成龍主演的電影《十二生肖》為何在北美票房失利？

維基百科數據：
成龍2007年在北美上映的《尖峰時刻3》創下將近1億4千萬美元的票房紀錄，總計《尖峰時刻》系列三部在北美累積票房超過5億美元、全球累積8億3千5百萬美元；目前為止，尚沒有其他亞洲演員領銜主演的電影能在國際達到同等成績。
而2013年在北美上映的《十二生肖》累積票房不到9萬美元。
《十二生肖》團隊在北美許多電視節目及平面媒體進行了宣傳。為了給影片造勢，上映前夕成龍還專程攜片中主演到影院與觀眾互動，但這些依然沒能幫助《十二生肖》在北美獲得成功

---

簡單一點，看演員人種。
複雜一點，看面向市場與製作班底。

因為文化差異等因素。
香港電影在亞洲吃得開，好萊塢人看不懂。
好萊塢電影在美國吃得開，亞洲人不喜歡。
成龍只好兩樣類型都拍。

《尖峰時刻》作為史上最受歡迎的動作片系列，卻沒有在中國大陸上映，因為裡面有黃色笑話和髒話，使得成龍堅決的要求製作方美國新線電影公司，放棄了中國市場這塊大蛋糕。

《功夫夢》裡面雖然只有倆黑人，但是製作班底全是好萊塢的。他們知道美國觀眾喜歡啥，儘管中國觀眾各種不喜歡，但美國人心中，這個主題的電影就該是這樣的。他們是要拍給美國人看的。

電影挨罵被黑，一方票房差是必然的。雖然香港電影《十二生肖》在北美撲了，但美國電影《功夫夢》首周照例是北美票房冠軍，票房依然大賣。

兩頭討好？哪有那麼簡單的事？
人民幣也是錢，美國人還就喜歡人家綠意盎然的美元掌控全球市場呢。

最主要一點，美國佬是跟英法等老牌帝國主義國家一起往死了欺負中國的主兒。他們知道圓明園十二生肖獸首背後隱藏著一百多年的屈辱壓迫與血海深仇？
到了21世紀他們入侵伊拉克，連伊拉克國家博物館的古巴比倫文物都不放過，一樣樣搶了運會美國自己家裡。你還能指望他們領會電影精神，歸還中國文物？
歐美白種人祖宗都是海盜，開闢新大陸的時候，他們對異族人啥時候手軟過？怎麼可能喜歡這部電影？就連中國人的「十二生肖」屬相是啥玩意，他們都不知道。

《十二生肖》電影這麼沉重的主題，只有我們被欺負了一百多年的亞洲人懂得。

吹毛求疵票房，還是算了吧。成龍明知如此，所以他寧願自己投錢，也一定要拍。
讓世界各國文物回歸祖國，終究只是成龍三十多年以後，用盡最後的激情和心血，換來的一廂情願。給世界上被掠奪過的國家，編織的一個夢。

所以，別讓成龍為難了。華人就他一個能在全球掌握市場呢。《十二生肖》當年票房，排在華語電影史上第三位，動作片類型第一。還在遙遠的俄羅斯和新馬泰等東南亞國家拿冠軍破紀錄。題主應該知道吧。
那就得了。

點擊鏈接了解更多
https://www.zhihu.com/question/37614086/answer/221549472

以上

---

在中國也是失利的呀

---

因為好萊塢已經學會了香港龍虎武師的所有本事，而且還能在這個基礎上加入電腦特效，比如漫威的美隊系列，動作場面真實，流暢，而且靠特效，動作難度達到從未達到過得高度

比如黑豹的空中的3連旋風腿，一點看不出特效痕迹

這個背景下，成龍的動作片，沒有競爭優勢了

戰狼2在北美票房200多萬，也是這個道理，裡面的動作場面對美國觀眾來說已經稀鬆平常

---

我不曉得它在美國上映時的狀況，競爭對手都有誰，但是僅從影片本身質量而言，它也不值得獲得多高票房，當年它在國內獲得的8億票房主要是靠的成龍的名聲和《泰囧》的市場拉動（本來來看泰囧，但是沒票了，就看十二生肖了）
另外，十二生肖實在是太像好萊塢動作電影了，（比起尖峰時刻來）沒有特色，美國觀眾早看膩了，拼不過美國明星演的同類影片

---

推薦閱讀：