《這個殺手不太冷》之中,里昂所養的那一盆植物是什麼?
萬年青?天竺葵?白鶴芋?
本來因為自己沒看過《這個殺手不太冷》而打算不回答這個問題,但看到得票最高的答案有誤,其它幾個答案說得也不太清楚,我還是來答一個:
查了許多劇照,可以看到這盆植物顯然不是任何一種白鶴芋(Spathiphyllum sp.,英語稱「Peace Lily」),而應該是 Aglaonema commutatum。
這種植物和廣東萬年青(Aglaonema modestum)是親戚,中文名多變,但不變的就是帶有「銀皇后」、「銀皇帝」、「萬年青」、「粗肋草」、「亮絲草」等字眼,英語常稱「Silver King」、「Philippine Evergreen」……
另外,順便說一下,電影《Hot Fuzz》(http://www.imdb.com/title/tt0425112/)中男主角抱著的那一盆開白花的植物才是白鶴芋。
呃,這個和天竺葵更是沒有關係了。
像是銀後萬年青
電影里那盆植物葉片長,它學名叫銀後萬年青,也叫銀皇后. 資料: 名稱: 銀皇后 別名: 銀後萬年青、銀後粗肋草、銀後亮絲草 學名: Aglaonema commulatum cv.Silvcr Queen 產地: 原種產亞洲熱帶地區。 整理時間: 2004-4-28 形態特徵: 為多年生草本植物。株高30-40厘米,莖直立不分枝,節間明顯。葉互生,葉柄長,基部擴大成鞘狀,葉狹長,淺綠色,葉面有灰綠條斑,面積較大
萬年銀皇后
我所看過的最好的植物電影
http://www.douban.com/note/272110226/
我看過和植物有關的電影不多,《這個殺手不太冷》是我看過最好的。
和很多人一樣,leon最好的朋友是一株植物。在結束一天無聊的殺人催債工作後,他坐在陽台邊兒上默默的擦拭主角的葉子,因為他心裡明白,去除植物葉子表面的灰塵能提高植物的蒸騰作用和光和作用,讓它更健康的成長。當他給植物澆水的時候澆的不是水,是柔情。植物在本片開始的時候出現多次,它明媚、健康、可愛的形象深入觀眾內心。在影片大獲成功之後,植物在自傳里說【其實,我在影片里主要是cosplay leon的內心,雖然這很難,不過我成功了。】
作為本片主角,植物的演技再次令人折服是在Leon因為打架把房間東西損壞過多而被房東逼的搬家的時候。Leon自己提著簡單的行李,讓Matilda把最愛的植物抱在懷裡。植物在M的懷裡,隨著他們的步伐自由輕盈無拘無束的顫動,令人心醉。這個時候,他們三個主角的台詞也很經典:
【 Léon: And stop saying "okay" all the time. Okay? 】
【Mathilda: Okay. 】
【Plant(mute)】
後來Leon死的時候的說:【...I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots. 】
聰明的觀眾其實都猜出來了,這是個bug,Leon搶了主角植物的台詞。後面的劇情證明了這一點,Mathilda挖了坑,把植物種到了土裡,說【I think we"ll be okay here】。
--------------------
The potted plant Leon nurtures, and which Matilda replants at the end of the movie, is an aglaonema, pronounced "ag-leon-ema".
【片中那盆由Leon栽培,最後由Matilda移栽的植物是萬年青,這個單詞中間部分的發音就是萊昂。】
Aglaonema commulatum cv.Silvcr Queen,銀皇后萬年青,天南星科,粗肋草屬,為多年生草本。株高30-40厘米,莖直立不分枝,節間明顯。葉互生,狹長,淺綠色,葉柄長。葉面有灰綠條斑。耐蔭不耐寒,不耐乾旱。
溫情的植物故事,不是嗎?那年我含著淚看完了第N遍《這個殺手不太冷》,然後決定要買一盆和電影里一模一樣的銀皇后。
先來看幾張劇照吧
美不美?這更加堅定了我養銀皇后的心。
盆和植物都好說,淘寶上一搜就有。再買一些簡單的工具和驅蟲葯,我滿心歡喜地迎來了我人生中第一盆植物——
???
這畫風似乎有點不對???
T_T…………
被朋友們一通嘲笑後,我並沒有放棄,堅信過一段時間長開了就會酷炫美!果不其然,一個半月後——
放在卧室里是這樣的:
當時激動地發說說:
好多人點贊哈哈哈,有人也想弄一盆,有人問我怎麼照顧的,其實我也沒怎麼照顧,放那裡它自己就長開了。
這已經是去年的事了。今年我在長沙租房住,銀皇后放在家裡。昨天老媽給我發了張照片,我發現這娃的長勢已經不受控制了0 0
我覺得它已經長殘了……不再是當初那個美麗動人的它了……T_T
沒關係,我會用分株讓它重回顏值巔峰的。
附一個養銀皇后的方法吧。
其實沒啥複雜的。你看我家銀皇后的長勢就知道它特好養了。它喜陰,不耐水,適合泥炭土。翻譯過來就是適合室內養,適合多肉土,夏天兩到三個星期澆一次,冬天一兩個月澆一次,其他時間擺那兒就行了。
感覺像蘭花
影片中Leon的 「朋友」 是萬年青 選萬年青而不選其他植物是因為萬年青的英文中間部分與「Leon」發音 相似
那是希望,是他的人生
你是說這個嗎?它叫做銀皇后萬年青,我自己養了一盆。
再附上一張照片。
銀皇后萬年青。
不要企圖在淘寶上買到。。。買到全是不對版的,尤其是宿遷沭陽的。
萬年青
你去查一下這個詞的英語發音 中間有個leon的發音
盆栽銀皇后
@梁海哈哈哈我原本以為是白鶴芋呢!為此還專門買了一盆放在家裡!!你不要戳破我的幻想!!!壞人!!!
應該是孔雀竹芋
銀皇后,室內植物
銀皇后萬年青
綠蘿
銀後萬年青
推薦閱讀: