如何看待B站彈幕「羊踹玉兔，玉兔喊疼」？

12-08

B站

最初正統版本：

祥瑞御免，家宅平安

然後，彈幕里有很多不太懂什麼叫「祥瑞御免」的跟風黨，跟風時或許恰好因為擼多了等原因，把「免」看作了「兔」，於是出現了進化：
祥瑞御兔，家宅平安

接下來進入到關鍵階段，就是把「御」變成「玉」的過程，我認為存在以下兩種可能：
1、拼音黨：發彈幕的時候，跟風打字，為了追求效率直接打「xiangruiyutu」，拼音自動識別為「祥瑞玉兔」；
2、自以為是黨：「這群文盲，御兔是個什麼鬼，御帝的兔子嗎？稍有常識的人都知道這裡是指一隻象徵著祥瑞的玉兔啦，玉兔的玉都不會寫，真笨」懷著這種為他人糾正錯誤的遠大理想，他們選擇了刷玉兔。
於是實現了超進化：
祥瑞玉兔，家宅平安

起初，面對這些進化後的「玉兔」，理智的人們還在積極糾正他們的錯誤，但奈何小學生數量實在太多，這類現象不僅沒得到有效的遏制，反倒促進了「祥瑞玉兔」的推廣與發展。期間甚至短暫流傳過：「羊瑞玉兔，家宅平安」與「瑞羊玉兔，家宅平安」這兩個版本。

你看有羊有兔，多吉利啊，家宅肯定平安啊！「瑞羊」對「玉兔」，嘖嘖嘖，多工整！

久而久之，但凡視頻中出現靈異現象之時，大量的「祥瑞玉兔、羊瑞玉兔，瑞羊玉兔」劈頭蓋臉而來，而刷「祥瑞御免」的反而成了被糾正的對象，終於在某一天，理智的人們失去了最後一絲理智，變得破罐破摔起來！

他們開始在彈幕里刷：羊踹玉兔，玉兔喊疼
以及某變異版本：羊踹玉兔，一秒五腳

TMD踹死你們這群該死的玉兔

原話是「祥瑞御免家宅平安「，因為一些迷信人在某些Video上頻頻刷此話，令無神論人感到反感，以及種種原因，漸漸的就發展成：「祥瑞御免，家宅平安「→「羊踹玉兔，家宅平安「→「羊踹玉兔，玉兔喊疼」，實際上是調侃……

因為有人錯別字！把祥瑞御免寫成了祥瑞御「兔」！

祥瑞御免的原意是災難不要眷顧我

而祥瑞御「兔」是個什麼鬼啊！是玉皇大帝欽點的兔子嗎！！

所以就是有人文盲鬧的笑話

既然是動物嗎，加上白字
有人就更誇張的嘲諷這個事，乾脆一路錯到底，羊踹玉兔就誕生啦

不是羊踹玉兔一秒五腳么

是對親王的遙遠膜拜→_→

——以下個人視角，如果理解有偏差，見諒
原文是「祥瑞御免」，第一個發這個彈幕的似乎是看恐怖片時準備用來辟邪的~
然而後面看到這條彈幕但不知道這句話的人就寫了「祥瑞御兔是什麼鬼」之類的東西——典型彈幕飄過時看錯了。
然後就開始有人糾正，紛紛開始寫「是祥瑞御免，不是祥瑞御兔」。
事情本該在這裡結束的：但B站彈幕互動的日常就在這裡：看到有人逗了後，就會開始起鬨，而一起鬨人多了說不定就能火~於是大家紛紛開始寫「祥瑞御兔」，甚至開始出現「祥瑞玉兔」……
——嗯，大家都知道，玉兔本身是神話中的生物，本身也有美好的寓意在裡面，所以對於不知道「祥瑞御免」這個片語的人來說，就算篡改到這個地步，似乎理解上也並沒有什麼障礙。
但下面問題就來了：
B站用戶的總體文化水準還是可以的，知道「祥瑞御免」一片語出於《唐說》的人並不在少數（而剩下不知道的人中去問了度娘也知道了），不少人對於這種隨意改寫古文的行為很是不滿，於是開始出現這種反嘲諷：「祥瑞玉兔？你們怎麼不去寫『羊踹玉兔』的？」
此言論一出就完了——那些刷「祥瑞玉兔」的人並不是不知道「祥瑞御免」一詞，但是覺得這麼寫更有意思，本身就是調侃。現在出來個更有意思的，那還不出動？於是「羊踹玉兔」一詞瞬間就替代了「祥瑞玉兔」，再次被刷屏了……
————————————
過程似乎是這樣的，總而言之就是雙方的心態完全不同，視角也完全不同：一方太隨意，完全是娛樂；一方太較真，覺得某些人文化水準低（自己很牛b【手動劃線】）
其實細細想想就知道：大家現在寫彈幕用的多是拼音輸入法，你說就因為「免」和「兔」缺個點，就把mian打成tu，這本身不太實際。何況免和兔這種形近字，雖然不排除有粗心人，但大多數對於出現的新詞，是會去暫停確認的。而此時依舊彈幕把免打成兔，那八成就是故意為之了。
就和B站知名的遊戲up王老菊一樣，他的愛人我們戲稱叫「菊嫂」，昵稱是「免免【mian mian】」（從實名中誕生的昵稱），這關注老菊的人人盡皆知。但大家就是喜歡叫菊嫂「兔兔【tu tu】」，純粹是好玩——免免意義不明，兔兔多卡哇伊。這點老菊和菊嫂也是知道的~
————————————
對於「羊踹玉兔」一詞，個人還是看做一種調侃：真正想理解這個詞出處的人看到「羊踹玉兔」這種一眼望去，完全意義不明的片語，肯定會想到去找源頭——實際上因此「祥瑞所在，御免達通」和《唐說》也被更多人知曉了，這是件好事。
所以點到為止就好，至於後面寫「玉兔很疼」還是「一秒五踢」，那就隨意了~

首先B站跟恐怖和靈異相關的視頻都一大波人刷這句話，然後還N多跟風刷的又打錯字的。於是出現了「羊踹玉兔」這種反調侃的彈幕~

這個嘛，個人觀點是覺得啊，「祥瑞御免，家宅平安」中，有人會把「免」看成「兔」，「祥」看成「羊」，「瑞」看成「踹」，於是就有了「羊踹玉兔，家宅平安」

我一直以為這是句小眾玩笑話，直到我看到下面的視頻

【國家地理】不想去的詭地方（中文字幕，部分生肉）_紀錄片_科技_bilibili_嗶哩嗶哩

《唐說》：「祥瑞所在，御免達通。」主要是指當瑞氣千條之時，需要將心態達通。
又有人說，祥瑞玉兔，玉兔達通，
因此=羊踹玉兔玉兔喊疼。驅邪避災只用，多見於恐怖番。

有什麼如何看待的玩笑話而已何必較真