金凱瑞的喜劇表演風格是不是只有美國人能接受？
有人評價是日本動畫人物跳到現實中了，我雙手贊成。
金爺的喜劇表演風格在我看來已經超出了誇張，達到審丑的程度了。相比之下周星馳簡直是岩井俊二。既然他也有楚門等嚴肅電影的正常表演，那說明他在鬧劇中的表演顯然是故意而為，難道美國觀眾就愛這口？
首先回答題主的問題：
—金凱瑞的喜劇表演風格是不是只有美國人能接受？
—不是
簡單以我最喜歡的電影（有感情因素）、充滿大量所謂「審丑式表演」的電影神探飛機頭的IMDB與豆瓣評分來說
IMDA 6.9 (213907人評價 ) 豆瓣 7.2（21196人評價）
這樣看來難道中國人要比外國人更能接受？
單純以國籍來分辨對表演風格的喜好太過狹隘，無論是哪一國家的人，對這種表演風格都有自己的偏好，而題主你只不過是不喜歡而已。
題主在問題描述里的一些說法個人「乾貨」有點太多
周星馳與金凱瑞在表演中誰借鑒誰這個問題早些年被輪過很多次，但周星馳在對無厘頭的詮釋上是經過「中國翻譯」後的版本，將面部表情，誇張肢體動作和埋梗的念白進行融合，加入了自己的理解，才誕生了很多優秀的喜劇作品。單純將二者進行比較而不考慮文化背景是在耍流氓好嗎！
金凱瑞從著名的1994年三部曲（變相怪傑、阿獃與阿瓜、神探飛機頭1） 開創了自己的喜劇表演風格（誇張的面部表情與肢體動作），大賺票房，身價激增。
而他的最初的表演風格，其實來自於他早年的經歷。金·凱瑞從小就喜歡錶演，並立志將來當個演員。上小學時，他就經常在教室里搞些小表演。金·凱瑞還常常模仿各種誇張的姿勢和面部表情來逗身體不好的母親開心。金·凱瑞13歲時，父親經商失利而破產，一家人只能在貧困線上掙扎，靠打雜工糊口，金只能放棄讀書而幫助家庭維持生活。15歲時他在父親的幫助下，在多倫多一家喜劇俱樂部表演，後來來到洛杉磯參加了「滑稽商店」的演出。（摘自百科詞條金凱瑞）
而簡單的講金凱瑞的表演風格劃為誇張時期和嚴肅時期也不對。
普通觀影者對金凱瑞的印象大概就是《變相怪傑》類和《楚門的世界》類。
但金凱瑞演出的片子類型較多，在演藝生涯前期並不是所有的作品都融入了過多的誇張風格（王牌特派員、大話王），演藝生涯中期簡直演什麼題材都好看（冒牌天神、楚門的世界、月亮上的男人），而晚期也的確做了一些其他的嘗試（我愛你莫里斯（同性題材演的超棒）、暖暖內含光、好好先生、波普先生的企鵝等等）。
誠然，金凱瑞在表演風格上的確是有一些所謂沒內涵甚至低俗的動作，但這並不妨礙他一度好萊塢身價最高，成為一個偉大的喜劇演員，並在那個時代影響了很多人。
作為一個理智的金凱瑞粉絲，我也很喜歡星爺，很喜歡本斯蒂勒，亞當桑德勒，他們貢獻了無數能逗你開心的喜劇電影，讓你們笑出來，這不就足夠了么。如果不喜歡，關掉就是啦。
（反正也沒買票，是吧
至於前文提到的感情因素，我對金凱瑞的無限熱愛是因為
在4歲父母離婚後我跟了母親，從此之後只見過父親幾次，記得有一天「會面」晚上，他租了一部神探飛機頭2的電影，我們兩個在沙發上從頭到尾笑做一團，後來又一起玩了紅白機的松鼠大戰和赤色要塞。這個晚上成為了我非常珍貴的對於所謂父愛的記憶，也是金凱瑞的電影陪我度過了很長的一段黑暗的時光。
最後，金凱瑞跟Monica和Rachel都合作過啊哈哈哈哈哈不能更愛他
金凱瑞的所有作品我都看過兩三遍以上，周星馳的大部分作品我也看過一兩遍，幾部經典的作品也N刷過，來簡單回答一下，做一點微小的貢獻，很慚愧。
美國人自己也審美疲勞了，或者說是欣賞不了
這麼多年過去了，金凱瑞風格明顯的幾部神探飛機頭，變相怪傑，阿獃和阿瓜，大話王都是前期的作品，後面為什麼不拍了？因為票房不行了，這種風格讓人接受的快，但疲勞的也快，幾部之後就覺得沒有新意了，觀眾不是太買賬了，美國人真正能接受的本斯蒂勒，亞當桑德勒這種喜劇常青樹，也是很平實不是很誇張的表演。反而金凱瑞最高分的兩部作品，明顯都是偏嚴肅的作品，一部楚門的世界，一部暖暖內含光，都不是個人風格很強烈的作品，尤其是後者，沒看過的推薦看看。
20年前，我中學的時候和幾個好友一起看神探飛機頭2，那時還是錄像帶，笑得我們在地下打滾，差一點就背過氣去了。
從此成為他的終生粉。除了月亮上的男人看著有點費勁，其他所有金凱瑞的片都是大愛。
像一個頭兩個大，變相怪傑，阿瓜與阿獃這幾部，不是我吹，把聲音和字幕關了都能笑趴下。
看到有人評論表演風格過時，我覺得這樣評價是不恰當的。一個喜劇演員的表演風格一旦形成，一輩子都不會改，改風格就會泯泯眾人已。
要改的應該是劇本，通過表演風格和劇本整合。荒誕幽默不是不流行了，而是沒有磨合出合適的劇本。
這裡舉一個改風格的例子：小瀋陽
被大家熟知是在春晚舞台，靠蘇格蘭短裙和萌賤的風格迅速躥紅。然後呢？他覺得這不是他的形象，他要陽剛。現在你還能說出他最近幾年演過什麼嗎？
我記得兩個電影片段：
在《神探飛機頭》中的42分鐘左右金凱瑞有一段雙手下拉的慶祝動作，
在《大話西遊》里周星馳做了同樣的動作，
類似的點還有幾處，有興趣考據的可以去看看《神探飛機頭》。我覺得早期周星馳的喜劇表演風格在一些地方借鑒學習了金凱瑞的喜劇。如果從這點來考慮，《大話西遊》既然被大眾普遍奉為周星馳喜劇的經典之作，那金凱瑞的喜劇也就不會是只有美國人能接受的程度。
其實我也好這口...
喜劇電影不止局限於讓人發笑的電影，我們對喜劇電影這個定義過於局限了。
就好像楚門的世界，我初看一直以為這應該是倫理邏輯片之類的，一直不理解為什麼放於喜劇一欄。現在回看，方知那個故事本來就是個笑話。不讓人發笑的喜劇，引人深思的喜劇，你不能說他不是喜劇。老美確實好這口，在此類電影也有造詣。
再說金凱瑞也有讓人發笑的電影，譬如阿獃和阿瓜，神探飛機之類的，真心可以笑的肚子疼。那種喜劇跟中國式的喜劇是有較大不同的。金凱瑞的顏藝真的非常好笑也非常可愛的√
在冒牌天神裡面，整部片子我確實一次也沒笑過。但不能否認，它好看。它不想刻意製作笑點，也不是想讓你發笑，但他確實讓人意識到，這是一部喜劇。金凱瑞得塑造能力非常強啊！！！個人非常喜歡他！！！
都在拿他的《楚門的世界》做比較，其實還有這個：《我愛你，莫里斯》
講道理，第一次切身體會到邊哭得停不下來邊笑得肚子疼是什麼感覺，從此對金凱瑞有個新的認識，第二次愛上這個逗比
看到有人在知乎上提這個問題，就能說明他表演風格是否符合非美國人的愛好吧？
至少我作為一個中國孩子特別愛他;)
以前真的是跪求明珠台重播變相怪傑，為啥我會覺得他的表演其實還剛到好處，不會像純惡搞類分分鐘齣戲
楚門這個角色 本身就是一個笑話
楚門的故事是一個大悲劇
任何喜劇的內核都是悲劇
周星馳演喜劇之王的時候看哭了多少人
氣質啊氣質
當無厘頭成為一種類型。沒有金凱瑞還會有銀凱瑞、銅凱瑞。假如再也見不到你，願你早、午、晚安。
飛機頭，讓我認識了他，喜劇類演員成功的人，別人是很難代替的， 有各自的風格 頂
金凱瑞是個抑鬱症患者，看他的紀錄片感覺他挺慘的
不啊，我很喜歡。除了阿獃我不喜歡其他的基本都看了好幾遍。
不是。
最簡單的去豆瓣看評分就有答案了，畢竟評分的絕大部分是中國人。
竟然沒有人說金凱瑞演的《靈數23》，裡面演技爆表好嗎。驚悚片。劇本杠杠的，一點浮誇的表情沒用上。
題主的問題，幽默是全世界共通的，我們看日本的綜藝韓國的綜藝，還有泰國片，多多少少都懂得裡面的幽默。語言的幽默會有點隔閡，但是表情和動作的幽默絕對是最通俗的。
變相怪傑是有漫畫原作的吧 原作故事我記得是黑馬漫畫的《面具》（年代太久遠記錯勿怪）小時候每天都守著小神龍俱樂部，等著小職員斯坦利帶上木質面具，變成綠臉的浪蕩大俠。
PS：金凱瑞在變相怪傑里的表演算是收斂了……動畫中配譯為摩登大聖，那簡直是我小時候最棒最帥的大聖！！
變相怪傑，阿獃阿瓜，神探飛機頭都挺逗的，不過看多了就乏了
小時候看變相怪傑，冒牌天神都覺得挺好玩的。
還有個是小鬼當家系列。個人覺得還是挺能接受的
推薦閱讀：