跟刀子嘴豆腐心的人打交道是怎樣的體驗？
如題
最近看范偉主演的電視劇&<老大的幸福&>，裡面老三的媳婦就是這樣嘴上不饒人的性格。豆腐心的角度來說，又是和刀子嘴相對而言的。有些不見得心裡真的很善良，只是相對善良。個人感覺這種人做事比較不考慮後果，很容易傷人的，屬於性格方面的缺陷，應當修正。不然就像拉屎不沖，總是痛快了自己，把傷害留給別人。也有一部分是真的善良，那樣的刀子嘴就顯得比較可愛了。
本來想吃兩口狗糧，於是翻了翻回答區，結果差點以為走錯地方了。難道我認為的刀子嘴豆腐心和高贊答主們認為的不是同一個嗎……
一棒子打死並不正確，刀子嘴與說話惡毒，嘴巴賤完全是兩回事。所謂刀子嘴豆腐心很明顯一般被用作於「心口不一，做的永遠比說的好」的人啊，我認為這是一個褒義詞（實際上百科也是定義為褒義詞，「比喻說話刻簿、言語尖利，但心地柔和、寬厚仁慈。嘴上說的很難聽，其實心裡也在滴血，這樣的人很善良。」），並沒有惡毒的意思。當然你硬要從刻薄尖利下手來黑我也沒辦法
刀子嘴豆腐心其實是嘴硬心軟。與惡毒，本質上區別在於用心用度，與交往關係。
內心是為他人考慮的，以合理形式表露的，卻心口不一的，這叫刀子嘴豆腐心，一般用作親人、戀人、朋友等親密關係。
就比如我跟我兄弟。
我：兒子，借點錢。
我兄弟：不借，快滾。
然後兄弟沒兩秒就給我打了錢。
我兄弟：失戀了，想哭。
我：你哭，你就知道哭，哭個卵子哭。慫逼。
我怒氣沖沖放下電話，坐車去他的城市陪他。
這叫刀子嘴豆腐心。
再比如我和我爸
我爸喝多了講一大堆大道理，用人生經驗把我訓了一頓。
本質上卻是為我考慮。
這也叫刀子嘴豆腐心。
嘴巴惡毒是什麼？
不顧關係親密程度，逞口舌之快，把人罵了一頓，還覺得自己是為別人好，本質上就是中二症晚期患者。
陰陽怪氣，讓人聽到都覺得煩，具體可以參照某些討厭的遠方親戚。這些人的發言，本質上並不為你好，而是為了襯托自己獨具一格的超前意識，彰顯其實則微不足道的存在感。
跟刀子嘴豆腐心的人交往，得看你自己是什麼人。
有的人喜歡直白，有的人喜歡含蓄。
與你攜手至今的人，自然懂得你身上的細胞喜歡什麼樣的交流方式。
不逾越，把握住尺度，是智慧的表現，也是高情商的表現。
即使是朋友，也不是什麼玩笑都能開。但有時，也確實需要一個一針見血的人。
刀子嘴也好，豆腐嘴也好，關鍵在於他是真的希望你好，又不會讓你反感。
至今，我仍很感激在我生命里某些昏暗無光的時間點裡，站出來給我兩巴掌的朋友。
感謝閱讀
我看了幾十個回答。
我覺得，應該先定性一下，什麼叫刀子嘴豆腐心。
一般我們能接觸到的場景，就是媽媽把小孩說的特別慘，然後過了一會爸爸進來安慰孩子，說，你也知道，你媽媽刀子嘴豆腐心，她也是為你好，巴拉巴拉……
總的來說，絕對不是簡簡單單的罵兩句就叫刀子嘴了，可以稱得上刀子嘴的，一定是非常難聽，接受不能的話。
至於豆腐心，呵呵，我只知道什麼叫知人知面不知心，豆腐心，親爹親媽還能相信，換成了外人！
豆腐心你個仙人板板！
況且就算父母刀子嘴豆腐心我也是極度不贊成的，這是摧殘式教育方法，是非常糟粕的一種教育方法！
外人要是刀子嘴，我TM先撕了你的嘴，別和我解釋什麼我豆腐心，你給我吃屎，還要告訴我，這個屎是巧克力味道的，你別生氣！
滾蛋！
屎就是屎，什麼味道的都是屎！
大家看的慣就客客氣氣，看不慣，要麼大家少交流，要麼就打開天窗說亮話，哪怕你背後捅刀子，也好過你個狗屁刀子嘴，豆腐心！
你可以懟我，但是不要噁心我！
所以我希望各位看我這個回答的人，無論是關注我的，還是沒關注我的，以後都可以做到，說話前腦子想一想，不要做又當婊子又立牌坊的勾當！
寧做真小人，不做偽君子。得了吧，嘴裡伸出刀的時候，心裡早就有刀了。
這種人不僅殘忍，還虛偽，傷害了別人還要打著為你好的大旗，你要是回擊就是不知好歹。
離這種人遠點。
呶，看看剛有人給我的私信，你說這樣說話我會不會還有心情看他的心，哪怕是金子心，鑽石心？
我只管你說了什麼，至於你什麼心我不在乎，
萬事皆修行，你口說你心，我罵這種人時刀子嘴刀子心，你看我敢承認。
身為超級敏感體的人，是最討厭跟這種刀子嘴的人打交道。
可能你的一句話，會讓敏感體質的人玻璃心泛濫，抑鬱好幾天甚至好幾個月。
長期和這種刀子嘴的人在一起，會讓人整個快樂指數下降很多。
首先，不管你是不是豆腐心。
至少你的語言對對方造成了傷害。
那麼，這就已經不是豆腐心了。
而是豆腐心為虛，刀子心為實。
別人看不到豆腐心，只看得到實實在在的傷害。
所以對於敏感體質的人來說，盡量和這種人保持距離。
而且，這樣的人，至少是不善意的。
就像父母一樣，打著我愛你的旗號，傷害你。
這種最噁心了。
不管你是出於什麼動機什麼心理。
你的底線就是，不能無緣無故的傷害他人。
否則你的行為就是，惡。
當然，每個人都可能有意無意的傷害到他人。
我們都要反思。
最怕就是這種，自己覺得自己是好心，然後，引以為傲還用語言攻擊別人的人。
私以為很LOW。
誰也不願意和一個人處處用語言攻擊你的人為伍。
你對別人好，別人就會對你好。
你不對別人好，別人就不會對你好。
不管你的動機如何，別人只在乎你是不是真的讓他感覺好。
是一個不真誠的人。
是一個扭曲的人。
至少，戴著面具人的總讓人不那麼想親近。
既然承認了自己是刀子嘴，就別用所謂的豆腐心去掩飾自己的嘴毒嘴損了，你以為你說自己是刀子嘴，別人就真的得當你是豆腐心？實際上別人早就想抽你那張毒嘴了，別人沒抽你是因為別人才是豆腐心，而你不過是用所謂的豆腐心當作嘴毒的擋箭牌而已。
說話尖酸刻薄，又毒又損的人，不可能是所謂的豆腐心，真正豆腐心的人是會用理智去克制自己說話時的語氣的，而不是等到自己的話把別人傷害完了，為了讓對方不要怪自己，找借口說自己是刀子嘴豆腐心。
每一句你所表達的話，都是帶有著你的情緒的，你說的話把別人傷到了，因為你本來心裡也是想傷對方的，不要以愛的名義傷別人，你沒這個資格，因為你壓根就沒有真正想過如何愛別人，你只愛你自己。
你肯定不會承認自己嘴毒嘴損，因為你已經習慣這樣對別人了，那你也別指望我們真的把你當成豆腐心，你不配！
我的外婆是一個典型的刀子嘴豆腐心。
也許她的這一性格跟她的遭遇有很大關係，她自幼是家中獨女，堂兄堂弟一堆，卻只她一個姑娘，都寵讓她，難免有些任性。
後來17歲就嫁給了比他大七八歲的我外公，我外公脾氣好，又勤勞，老夫少妻，也總是由著她，所以她的性子並沒有因為結婚折去半分。
遺憾的是，我的外公早早就去世了，一個帶著好幾個兒女的女人，在八九十年代的農村，不跋扈一點是不行的。
其實人都是這樣，天大的悲哀砸在腦袋上，只要還活著，總是能受得住的，她從一個被丈夫端著過活的小婦人，變成了一個張牙舞爪的母親。
外公還有個痴痴傻傻的幼弟，也被她帶了起來，她洗衣做飯，縫衣下地，養豬喂狗，硬是把五個兒女拉扯大，還供著他們都上了學。
儘管如此，我還是要說，她是個經常做些出力不討好事情的人。
明明窮的都揭不開鍋了，我最小的四舅都吃著粗糠和著玉米面的硬窩窩頭。
被人看到我外公的幼弟吃粗糠窩窩頭，說她給兒女吃好的，讓小叔子吃糠，她就一把奪過小叔子手裡的窩窩頭扔到地下，然後叫囂著連糠都不給吃，等和那個人大吵一架後，把新的窩窩頭給了小叔子，自己再撿起地上那個掃掃吃。
你說她又是何苦來哉，可她就是個不肯吃虧的性子。
去了我外公的墳地，從來沒有一句好話，邊哭邊罵他把爛攤子扔給她，罵他沒良心，轉過身回了家卻埋頭受著。
我自幼在我外婆身邊長大，她的嘴巴壞我領教了很多，明明很疼我，可說出的話卻總是讓人不那麼舒心。
她是那種，好吃好喝的都緊了兒孫，但是嘴裡說不出好話的人。
直到近幾年，她的脾氣突然好了很多，不再跟子女鬥嘴，和我打電話總是輕聲細語問我什麼時候去看他。
我驀然發覺，這個最愛我的人真的老了，她的刀子嘴也被歲月變得柔軟了。
我很愛我的外婆，但其實不喜歡嘴巴壞的人，包括嘴碎的都不喜歡，言語這種東西，傷人心的時候比刀子都鋒利，既然心是善良的，為什麼話語不能也善良呢？
怎麼看大部分人回答，我懷疑我是不是走錯了地方
可能我涉世還未深吧 沒遇到你們說的，刀子嘴，也可能是大家的定義不一樣，因為我覺得，大家答的是惡毒。
我的觀點就是這樣，要是大家觀點不一樣的話，我也沒辦法。
刀子嘴豆腐心的人我遇到過幾個，沒有回答里那麼大的戾氣
問他們借東西或者幫忙
都是嘴上說著 不給 不借 不拿 不幫
手上卻是翻翻找找把東西拿出來的
人跟著你走的
我遇見的都是刀子嘴 豆腐心 口嫌體直 的傲嬌們(*/ω＼*)
那個，謝謝大家的贊(*/ω＼*)
這是我第一個過百贊的答案，嘿嘿
這說得就是我老媽呀，
我在很長久的歲月里完全理解不了她這種生物，她也同樣理解不了我。我從小就是一個對自己說的話比較當回事兒的人。也就是比較重誠信，所以做不到的事不敢輕易答應。過重的話，不會輕易說出口。但我這個人是鐵石心腸，一旦認定的事情，誰勸誰說都沒有用。
而我老媽正好完全相反，情緒上來了話會特別難聽，但只要發完脾氣她就好了。而且她心其實特別軟，裝一下可憐分分鐘就投降，什麼都肯答應。
我們母子倆這截然相反的性格直接導致了無法溝通。我會把她說的氣話當真，然後認定她這麼想不對。面對她的威逼和毆打絕不屈服。而她看到我那麼決絕，一點兒都不會同情我，於是下手更重，話說得更難聽。
直到我成年後很多年，我認識的人略微多了一點，有了些江湖閱歷，我才能終於算是能理解我老媽到底是一種什麼心態。不明不白地挨了那麼多年揍，結果發現原來裝一裝可憐，假裝認個錯就可以解決的問題，被我一次次搞得雞飛狗跳。想想就覺得自己冤。
我就奇怪了，刀子嘴豆腐心的老媽怎麼就生出我這麼個豆腐嘴鐵石心的兒子呢？性格完全相反好不好！
子不知母，母亦不知子；鬧了那麼多年，整個兒就是個烏龍事件。
感謝邀請。
會避而遠之吧，刀子嘴的人會讓我感覺對我不夠尊重，我喜歡平等而相互尊重的關係，不喜歡打巴掌再給甜棗的感覺，那樣感覺自己活得像寵物。有些答主就不要強答了。那是刀子嘴豆腐心么？
我要說一個。我大媽，我爸的嫂子。真正的刀子嘴豆腐心。
我研究生有一段時間住我大爺家，我本人比較懶，也比較瘦，臉皮也厚。。。
我大媽說過好多次，你這麼懶怎麼行，以後你結婚怎麼辦？你有孩子怎麼辦。balala 能說半小時。這半小時把給我住的房間都收拾了。
「臭襪子自己洗，不能不注意個人衛生。」
然而有幾次我忘了洗，也一起洗了。然後又是balala。
其它的家務，我在旁邊幫忙，但大多活都是她干。洗碗也不讓我洗，會說你洗不幹凈。
然而聚會時會誇我，你這是雙扎針灸的手，好好養著。。。
關於吃飯，我什麼東西吃少了，就開始說，你偏食不行，對身體不好，瞧你瘦的，女人都不喜歡太瘦的balala。。然後每天刻意電話提前問我想吃什麼，刻意做。
他們的生意挺忙的，全年只休春節7天，每天早8晚6，有幾次回來太晚，直接下館子，又開始。。你是醫生，你得會保養，瞧你這樣又不運動，又不好好吃飯，以後誰跟你balala。。然後每次都去很不錯的館子。。
後來過節聚會時，每次都說我，別這麼摳，捨不得花錢，男人不能太摳balala。。然後硬塞給我錢。
我在我大爺家住了小半年，除了大媽嘮叨以外，過得日子還是相當舒心的。
這才是刀子嘴豆腐心。我前些日子還和我媳婦說，其實親親嘴毒不是讓人討厭的原因，心毒才是。
損你是瞧不起你，還是恨鐵不成鋼，很容易就區分出來。
世上並沒有刀子嘴豆腐心一說。
所謂的豆腐心，不過是言語傷人後，為了安撫自己心頭上的愧疚而做出的行為補償罷了。僅能算是良知尚在，何來豆腐心一說。除卻反擊刻意的冒犯，真正溫柔的人，會自然而然地體貼他人的感受，言語上尤甚。
直率的表現是真誠而非無禮，「為你好」的表現是引導尊重而非控制干涉。溫柔總是自然的存在，反是惡意總在為自己尋找借口，刀子嘴豆腐心便是一典例。
------------------------------------
大家好，我是核桃街。由於知乎寫作題材易受限制，我以後會於簡書上更新部分文章，或許還會開始連載小說，而今天已更新了第一篇文章《戒煙記》。日後每逢更新，都會在我的微博提醒大家。我的簡書帳號為「核桃街」，新浪微博昵稱為「核桃街WalnutStreet」。感謝大家一路的支持。
我從不信刀子嘴豆腐心。
我寧願和外表紳士內在惡魔的人打交道。
也不願意跟外表惡魔內在天使的人打交道。
哦，你又要舉父母這個例子嗎？
有些父母用語言這把武器傷害了多少小孩？
我就問問你們有多少人丟了東西，父母不怪小偷渣渣，而是埋怨你不小心，不放好的？
我就問問你們有多少人被欺負了，父母老師不怪對方，而是埋怨你一個巴掌拍不響的？
然後你跟我說：這是發自
肺腑的愛。
深深的愛。
那不動如山的愛。
來來來，請跟我一說：
呵-呵-噠-！
來說個現實例子。
日本有一起少年殺人案，叫森安九段殺人事件。
少年被稱為天才棋手，其父每次用來自那不動如山的愛去呵護他。
例如：
你這小孩咋不好好學習？得第一就完了？給老子補課去。
咋？叫你去好好學習你還不樂意？老子為了你好。
然後咧？
少年長期被這發自肺腑的愛深深的包圍著。
直到有一天拿起了屠刀X向了自己父親的胸口。。。
這個愛之深啊，心窩有多深？
刀子嘴豆腐心？
別鬧了，刀子可以殺人，往你心窩裡深深的捅下去。
無論你的愛有多深，都可以到達肺腑。
然後你就體會到那來自豆腐心，深深的愛。
--------補充--------
老拿父母舉例肯定又要有人誤會，我的第一高票答案就被反智主義噴個遍。
來舉個朋友例子。
有一個公認的刀子嘴豆腐心的丑少年。
嘴毒的不行，心其實也善。
有一天一位很瘦很瘦的男生第一次穿了西裝。
講道理，很好看，雖然看著瘦，但是很有氣質。
不過丑少年立刻用豆腐心關心到：
「你這麼瘦穿西裝真難看，本來就竿子，現在成筷子了」
我明顯感覺到朋友低了頭，小聲說：
「哦，我有正事」
丑少年繼續關懷到：
「我都看不下去了，快換了吧」
我立刻關懷了一下丑少年：
「沒關係，人家再瘦也沒你丑，沒你臉大：）」
-----再補充----
評論區有感。
是的，真的豆腐心是不會有刀子嘴的。
真的愛一個人，真的愛子女，真的愛父母。
都是用心去呵護。
生怕不小心讓對方受傷。
哪來的刀子嘴呢？
所以，結論如下：
刀子嘴=刀子心。
之所以刀子嘴的人還有點豆腐心的錯覺，僅僅因為你跟他有血緣關係或者利益關係。
拋開這個，想不到的刀子心等著你。
GGWP。
技不如人，甘拜下風。謝邀
不和這種人打交道你嘴賤，我就討厭你。
你說你是為我好，那請直接給我物質幫助，輕飄飄說一句「我是為你好」誰不會。
你說你說話直讓我不要介意，但憑什麼我不能介意？
明明知道自己有錯卻死性不改，還要身邊人替你買單，我欠你的？
你說你是「刀子嘴豆腐心」，但我身邊有得是說話得體又會替人著想的朋友，何必要委屈自己來遷就你的惡習。明顯有幾位答偏了吧
是不是有些張冠李戴了
你們答得這些叫心腸惡毒不叫刀子嘴豆腐心好么
知道你心裡苦 但不要把自己的憤怒隨便亂潑
一直以為刀子嘴豆腐心是像破產姐妹里的max這樣的
毒舌但是在關鍵時刻永遠都會為朋友挺身而出
我不是聖母
我同樣也是敏感體質 所以不要說我理解不了
我只是覺得我們都可以做得更好
看你們一個個戾氣這麼重我就先匿了:)
———————————— —
再簡單補充一下
既然原題(個人認為題目增加補充之後主觀性有所增強且有一定偏向性 現針對原題)已經明確說明是與刀子嘴豆腐心的交往經驗
那麼是否就意味著這已經為【客觀確定的前提條件】而並非需要各位外加判斷豆腐心的有無
許多高票不是在回答問題，而是帶有主觀發泄情緒地否定問題
有類似觀點的還有評論區的 @凱凱
ta的評論可能講得比我更加清晰 在此推薦
建議各位自創另題：
如何評價一個人自稱刀子嘴豆腐心？
刀子嘴的人其實很多人都是刀子心，所謂豆腐心，只是偶爾，一時的善念。
我們之所以說刀子嘴豆腐心，是因為習慣了一個人的惡毒之後，他偶爾的善，叫人印象深刻而感激。
這就是好人做一件壞事就聲明狼藉，壞人做一件好事就浪子回頭一樣。
當有人覺得自己能激發一個壞人做好事，或讓一個刀子嘴的人在自己身上豆腐心，會有一種強烈的自我存在感和價值感，覺得能看透和懂得，所謂聖母心。
和刀子嘴的人相處，你要有幸去遇到他的「偶爾」，付出的代價是「大多數時間」不被尊重的言語侵犯。
對我而言，無論言語還是行為，每個人都有自由，每個人也有界限。過了我的原則界限，就不必留下繼續有交集。無論是有心還是無意，刀子嘴說出來的話也是話，能說出來的，就算是玩笑，也帶三分真心話三分試探你的底線。
謝耳朵再可愛，現實里不可能做室友；豪斯醫生再高智商，現實里除非真得了不得已的病，否則不會有交集。
我不相信人會改本性，我也不覺得我能忍受有人無時不刻地在我耳邊刀子嘴，即使自認為好意。所以儘早遠離，保持距離，給未來省點麻煩。
往往反而，劃清底線以後還能繼續來往的人，反而小心翼翼，對你客客氣氣起來，再刀子嘴的人，說話也會開始思考了。（不來往的就不相往來了）
當然不排除有的人還就是愛聽難聽的話，就是愛受了欺負仍舊相信對方出自好意。只能說每個人底線不同。自己的底線畫的低的人，常聽到難聽的話，不是應該么？（所以評論區立馬有人現身說法了，我答案那麼靠後，還能刺激到這位刀子嘴豆腐心的高智商精英人士，我也是深感榮幸了！跪謝翻牌子～）
自己說自己是「刀子嘴豆腐心」的人
麻煩不要給自己的沒修養找借口！
（特指情景：自己說自己「我沒惡意啊，我都為了你好，我是刀子嘴豆腐心」的人）
所以只有你的心是豆腐
別人的心都是金剛不壞百折不撓的橡皮嗎？
被傷害的人也是豆腐心好嗎？！
被你的刀子嘴剁成豆腐渣渣了
然後你跟我說你是豆腐心？
你沒惡意
甚至你都是好心
你是豆腐心關我屁事？
你嘴上爽了
你那是一整塊完整的豆腐
我這是被你剁碎的豆腐渣
到底誰慘？
來啊
互相傷害啊！～
————————————————————
我不指責任何人
我只自省：
曾經年輕時也喜歡大放厥詞
以說話犀利能傷到人為彰顯自己怒刷存在感的方式
大不了最後說一句「我沒惡意啦，我是刀子嘴豆腐心」給自己洗白白
慢慢年齡大了
才覺得多麼幼稚可笑！
年少輕狂就是年少輕狂！
傷害到別人就是傷害到別人！
敢做還不敢承擔責任了？
不過是圖一時嘴爽逞能
傷害過別人
也被別人傷害過
現在年紀大了
說話都會先換位思考一下
想想自己這句話說出去對別人會有什麼影響
如果能讓別人聽了開心的話
我為什麼要說的很難聽去刺激別人呢？
所謂「為了你好」
就不能以一種愉快的方式存在嗎？
年輕人總有中二的時候，犯錯的時候
改過來都是好少年
那就想想自己活了這麼多年的修為都到哪裡了……
盡量別和這種人打交道
我父上算這麼一號人，人好，講話不好聽。
忍了20年，躲了五六年（盡量不跟他說話，簡訊不太回電話不太接的狀態）。
今年過年義正言辭的跟他說出了下面這番話：起因是就某個問題交流看法，因為意見不合所以他一句話否定了我的整個人生和未來，他認為這種否定是一種督促。
我說：爸，你能不能不要一句話否定我整個未來的可能性？如果你覺得這樣能給予我動力，我不需要這種傷害性的動力。如果外界有榜樣有楷模值得我學習，敦促我進步，那很好，那才是我需要的。但是我不希望這種傷害性的動力是來自於你。因為我會傷心。
我爸不說話了，我看著他的眼睛，一字一頓聲帶哽咽的又說了一遍：因，為，我，會，傷，心。
我爸點了點頭。
雖然不知道他能聽進去多少，但是我至少把忍了這麼久的態度講明白了。
好tm爽啊！
過年和另一個信佛的長輩聊到父上講話不好聽這個事。
長輩說：口噁心善並不是真的善。
這位長輩還說了一個讓我豁然開朗的觀點：如果一個人眼裡只能看到別人的壞，說的也都是別人的缺點，那他心裡得有多苦。
深以為然。
最近領悟到的另一個事情：語言是我們所能接觸到的最近也是最有力的武器。
對於親近的人，或許還有情感的羈絆讓我們能夠有時間去解決言語傷人這件事。
對於外人，一個人所講的話基本上就是這個人的全部了，出口成髒的人，誰還會想知道他這個人心善不善。
很多人好像回答偏了哦，一句「不和他打交道」我想這不是答主想要的答案同時略顯武斷。
觀其言，聽其行。嘴上說的難聽不要緊，身體誠實就好。我看啊，題主你還得提高自身的忍耐力，這才是重點，因為你很難改變別人。充耳不聞，也是一種能力。聽點屁話難聽話能怎樣？這不比刀子嘴刀子心的好多了？既然你知道他刀子嘴豆腐心，就說明你能理解他的行為，不會造成誤解，那就包容相待，以誠相待唄。做人啊，得功利一點，包容才能快樂，這種很難避免的情況，想不出什麼好辦法。
啥？斷舍離？要是能斷舍離題主還來問什麼啊。有些人扯什麼語言暴力的，真是驢唇不對馬嘴，更多的刀子嘴只是愛說實話而已。
有些時候是沒得選，和人相處之道是能容人，斷舍離固然能清凈，但是你能嗎？前面很多人說的都是屁話，聽起來爽而已，完全沒有可操作性。
就醬。
推薦閱讀：