,裡面對於兩人的友情寫的特別好,雖然一開始編劇就說兩個人之間不會有愛情的,但我一開始還是懷疑怎麼會沒有愛情,到你們真的沒有愛情線嗎!?到現在是友情太贊了,沒有愛情線也無所了!這樣的轉變。某種程度上,這兩人之間更像男人和男人之間的友情。
從原作死忠的反響來看,其實基演在深層次上對原著的把握也很好,不只是單純的表象上「致敬」原著,而是從對人物的理解上,對細節的安排上,相信編劇都是對原著有研究的。煲劇就是開心就好,基本原則就是哪個開心看哪個,怎麼開心怎麼看。
英劇Sherlock,是在拖片狂魔魔法特和真·福爾摩斯原著迷麥哥(其實兩位都是真正的福爾摩斯的忠實粉絲)經過無數次的討論考據後的產物。同時還有BBC給予的(貌似)沒上限的經費和宣傳支持,現代版與原著竟有一種時空交互的契合。
而美劇Elementary,也是掛著福爾摩斯的名字拍的美式偵探片。當然也無可厚非也無可奈何地從原著中改編了幾個故事過去。但是,米勒的福爾摩斯和劉玉玲的華生確實演得不錯。
嘛……開心就好( ̄ー ̄)
請把神探夏洛克的前一、二季當作是對原著的致敬作。把第三季當作前兩部的同人劇。如果你帶有資深原著屬性,那麼就請看前兩部就可以了~~
然後沒看過基本演繹法,但是女華生有點劈三觀,每次看到海報就小手一抖,不敢點開。
手機打字,首先你要是已原著的眼光去看你定會失望透頂,特別是美劇,女花生你受得了?英劇裡面各種基情你受得了?你就當看電視劇一樣會有驚喜,要是較真你就再從血字研究開始讀吧。
ps.不算劇透吧……
推薦閱讀:
※有哪些你認為比較燒腦的電影?
※《名侦探柯南》水平最高的一次推理是什么?
※如何評價島田流?
TAG:英劇 | 夏洛克?福爾摩斯SherlockHolmes | 推理 | 神探夏洛克英劇 |