西遊記電視劇和原著不同的地方?

12-07

當然是把電視劇《西遊記》和《西遊記續集》（續集是由唐僧向唐太宗講故事的形式回憶，屬於補拍）連起來，再和原著對比來看：

電視劇刪除了一些情節（估計主要是為了省盒飯和膠捲）：

1、唐太宗駕崩，而後地府還魂，又讓送瓜的劉全與公主成親；
2、烏巢禪師於浮屠山授唐僧心經，並指出孫悟空知道西天的路；
3、五庄觀醫人蔘果樹，悟空去東華帝君與瀛洲九老求取仙方；
4、唐僧有五方揭諦四值功曹六丁六甲（這幾位都是觀音管玉帝借的）十八位護教伽藍等三十九位道教佛教保護神保護，所以在原著中唐僧是不可能會死的。而電視劇中關於這些人的情節全部刪去——這些人曾在唐僧變成老虎之後保護唐僧，又曾暗中為悟空指路，幫助悟空脫離險境，也曾暗中幫助八戒沙僧，後來還合力擊退牛魔王，在此就不一一舉例了。
5、小雷音寺黃眉怪，悟空曾往武當山盪魔天尊處請龜蛇二將與五大神龍，還往盱眙山請得小張太子與四大神將，都被黃眉怪用人種袋收去；
6、七絕山駝羅庄，悟空對李老漢說起自己是在靈台方寸老祖門下學藝，這與悟空當年下山給菩提老祖下的【決不敢提起師父一字】承諾很不符合，饒有深意；
7、涇河龍王一節，漁樵問答；
8、劉伯欽救唐僧，唐僧念經文為其父超度，其父得到解脫投胎，託夢告知家人

電視劇增加了一些情節（多為感情戲與搞怪，還是為了看點）：

1、獅駝嶺虛構孔雀公主一角色，有了孔雀公主與唐僧以及大鵬的愛恨糾葛；
2、寇員外虛構他女兒與遠房親戚的一段愛戀，另有寇員外小老婆與唐僧一段；
3、五庄觀醫人蔘果樹，虛構悟空去靈台方寸山求菩提老祖一節，菩提老祖指引其去南海求觀音；（其實原著中孫悟空自從下山後就再也沒找過菩提老祖）
4、七絕山駝羅庄虛構豬八戒偷李老漢的西瓜一節，虛構孫悟空假扮夜遊神讓李老漢開門一節；
5、碧波潭九頭蟲時，虛構小白龍與萬聖公主的感情經歷一節；

電視劇改動了一些情節（顯示孫悟空更厲害，取經團隊更和諧）：

1、孫悟空從兜率宮打到凌霄寶殿的時候，電視劇中玉皇大帝被迫躲到桌子底下，而原著中孫悟空被三十六員雷將給困住了，玉皇大帝也只是被孫悟空驚動了，隨後便游弈靈官同翊聖真君去請佛祖；（此處顯示孫悟空戰力其實不是極強，玉皇大帝完全有能力再次捉孫悟空，比如再讓二郎神與太上老君來一次，再次關起來，但孫悟空連八卦爐都不怕，防禦力太高，這樣就劇情重複了；故而讓如來解圍，用五行山壓住孫悟空）
2、黃袍怪在地上是呆了十三年，電視劇改成了三年——原著中黃袍怪與寶象國公主生有兩個兒子，被八戒和沙僧摔死了（估計是認為這段太殘忍，影響八戒沙僧形象，刪了）：
3、金兜山青牛怪，悟空往如來處求助，如來令十八羅漢攜金丹砂去收復青牛怪，又被青牛怪的金剛鐲套去，此時降龍伏虎才對孫悟空說出太上老君——電視劇直接改成，如來直接讓悟空找太上老君了；
4、獅駝嶺應該是太白金星給悟空傳信，電視劇改成了孔雀公主假扮的村姑；
5、原著中大鵬是被如來直接一招秒的，電視劇中大鵬還打敗了十八羅漢；
6、碧波潭九頭蟲，原著中九頭蟲在悟空八戒二郎神還有梅山六兄弟的圍攻下，被打敗後逃往北海了，不過電視劇中後來九頭蟲被二郎神所殺，可見把九頭蟲的本事說小了，人家至少還能保命，這是唯一一個沒有被殺死或收服的妖怪——另外，原著中是孫悟空假扮九頭蟲騙萬聖公主取得佛寶，電視劇中是小白龍用巧言欺騙；
7、火焰山牛魔王，牛魔王是被佛教四大金剛，天庭李天王父子，唐僧的三十九位保護神，土地所率陰兵，悟空八戒還有無數過路神仙圍著打的，後來被哪吒的斬妖劍風火輪與李天王的照妖鏡所制服，無奈皈依了西天——電視劇直接改成悟空八戒加上哪吒制服了牛魔王（其實就是哪吒一個人解決）；
8、原著九靈元聖認了七個獅孫，電視劇里只出現了一個黃獅精；

另外電視劇中常有的【大師兄】【二師兄】【三師弟】【猴哥】等稱呼，在原著中也沒有這樣稱呼過，詳情見我這個回答：西遊記中的大師兄、二師兄、三師弟是以誰做中心喊的？是不是有個人地位少於孫悟空豬八戒大於沙和尚的？ - 黃粱的回答

還有哪吒在原著中的六般兵器是【斬妖劍】【砍妖刀】【縛妖索】【降妖杵】【繡球兒】【火輪兒】，而電視劇中的武器為火尖槍和乾坤圈，估計是為了迎合《封神演義》的哪吒造型：詳情見我這個回答：為什麼西遊記里的哪吒和紅孩兒的兵器和招式都差不多？ - 黃粱的回答

補充黃粱的回答。

烏巢禪師是很重要的情節，刪掉實屬不該。
在這裡悟空八戒沙僧均有對修道的一番見解，其中八戒的體悟連悟空也是佩服的。
這裡也是三藏堅定取經之心的重要劇情。

獅駝嶺是妖魔橫行之地，已經有裂土封王的趨勢，曾有人分析擊潰獅駝國才是天庭和靈山的重要目標。

另外西遊記有大量道教經義。
例如師徒五人對應五行生剋，
真假悟空就是悟空【斬心魔】的修鍊過程，
以及那個無底洞的老鼠精。

快到靈山時渡河，有個無底船，然後半渡時唐僧看見自己的屍體順水飄走。

這些都有很多大神分析過了，感興趣的自己百度吧，資料很多。

另外還有惡搞分析的，為啥紅孩兒會三昧火，他爹媽不會。他娘羅剎女的芭蕉扇和紫金紅葫蘆同出一根藤。八卦爐的磚變成八百里火焰山怎麼就能被芭蕉扇滅了……哈哈

孫悟空學成武藝後偷了傲來國的兵器鎧甲給花果山的猴子用，震驚了山上的七十二洞妖王，
七大聖是孫悟空利用筋斗雲遊歷四海結識的，不是花果山上認識的，
孫悟空不是一個人對抗十萬天兵，他組織了四萬七千不死猴兵和七十二洞妖王打的大陣仗，七十二洞妖王被十萬天兵抓上天庭，
孫悟空一回合打敗巨靈神，三十回合打敗哪吒，打敗過李天王加四大天王，四五十回合打敗木吒
三百回合打平二郎神，二郎神的一千二百草頭神打敗了四萬七千猴兵，
二郎神對其他神很尊敬
太上老君用的文武火煉孫悟空，
孫悟空最後一次大鬧天宮被王靈官擋住，隨後被三十六雷將圍住，玉皇大帝一點不虛

女兒國原著假意結婚後，騙了通關文書後逃走，被妖怪擄走後，悟空打敗妖怪後。原著直接就走了，電視劇多了更多的分離劇情，親親我我捨不得的劇情。原著女兒國國王出彩不多，電視劇就博得很多人習慣女兒國國王了。

如有誤解，請輕拍

豬八戒背媳婦的情節原著根本沒有，孫悟空在房間里就現出了原形，然後就直接開幹了。不過電視劇這個情節很棒，特別是配樂～黨當哏兒力哏兒郎～

金箍棒畫圈在原著中確實就是一個圈，沒有任何用，和你拿石塊畫個圈沒啥區別。電視劇簡直了。。。。。。

最不同的是唐僧，電視劇的唐僧好大一善心的聖人，書里的我看到的愛哭，膽小，耳根軟，怕承擔責任，俗心仍在。