請問文言文的歎詞和意義?
發現一個問題,經典文言文中幾乎沒有現在很常用的一些詞。如「哈哈」「吧」「呢」。所以我想問一下文言文到底有哪些歎詞,都表達什麼意義?
之前整理過一個文言文常用的嘆詞表,不一定完全,但主要的幾個詞還是有的:
一、讚歎類
【嘻】
《莊子·養生主》:「嘻,善哉!技蓋至此乎!」
明·魏學洢《核舟記》:「嘻,技亦靈怪矣哉!」
【噫嘻】
《詩·周頌·噫嘻》:「噫嘻成王,既昭假爾。」
【烏、烏乎、烏呼、嗚呼、嗚虖】
《書·旅獒》:「嗚呼!明王慎德,四夷咸賓。」
【咨】
《論語·堯曰》:「堯曰:『咨!爾舜!天之曆數在爾躬,允執其中。』」
【於嗟、吁嗟】
《詩·召南·騶虞》:「彼茁者葭,壹發五豝,於嗟乎騶虞。」
【嗟嗟】
《詩·商頌·烈祖》:「嗟嗟烈祖,有秩斯祜。」
【於、於鑠、於皇】
《史記·卷二·夏本紀》:「皋陶曰:『於!慎其身修。』」
《詩·周頌·酌》:「於鑠王師,遵養時晦。」
《詩·周頌·武》:「於皇武王,無競維烈。」
【猗與、猗歟、猗嗟】
《詩·周頌·潛》:「猗與漆沮,潛有多魚。」
《詩·齊風·猗嗟》:「猗嗟昌兮,頎而長兮。」
二、悲傷類
【譆(嘻)】
《禮記·檀弓》:「夫子曰嘻、嘻。」
【烏、烏乎、烏呼、嗚呼、嗚虖】
《書·五子之歌》:「嗚呼曷歸,予懷之悲。」
宋·葉適 《厲領衛墓志銘》:「虜既卒叛盟,而君竟坐貶死。嗚呼!可哀也已!」
【咳】
《紅樓夢》:「黛玉只『咳』了一聲,眼中淚直流下來,回身便走。」
三、感慨類
【噫】
宋·周敦頤《愛蓮說》:「噫!菊之愛,陶後鮮有聞。」
【噫嗟】
漢·王符《潛夫論·述赦》:「一歲載赦,奴兒噫嗟。」
【噫乎】
《史記·河渠書》:「薪不屬兮衛人罪,燒蕭條兮噫呼何以御水。」
【咦】
《西遊記》第六回:「咦!正是:欺誑今遭刑憲苦,英雄氣概等時休。」
【嗟乎、嗟呼、嗟虖】
《韓非子·內儲說下》:「嗟乎!臣有三罪,死而不自知乎?」
《漢書·龔勝傳》:「嗟虖!薰以香自燒,膏以明自銷。」
【嗟來】
《莊子·大宗師》:「嗟來桑戶乎!嗟來桑戶乎!而已反其真,而我猶為人猗!」
【嗟哉】
漢·馬援《武溪深行》:「滔滔武溪一何深,鳥飛不度,獸不敢臨,嗟哉五溪兮多毒淫。」
《後漢書·耿弇傳論》:「嗟哉,義重於生,以至是乎!」
【咨虖】
《漢書·王莽傳下》:「咨虖羣公,可不憂哉!」
【於嗟、吁嗟】
《楚辭·卜居》:「吁嗟嘿嘿兮,誰知吾之廉貞。」
《詩·邶風·擊鼓》:「於嗟洵兮,不我信兮。」
【於戲、於熙】
《禮記·大學》:「《詩》云:『於戲!前王不忘。』君子賢其賢而親其親,小人樂其樂而利其利。」
【噫吁嚱、噫嘻嚱、噫嚱、噫吁哉、噫吁嘻、噫吁唏】
唐·李白《蜀道難》:「噫吁嚱,危乎高哉,蜀道之難難於上青天。」
清·黃周星《六月六日登洞庭西山縹渺峰放歌》:「噫吁嘻,怪事哉。」
【惟兮、維兮】
《隸釋·漢縣三老楊信碑》:「惟兮和平大漢元年。」
【已矣】
《莊子·人間世》:「已矣!勿言之矣,散木也。」
【諾已】
《公羊傳·僖公元年》:「奚斯不忍反命於慶父,自南涘北面而哭。慶父聞之曰:『嘻,此奚斯之聲也,諾已。』」
【波查】
明·湯顯祖《邯鄲記·死竄》:「波查,禍起天來大,怎泣奏當今鸞駕?」
【咍吁】
清·黃景仁《沁園春·消寒夜宴》詞:「久客京華,落拓無成,咍吁莫朝。」
【咄咄】
《後漢書·逸民傳·嚴光》:「咄咄子陵,不可相助為理邪?」
四、驚駭類
【訏(吁)】
《書·呂刑》:「王曰:『吁!來!有邦有土,告爾祥刑。』」
《法言·君子》:「吁!是何言歟?」
【哦】
《儒林外史》:「哦!你就是來霞士。」
【嘖】
《水滸全傳》:「那女子毫無羞怒之色,倒把王慶贊道:『嘖,嘖,好拳腿!』」
【嚄】
《史記》:「武帝下車泣曰:『嚄!大姊,何藏之深也!』」
【惡】
《孟子》:「惡,是何言也!」
【耶嚛】?【喲】的前身
《金瓶梅詞話》第三回:「婆子道:『耶嚛!耶嚛!若有似大娘子這般中官人意的,來宅上說不妨事么?』」
【耶耶】
《水滸傳》第四六回:「時遷道:『見鬼了耶耶!我自路上買得這隻雞來喫,何曾見你的雞!』」
【伙頤】?【嚯】的前身
《史記·陳涉世家》:「見殿屋帷帳,客曰:『伙頤!涉之為王沉沉者。』」
五、怨憤類
【誒(唉)】
《史記·項羽本紀》:「亞父受玉斗,置之地,拔劍撞而破之,曰:『唉!豎子不足與謀』。」
六、斥責類
【呔】
《雷峰塔》第五齣·收青:「呔,何方孽怪,擅敢探吾巢穴么?」
【咄】
《包待制智勘後庭花》包待制智勘後庭花:「咄,兀那廝,你打誰?」
【呸】
《竇娥冤》竇娥冤:「呸!好是奇怪!」
【唗】
《笑林廣記》卷十二謬誤部:「官怒喝曰:『唗!』裁縫曰:『極是容易,若是皺了,小人有熨斗,取來燙湯。』」
【嘟】
京劇《海瑞背纖》:「嘟!你身為七品知縣,竟然毆打國公的差官。」
七、呼應類
【嗟】
《書·秦誓》:「嗟,我士,聽無嘩。」
【嗄】
《說岳全傳》:「『帶進來』。兩邊軍士應一聲『嗄』,即將牛皋推至面前。」
八、輕蔑類
【啐】
《水滸傳》第九十三回「李逵夢鬧天池 宋江兵分兩路」:「李逵道:『啐!原來是夢,卻也快當!』」
樓上很全啊,我也提供兩個好了
[操]
《三國演義》玄德笑曰:」操,此來無能為也。我料必得漢水矣。「
[卧草]
石佛(宋·王十朋)「卧草,埋雲不記秋,忽然成佛坐岩幽」
推薦閱讀:
※辦公室,用古文怎麼表達比較恰當?盡量是一個字!?
※《赤壁賦》里你最喜歡哪一句?為什麼?
※出門遊玩時從一座清代的牌坊上面抄下來的,求斷句和翻譯?
※為什麼直到離開學校後,才發現當年厭惡的文言文真的很美?
※想用文言文的话祝福朋友在新的一年取得成功怎么说?