有哪些你特別喜歡，想推薦給別人或者想珍藏在心底的短篇小說？
簡介理由,手有餘香~
謝邀。
之前類似的問題答過了，大部分照搬，其他是近來想到的增補版。
喬伊斯《阿拉比》、《死者》。馬爾克斯《流光如水》、《巨翅老人》、《瘋狂時期的大海》、《超越愛情的永恆之死》。
卡爾維諾《恐龍》、《月亮的距離》、《弄錯了的車站》、《基督山伯爵》（對，他寫過一個跟大仲馬致敬的短篇）。
海明威《雨中貓》、《白象般的群山》、《殺手》、《十個印第安人》。
博爾赫斯《第三者》、《無禮的掌禮官上野介》、《南方》、《玫瑰角的漢子》。
納博科夫《菲雅爾塔的春天》、《奧勒留》、《一則神話》。
昆德拉《愛德華和他的上帝》（似乎是這篇名，忘了）。
村上春樹《盲柳與睡女》、《象的失蹤》、《避雨》、《再襲麵包店》。。
川端康成《睡美人》（這玩意更像中篇了……）、《一隻胳膊》。
莫泊桑《項鏈》、《首飾》、《西蒙的爸爸》（他很少見的溫情篇目）。
梅里美《卡門》。
奧康納《好人難尋》。
皮蘭德婁《戰爭》。
舍伍德安德森《手》，《林中之死》。
巴里科《蠶絲》。
托爾斯泰《三位隱士》。
契訶夫《農民》。
麥克尤恩《立體幾何》。
巴別爾《鹽》、《渡茲博魯奇河》、《吉-德-莫泊桑》。
皮里尼亞克《紅木》、《不滅的月亮的故事》。
塞林格《捕捉香蕉魚的季節》和《給艾斯美的故事》名氣極大，但如果非要我選，《木匠們，把房梁抬高些》最好。
卡佛的《真跑了那麼多英里嗎》很好，但我很鐘意他寫他父親那篇，非常真情流露。
魯爾福《烈火平原》、《安納克萊托-蒙羅納斯》、《瑪蒂爾特-阿爾康赫爾的遺產》。
詹姆斯-瑟伯《沃爾特-密第的秘密生活》。
屠格涅夫《縣城的醫生》。
科塔薩爾《南方高速公路》、《午後的海島》、《萬火歸一》。
馬拉默德《魔桶》。
托馬斯曼《特里斯坦》。
陀思妥耶夫斯基《白夜》。
果戈理《舊式地主》。
舒爾茨《鳥》、《鱷魚街》。
巴塞爾姆：《我們當中的某些人一直在威脅我的朋友考爾比》。
茨威格《象棋的故事》。
魯迅《鑄劍》。
汪曾祺《受戒》、《八千歲》。
張愛玲《鴻鸞喜》、《紅玫瑰與白玫瑰》、《等》。
余華《朋友》。
沈從文《丈夫》。
金庸《越女劍》。
老舍《斷魂槍》。
汪曾祺《受戒》
《一日囚》寫的好牛逼。
曆數令人驚喜的短篇小說
我的寫作生涯從閱讀短篇小說開始。起初也讀長篇，那時還念書，斷斷續續看長篇的感覺，像正吃飯，接一電話，接完掛掉再吃兩口，鈴又響起，反覆數次後，飯菜已涼，走味。看短篇就沒這煩惱，這是吃飯糰，吃得快，還飽肚子。
以下短篇都或多或少給過我驚喜。我曾多次看不清人世的真實面貌，對生命也產生過許多困惑，它們曾給我指過幾條光明坦途，或調皮地使我更加無力，對世界生出意料外的疑問，更多時候，它們只是呈現另一個世界的入口，讓我感覺自己像上帝在窺探人間。
《飢餓藝術家》卡夫卡
表演飢餓，最早的行為藝術，跟現在一樣，很少能吸引別人認真的關注。
《「搞定」夫婦》林·拉德納
將愛心泛濫者寫到極端。
《世界上最漂亮的溺水者》馬爾克斯
被美好喚醒的人們。
《1870年的氣球飛行》史蒂文·米爾豪瑟
熱氣球下的世界。
《阿內西阿美女皇后》
傑出的循環。
《艾皮凱克》馮尼格
機器人和愛情。
《安陽》馮唐
試圖重現創世之初。
《艾德沃坦夫人》巴塔耶
放蕩不羈。
《柏林之圍》
理想和現實的衝突。
《扳道夫》阿雷奧拉
荒誕的火車，絕佳諷刺。
《寶貝兒》契訶夫
完全依附於愛情，而不是愛人。
《鼻子》芥川龍之介
可憐的自尊。
《趁生命氣息逗留》羅傑·澤拉茲尼
機器人重創世界。
《水月》川端康成
描寫極細膩。
《穿牆記》馬塞爾·埃梅
奇人。
《計程車上的吸血鬼》春上村樹
擴大概念。
《逮香蕉魚的日子》塞林格
戰後人的精神創傷。
《地球上的王家莊》畢飛宇
詩意寫愚昧。
《地獄變》芥川龍之介
不瘋魔不成活。
《斷魂槍》老舍
時代變更後的失落。
《二路電車》馬哈姆德·台木爾
尋常愛情。
《封鎖》張愛玲
逢場作戲。
《南方高速公路》科塔薩爾
類似《封鎖》，稍廣博。
《狗日的糧食》劉恆
中國農民。
《好心的中士》塞林格
更美麗的真實。
《河的第三條岸》若昂·吉馬朗埃斯·羅薩
父親的個人理想。
《黑幫老大》希區柯克
就懸疑性來說，希區柯克勝過歐亨利太多。
《紅死病的假面具》愛倫坡
沉著、剋制的懸疑。
《猴爪》W·W·雅克布斯
鋪墊結實，結局妙。
《換妻記》胡·何.阿雷奧拉
成人童話。
《婚宴》王祥夫
豐盛的婚宴。
《威克菲爾德》霍桑
跳脫出自己生活。
《江邊紀事》高軍
小說式散文。
《警察與讚美詩》歐亨利
意料之外。
《狙擊手的一個早晨》 弗拉基米爾·索羅金
心驚動魄。
《巨翅老人》馬爾克斯
有翅膀，就有飛翔的可能。
《巨蟒》杜拉斯
陽光下有形的吞食和陰影里無形的吞噬。
《乞力馬扎羅的雪》海明威
夢接近於現實。
《十八歲出門旅行》余華
社會規則。
《教長的黑面紗》霍桑。
人人都只向大眾呈現了部分自己。
《近視眼的故事》卡爾維諾
是否戴眼鏡成了悖論。
《孔乙己》魯迅。
湊起來的形象異常飽滿。
《苦惱》契訶夫
我向誰去訴說我的悲傷？
《老婦與貓》多麗絲·萊辛
城中流浪。
《冷也好熱也好活著就好》池莉
漢口夜生活。
《理髮》林·拉德納
理髮師的獨白。
《立體幾何》麥克尤恩
源於《零側曲面》，更豐滿。
《烈火平原》胡安魯爾福
戰爭全過程。
《羅馬驚艷》希區柯克
和《猴爪》有一拼。
《馬口魚》張萬新
虛構的真實。
《螞蟻》鮑里斯·維昂
戰爭的諷刺。
《瓶裝地獄》 夢野久作
不同順序，不同的解讀。
《太陽鳥》 尼爾.蓋曼
美食家和傳說中的鳥。
《歌利亞》尼爾蓋曼
黑客帝國。
《西西里檸檬》皮蘭德婁
忘恩負義。
《七層樓》迪諾布扎蒂
死亡的誘引。
《出埃及記》恰克·帕拉尼克
亡命天涯。
《冬日之旅》喬治·佩雷克
對歷史的誤解。
《青魚》拉克司奈斯
看天吃飯。
《情書》岩井俊二
過於完美的巧合。
《色戒》張愛玲
平靜下面的動蕩。
《獅子頭》張大春
另一種江湖。
《受戒》汪曾祺
純真的美，同樣不染世俗。
《四把藍色椅子》哈尼夫·庫雷西
愛情中的難堪。
《太陽與陰影》皮蘭德婁
三起三落。
《巴比倫塔》特德·奇昂
天空的盡頭。
《王佛保命之道》尤瑟納爾。
現實即畫。
《罕福之行》威廉薩洛揚
完美的對話。
《我們看菊花去》白先勇
殘酷的愛。
《籙竹山房》吳組緗
鬼屋。
《午餐》毛姆
高級黑。
《獻給艾米麗的玫瑰花》福克納
自私的愛情。
《蕭蕭》 沈從文
凄美的鄉村生活。
《小徑分叉的花園》博爾赫斯
時間迷宮。
《雪中的獵人》 托拜厄斯·沃爾夫
見風使舵。
《一場不算嚴重的蝗災》多麗絲萊辛
蝗災麗景。
《一天》陳村
一天是重複的。
《一隻特立獨行的豬》王小波
大概也能看作小說。
《嬰寧》蒲松齡
沒心沒肺。
《遊仙窟》張鷟
古人逛窯子。
《阿拉比》喬伊斯
幻夢的破滅。
《再見爸爸》約翰·契弗
與虛偽道別。
《雞蛋》舍伍德安德森
生活的勝利。
《安東諾夫卡蘋果》蒲寧
全方位莊園遊覽圖。
《這次我演什麼角色》庫特·馮尼格
人生如戲。
《南方》博爾赫斯
夢和現實的分界。
《白象似的群山》海明威
冰山效應。
《瘋狂時期的大海》馬爾克斯
這是《百年孤獨》短篇版。
《公道》福克納
詳盡有趣的歷史描述。
《魔法外套》迪諾·布扎蒂
有得就有失。
《距離》卡佛
極簡主義。
《不值一文的老奶奶》布萊希特
自己的生活。
《射象》喬治奧威爾
違心的事。
《最後一名》埃梅
放棄也是一種智慧。
以上短篇網上皆有原文，至於地址，自己動手豐衣足食。
以下短篇只有PDF或紙質版。
《相遇》格非
相遇既是開始，又是結局。
《嘔兔》科塔薩爾。
《紅花》伽爾洵。
《手電筒》埃爾德里克·克利弗
葉廣芩《豆汁記》 老北京的風骨都在裡頭
阿西莫夫《最後的問題》最後的問題(阿西莫夫)
可以和卡爾維諾的《我們賭多少》連在一起看完 打賭 - 卡爾維諾中文站
塞林格《獻給愛斯美——懷著愛的凄楚與污穢而作》
《一顆像里茨飯店那麼大的鑽石》菲茨傑拉德；
《月亮的距離》卡爾維諾；
《黑羊》卡爾維諾；
《飢餓藝術家》卡夫卡；
《巴別圖書館》博爾赫斯；
《禮拜二午睡時刻》馬爾克斯；
《項羽》馬東，好久以前朋友寫的，雖然比較稚嫩，但《紅拂夜奔》風格什麼的最喜歡了，我也跟著寫過，自己那篇找不著了，就推薦這個吧，感情特別深；
另外，短篇還有《給一個青年詩人的十封信》里爾克，《我與地壇》史鐵生，《這就是紐約》E.B.懷特，雖然不是小說，但特別喜歡，也推薦。
讓我來回答！ (激動！
馬爾克斯的《巨翅老人》和《光如流水》，這兩篇一看就喜歡上，而且一直會一遍一遍再看。《禮拜二午睡時刻》也很好，越看越好看的類型，高中語文課也上過。
詹姆斯·喬伊斯的《阿拉比》，公認的好看。其實我覺得整本《都柏林人》都很好，推薦！
詹姆斯·瑟伯的短篇小說集，買來一本慢慢看，都很有趣。特別推薦的話就是《求偶古今談》《比德維爾先生的私生活》《威爾瑪姑媽算數》。走的是幽默搞笑路線，但是文筆也真的很不一般。比起馬克吐溫的幽默我更喜歡瑟伯。
卡夫卡！《鄉村醫生》！《飢餓藝術家》！《騎桶者》！雖然大家一直在說翻譯不好沒人懂他，但我覺得現有的翻譯就夠棒的了，我很滿足了！
毛姆的短篇小說集看下來，看的時候都覺得不錯，回憶起來一片模糊(但是依然很不錯)。最喜歡《雨》！也推薦《格拉斯哥的來客》和著名的《午餐》。
然後是歐·亨利，短篇小說套路之王，但是都很好看。個人覺得《供傢具的出租房》尤其好看，套路之中有一種細膩動人的美。
川端康成。不知道《古都》算不算是短篇，但是真的很喜歡，會像一遍遍聽歌一樣一遍遍看，是我最喜歡的川端康成的作品。真正短的短篇，我推薦《雨傘》和《多謝》。其他很多短篇的我都不敢說看懂了，但是不明覺厲，也很喜歡。
三島由紀夫的《潮騷》。真的沒想到三島由紀夫發起糖來不輸任何人啊，感覺很美好。
太宰治的《雪夜的故事》，看完超想吃魷魚乾。還有《奔跑吧，美勒斯》，真的很喜歡，僅次於魷魚乾！(喂) (人間失格這麼著名我就不贅述了)
芥川龍之介的《橘子》《隅田川的水》《礦車》《仙人》。(排名在我心中分先後) (不贅述羅生門)
許地山的《春桃》，好看又深刻。《命命鳥》，迷之好看。這裡說的好看就是一種流暢愉快的閱讀體驗，文字有一種難能可貴無法模仿的樸實之美。
魯迅的所有講故事的短篇小說都想推薦。太厲害了，不愧是魯迅。
林海音《城南舊事》的第一章。其實整本都好看，但是覺得第一個故事尤其好看，看得呼吸困難大汗淋漓老淚縱橫。
看的書不多，想到的就這些。以後可能會再更。謝謝你們看到這裡。我講的這個可能比較小眾：美國科幻作家雷·布拉德伯里的短篇《死神與少女》。
第一遍看的時候直接哭了。死神與少女的故事，怎麼可以這麼清新而溫柔，甜蜜而傷感。
布拉德伯里無論寫科幻還是寫童話，都能寫出如此細膩的美感。生命中能與這樣的作家相遇，是何等幸運啊。
（以下只是劇情概述和段落摘錄，並非原文。原文請見新星出版社2016年出版的布拉德伯里短篇自選集第四卷《夏日遇見狄更斯》。）
小說講的是一個老婦人，在森林裡獨居了九十年，永遠緊閉著門窗，甚至把鎖孔和門窗縫都塞得嚴嚴實實，時刻提防著死神的到來。她也從不接待任何來客，因為她覺得他們全是喬裝打扮的死神，騙她開門後就會把她帶走。於是許多年過去了，再也沒有人造訪。而老婦人也繼續在黑暗的房子里，細數著她孤獨的年月。
直到有一天，一位一襲白衣的年輕男子穿過森林出現在她門前。他沒有敲門，而是一圈圈繞著房子踱步。老婦人自然認出了他是誰，並開始用她刻薄的言語驅趕他，一口咬定他鬥不過她，騙不了她開門。而這個男子只是淡然地告訴她，他將把一個小瓶子放在她家門口，放完他就走。而瓶子里，裝著她十八歲生日那天的夜晚和白晝。
老婦人不信，說那是毒藥，喝下去她就死了。
而男子說，它會讓她起死回生。
瓶中的液體沉浸在陽光中，綻放出的光華狂野洶湧似一片蒼翠的大海。這是你生命中最美好的一年裡最美好的一天，他說，就像釀造葡萄酒的最佳年份。在那之後，你的人生開始變得有滋有味。喝一口，你就都回想起來了。為什麼不試試呢？
他將長瓶傾斜，瓶中飛出一隻白熱耀眼的蝴蝶，振翅飛舞間，讓遙遠日子所放射出的綠色光芒穿透百葉窗，照射在古老的屋子裡，也照射進老婦人的眼中。
他聽見屋內的她發出喜悅的低呼。她動搖了。她像一個快要溺死在深海中的人一樣拚命掙扎，指責他用面具迷惑她，用熟悉的聲音引誘她。而他只是淡淡地說，在屋外，今天是個艷陽高照的夏日。森林裡飄蕩著蜂蜜的香氣，山谷里的野花像一團團金色的蝴蝶，空氣就像深井裡的甘泉那麼清涼。一個美好的夏日，永遠是最年輕時的模樣。
可是，她說她老了。永遠老態龍鍾。
他說，照他說的做她就永遠不會老。如果她跟他做這筆交易，她得到的回報將是整整二十四小時悠長甜美的夏日光陰。他們可以先跑過森林，他說。然後，他們可以坐上火車去到城市裡，奔跑，起舞，看著繁星綴滿天空，等候旭日冉冉升起。他們可以品嘗人類歷史上最豐盛的早餐，在沙灘上享受正午的暖陽。最後，他們會大笑著坐火車回來，在黃昏森林清香的空氣中回到她的屋子。
可是，她說，她不明白他為什麼要這麼做。
他溫柔地笑了。因為他想與她同床共枕啊。
她說她還從來沒有做過這事。
他嘆氣。看來傳聞是真的，她果然還是個少女啊。
屋裡沒有任何動靜，然後，像一個隱秘的水龍頭被艱難地擰開，已經半個世紀沒人取用過的水終於一滴一滴垂落——她在屋內哭了起來。
他輕輕呼喚她的名字。他問她，為什麼要躲進那間屋子，再也不出來？
她說，是因為害怕。
她又說，真是奇怪，她的前半生懼怕生活，後半生懼怕死亡，總是活在恐懼中。
她讓他老實交代。在那美妙的二十四小時過去之後，他是不是想和她睡覺？
他說，是的。睡上一百億年。
這是筆怎樣的買賣啊，她感嘆。二十四小時讓我重返十八歲，我卻要給你長達一百億年的寶貴光陰？
他則提醒她，他也要給她相同的時間。而且他永遠不會離她而去。
片刻之後，堵在鎖眼裡的東西被拿掉了。她向外看去。可是，她驚呼，門外站著的不是威利·溫徹斯特嗎？而且，還是二十一歲的模樣，和七十年前比起來一點兒變化都沒有。
他沒有說話。
她懇求他，能不能讓她變得和他一樣年輕？
他沒有回答，只是把瓶子放到門前，走回草地里。
他感到，屋裡的她正任憑記憶從腦海中傾瀉，猶如沙粒從沙漏里不斷流出，最終卻只堆積成一片塵埃。他聽見，記憶的虛無正在她腦海里燃燒，不斷跌落，聚成越來越高的沙丘。而那一整片沙漠，其中沒有一片綠洲。
真是奇怪。她終於答覆道。突然之間，用二十四小時去換一百億年，好像一下子變得公平合理了。
本就如此啊，克拉琳達。本就如此。
門開了一條縫。她把瓶子抓了進去。一分鐘後，急速的腳步聲有如出膛的子彈，響徹整個門廊。門窗接二連三地開啟，塵土飛揚，碎片四濺。空瓶子划過一道弧線從屋裡飛出，在石頭上砸得粉碎。
她像一隻輕快的小鳥一樣從屋裡走出，抓起了他的手。陽光毫不吝嗇地將她完全籠罩，彷彿聚光燈打在舞台中央。
我漂亮嗎，她問。
你就是美的化身，他說。
哦，威利，威利。她看著他那恍若夏日暖陽的臉。等一切結束後，等我們回到這裡時，你還會對我這麼好嗎？
我會的，他輕柔地說，我會永遠這樣待你。
那我相信你。我相信你。
於是，他們沿著小路奔跑，跑得不見蹤影，只留下飛揚的塵土。屋子的前門大開，窗戶也敞著，和暖的陽光帶著築巢的鳥兒一起進屋，讓它們在屋裡哺育幼雛。清風夾著夏花的可愛花瓣，吹進狹長的門廳，彷彿在等待新娘走上紅毯。花瓣飄進房間，飄在空蕩的，等待愛侶歸來的大床上。夏日與輕風使屋裡每個角落的空氣都煥然一新，聞起來就像回到了萬物初創的那一瞬間，世界都是嶄新的，一切都是最初的模樣，誰也不會變老。
在林中的一片草地上，幾隻小兔歡快地蹦跳，就像激動的心跳。
遠處傳來一陣汽笛聲，火車加速向城市駛去。
（完）
艾薩克辛格《傻瓜吉姆佩爾》《市場街的斯賓諾莎》
塞林格《逮香蕉魚的最佳日子》《威格利大叔在康涅狄格州》《為埃斯米而作——既有愛也有污穢凄苦》
喬伊斯《伊芙琳》《一朵浮雲》《悲痛的往事》
博爾赫斯《小徑分岔的花園》《秘密的奇蹟》
海明威《乞力馬扎羅的雪》
雷蒙德卡佛《他們不是你的丈夫》
川端康成《伊豆的舞女》
芥川龍之介《羅生門》
汪曾祺《受戒》
魯迅《孔乙己》《傷逝》《鑄劍》
郁達夫《春風沉醉的晚上》
老舍《斷魂槍》
巴金《化雪的日子》
白先勇《我們看菊花去》《那晚的月光》
阿城《棋王》
余華《古典愛情》《愛情故事》
讀小說其實也是在讀自己。
茨威格 《一個陌生女人的來信》
王小波：《綠毛水怪》
如果不那麼嚴格區分短篇和中篇的話......
阿西莫夫《最後的問題》（前面@鎮元子 人貼了）喬治·馬丁《沙王》
特德·姜《你一生的故事》
弗諾·文奇《真名實姓》
丹尼爾·凱斯《獻給阿爾吉儂的花》（這個應該算中篇吧，不過我看也有歸到短篇的）
蘇童的關於椿樹街的小說，《刺青時代》等等。河水骯髒、夏日塵土嗆鼻、街坊淫俗樸實、少年青春犯渾，是我的少年記憶的另外一個版本。年齡大了以後，值得記憶的還是那時沒紋好的刺青
《老人魚》，第一次看的嚴歌苓的故事，看得眼淚掉下來自己都不知道……出自《有個女孩叫穗子》整本書，整本書中每個短篇都非常好。
《這些人，那些事》，吳念真先生的短篇集，人性的平凡動人之美……
塞林格《破碎的故事之心》：塞林格很喜歡這類可愛的不得了又註定心碎的年輕人。嗯，五年前，我不也是這樣？
契訶夫《凡卡》：小學課文，一輩子也忘不掉，對苦難的同情。
海明威《一個乾淨明亮的地方》：心碎少年變成心碎大叔，還是可愛，也不錯。即使不能與眾不同，起碼也保留一份心氣。
麥克尤恩的立體幾何
麥克尤恩出的一本集子《最初的愛情，最後的儀式》裡邊八個故事都很出色
不過最驚艷的還是立體幾何
卡夫卡的《鄉村醫生》
博爾赫斯的《小徑分岔的花園》
雷蒙德·卡佛的《羽毛》
詹姆斯·喬伊斯的《死者》
契訶夫的《第六病室》
王小波《我在荒島上迎接黎明》
推薦閱讀：
※有什麼言情小說推薦?
※反映人性陰暗面的影視或文學作品有哪些推薦？
※你認為優秀的科幻小說有哪些？
※有什麼格調高一點的言情小說?