同樣是使用前人的橋段，為什麼星爺調侃《這個殺手不太冷》《低俗小說》就像玩哏，某某公寓的就像是抄襲？

12-07

你會指責《驚聲尖笑》抄了《驚聲尖叫》？
你會指責《林中小屋》抄了《鬼玩人》？
你會指責《超級大壞蛋》抄了《超人》？

惡搞電影，是把原作中的「梗」吐槽一遍，這些吐槽的笑點組成了一部喜劇，而不是像愛情公寓那樣原封不動的把原作的「梗」照抄複述一遍。

周星馳電影有不少就是這類惡搞電影：
《濟公》惡搞了傳說中的濟公
《大話西遊》惡搞了西遊記
《唐伯虎點秋香》惡搞了凌波版《三笑》
《九品芝麻官》惡搞了包青天
《功夫》惡搞了《馬永貞》
《回魂夜》惡搞了《這個殺手不太冷》《低俗小說》

你要真要較真抄襲，恰恰《低俗小說》的昆汀就是「抄襲狂魔」
《殺死比爾》抄襲小池一夫的《修羅雪姬》
《落水狗》抄襲林嶺東的《龍虎風雲》

但昆汀有一個好，他抄襲他認，不光認，還主動把他抄襲的對象積極推向給西方觀眾，恨不能把自己的喜好讓全世界知道：

他喜歡修羅雪姬，殺死比爾介紹石井尾蓮時用了漫畫展現
他喜歡邵氏功夫片，就請邵氏打星劉家輝來演白眉，讓晚年落魄的劉家輝有了展現自己和邵氏電影的世界平台，想必也十分欣慰
他喜歡龍虎風雲，就親自上門拜訪，主動邀請林嶺東來好萊塢
他喜歡暴力美學、《英雄本色》，周潤發獲AZN電視台終身成就獎、他跑去頒獎，吳宇森獲威尼斯電影節終身成就金獅獎、他跑去頒獎。

同樣是抄襲，有的人把原作者的毛擼順了，其他人還怎麼炸毛？像昆汀成功地把自己和原作者綁在了一輛戰車，一榮俱榮一損俱損，像韓寒的那部《乘風破浪》明眼人一看就知是抄襲《新難兄難弟》，但人家原導演陳可辛都出來為韓寒站台了，其他人還說個屁啊？

而面對質疑，有些抄襲者是不承認，比如郭敬明；有些乾脆就不回應，比如愛情公寓；更甚者還和原作者撕逼。那原作者不撕你撕誰？群眾們不撕你撕誰？

星爺的電影沒看完，但就《回魂夜》和《這個殺手不太冷》來分析下，我覺得最重要的一點是：

你覺得離了那些模仿點，這部作品仍舊完整么？

就拿《回魂夜》來說，裡面的周星馳莫文蔚不穿那套衣服，這故事是否就不完整了？顯然不是。周星馳不叫Leo，故事是否就進行不下去了？事實上，他叫任何名字都可以，他們換任何一套衣服都可以，所以我覺得並不能算抄襲。

但是某某公寓，如果把那些模仿點都去掉，故事還能笑得出來么？我深表懷疑……

因為，星爺的電影，如果你沒看過他致敬的元素的原作，比如終結者的造型，比如《人鬼情未了》那段經典的捏陶瓷的橋段，那麼他搞笑的效果大打折扣。

而愛情公寓恰好相反，如果你看過原作，那麼它的有趣的觀感則變得索然無味。

因為星仔的邏輯是，我知道你看過，我知道你現在再看會知道我致敬他，但是蹩腳，所以你發笑。

而愛情公寓的邏輯是，這個橋段很有趣，你會被作者的奇思妙想和對生活的細緻觀察所折服，但是要是你看過原作，就會知道這個作者並不有趣，只是個抄襲者，所以索然無味。

簡單地講，就是周星馳和驚聲尖笑所使用的是「戲仿」這一手法，其效果實現依賴於觀眾對原作的認知，這種對於原作的reference根植於這一手法本體。而抄襲的效果實現，依賴於觀眾對原作的不知。
所以，在同時知道後作與原作的時候，觀眾戲仿作品與抄襲作品的評價就會立即呈現提升和下降。
詳細請移步我之前的一個回答：
https://www.zhihu.com/question/25625178/answer/31215826

作為一個星迷，每次看到這種題都想笑，星爺不是沒有黑歷史，但是……

你舉的這兩個例子離抄襲遠得很，倒是某部很少被拉出來鞭屍的片子涉嫌了抄襲

舊梗演繹出自己的風格，這是致敬。
東搬西湊用別人的段子堆砌在一起，又不標明出處，這叫抄襲。

主要還是看目的，如果是對一個老梗進行重新演繹，那麼可以認為致敬

如果老梗出現的目的是為了實現源劇情中的目的的話，就可以認為抄襲

比如說，我過的橋比你走的路都多，那是因為我不愛動彈。兩處，都是子女吐槽父母拿閱歷壓自己。除此之外，沒有別的目的了。

因為周星馳的致敬片段是建立在自身影片故事完整的前提下，致敬是錦上添花，但故事的內核是原創的。
某某公寓的觀感是，從最初設定就已經決定要「搬運」了……這個區別可以自行體會。
所謂致敬只是短暫地喚起觀眾的回憶，而抄襲就是企圖在同樣的生產線上再產一個差不多的產品。

用典是修辭手法，但是抄襲是違法行為。

關鍵點在讓不讓人看出來。
生怕別人不知道自己是戲仿，玩梗，致敬的這類影片，大家不會討厭的。
真正讓人討厭的就是愛情公寓這種，抄完生怕大家發現，還抄的十分低級全盤照抄的。最低級的當屬「蟑螂鼠」哪怕換兩個動物那。。。

致敬和抄襲。

如果一個東西很刻意的很突兀的讓你看到是模仿其他的，那就是致敬。

如果一個東西自然而然的隱藏模仿的模仿，那就是抄襲。

致敬是我們全世界都承認你是老大你最牛你是標杆，我用這個只是向你表示尊敬或者戲謔，接近玩梗。

抄襲就是呵呵呵終於找到個好玩的趕緊隱藏模仿的痕迹讓觀眾當成是我們的。相當於考試抄答案，裡面沒有尊敬沒有戲謔沒有情緒，只有怎麼抄的準確怎麼抄。

簡而言之，致敬是生怕你看不出是模仿，抄襲是生怕你看出是模仿。致敬是表示尊敬或者單純的戲謔玩梗，並不是抄橋段，而是把橋段當成類象徵美帝的可口可樂一樣的符號化的東西。抄襲是一聲不吭的隱藏所有馬腳把對方的橋段納為己用，生怕觀眾看出來是抄襲。

題主是不是對抄襲有什麼誤會？

我就問你某公寓哪裡有抄襲了？

人家抄襲者的往往極力掩飾自己和原作間的關聯性

某公寓有這樣做嗎？

這明明叫漢化好不好？？？

如何區分抄襲、模仿和致敬？

在我看來，如果影視作品中的特定細節、對白或設定能讓觀影者心有靈犀、會心一笑，那就是「致敬」，比如周星馳《回魂夜》里的殺手裡昂造型；

如果創意、敘事結構、主要情節甚至人物形象與經典電影類似，那就是「模仿」，比如寧浩《瘋狂的石頭》與《兩桿大煙槍》，玩的好的話更接地氣、青出於藍；

如果具備以上兩個特徵，同時又主題一致、用途一致、受眾一致，那就是真是「抄襲」，比如曾經2015年鬧的沸沸揚揚復旦宣傳片《to my light》。

按照這樣的標準，愛情公寓確實有抄襲嫌疑。

b站的up主，殘狼之卑，把愛情公寓里抄襲美劇里的片段，一點一點剪出來，算是實錘了吧，我原來是沒有看過那麼多美劇的，只是感覺愛情公寓有點模仿其他美劇，後來仔細看了幾個視頻，才發現，從人設，故事情節，甚至場景，全部都是抄襲，而且完全就是那種生搬硬套的，如果這也算是借鑒的話，那抄襲這個詞以後就可以從字典里消失了，因為再也用不上了。

簡單來說就是致敬的人生怕別人不知道他借鑒了別的影片，抄襲的人生怕別人知道了！

用前人的橋段，而不是分鏡

致敬：生怕觀眾沒有發現自己模仿了哪個電影的哪個橋段。

抄襲：生怕觀眾發現了自己模仿了哪個電影的哪個橋段。

首先先糾正一下，愛情公寓那個不是「就像」抄襲，而是「就是」抄襲。

在我沒看過生活大爆炸之前，有人和我說愛情公寓是抄襲，我當時覺得這人有毛病吧？挺好一劇，人家費挺大勁拍出來的你說他抄襲他就抄襲啦？這不是三人成虎人言可畏么？

後來因為謝耳朵的顏接觸了生活大爆炸，順手入了坑無法自拔，這才發現有的梗確實是一毛一樣啊，但是一樣的梗換給不同的人去演給人的感覺就是他媽的不一樣啊！所以那些死咬著牙就說沒抄襲的某七、某紫粉絲應該就是見識太淺了，去楊永信那裡電兩下就好了。

星爺是致敬經典，是秉持著一種「經典就是經典」的想法，在原來的鏡頭上加入了自己的理解和自己獨特的表現形式最後表現出來的就是讓觀眾看到星爺在引用這些橋段時想表現出來的或是搞笑或是嘲諷的心理。而愛情公寓是直接拿來使用，有自己的態度么？沒有。有自己的思考么？沒有。和原版最大的不同大概就是換了不一樣的人去演吧。

更何況愛情公寓在抄襲的時候生活大爆炸在國內的影響還太小，多數人不知道有這麼一部美劇。但星爺致敬的都是真正的經典，受眾面廣，看過的人多，無數人拿來作為回憶，星爺再傻也不會拿這種電影來抄襲，一個以電影為終生事業的人你說他抄襲？那你可以和前面提到過的粉絲手拉著手去電一電了，人體之間的導電還挺快的，可能你明白得也快一點。

想起來上初中的時候有同學抄作業，我語文老師說：知識是精神食糧，寫作業是一場咀嚼並且消化食糧的過程，最後成果就是拉出來的屎。你拿著別人的作業抄不就是把別人的屎咀嚼了而且消化了么？你自己不覺得噁心么？
這話是挺俗的，可是你別管它俗不俗它有用就行了唄。大學四年，所有的報告我自己做自己寫所有結課論文自己寫，頂多有哪裡想不通了就上網查查，想明白了關了網頁繼續寫。當然分數不會比其他同學高，但是我寫的時候心裡舒服。

特別想讓那些抄襲的人也感受一下這句話，要是都這樣了你還能繼續抄襲下去，那你還是吃屎去吧。

致敬往往選擇最經典的橋段，也就是如之前的知友所說的，大部分觀眾能看出來的就是致敬，同時存在鏡頭運用／語言上的高度相似。
而抄襲，和致敬的不同是它不是百分百一樣的，而且會竭力掩飾自己和原作的相似性。最簡單的，就是選擇不知名／知名作品中不典型的橋段。用柯南打個比方，某作品主角在故事中大喊一句：「真相只有一個！」這才是致敬，大家不可能把這句話當作這個作品的原創，因為大多數人都知道這句名言的出處。但是不是說所有的「抄襲」都構成抄襲，因為有些情節和語言，並不存在特殊性，比如ｊａｃｋ對ｒｏｓｅ說「我愛你」，不意味著此後所有說我愛你的電影都抄襲泰坦尼克。

現在問題來了，這是重慶森林：

如果記憶是一個罐頭的話，我希望這一罐罐頭不會過期；如果一定要加一個日子的話，我希望它是「一萬年」。

這是大話西遊：

曾經有一份真誠的愛情放在我面前，我沒有珍惜，等我失去的時候我才後悔莫及，人世間最痛苦的事莫過於此。你的劍在我的咽喉上割下去吧！不用再猶豫了！如果上天能夠給我一個再來一次

的機會，我會對那個女孩子說三個字：我愛你。如果非要在這份愛上加上一個期限，我希望是，一萬年。

大家怎麼看？
我不是星爺黑哦。

大部分觀眾能看出來在用梗的就是致敬（如果是不嚴肅的，那就是惡搞）。