標籤:

魔戒原著中的精靈王子和電影中的有什麼不同?


剛剛重溫了一遍魔戒原著,前不久也累計去萬達看了三遍的《霍比特人3五軍之戰》,綜合起來看有這麼幾點不同:1,霍比特人原著中沒有出現精靈王子萊格拉斯,而電影中卻出現了,並作為五軍之戰的重要輔助角色(拯救了索林),而在霍比特人原著中,只出現了精靈國王。
2,萊格拉斯的地位在原著中遠遠沒有電影中發揮的那麼重要,個人感覺在書中也就是一個普通的精靈弓箭手,也只是護戒隊伍中普通的夥伴之一而已。但是電影中對於藝術性的發揮是成功的,畢竟吸引萬千少女的美貌才是保證收視率的不二法門。


戲多戲少就不說了,畢竟是改編電影,加戲也加的比較成功的。
書里的綠葉美貌就不說了,氣質出眾,超凡脫俗,戰鬥力從不掉鏈子,性格有些傲嬌,但是對朋友是真心好的。總的來說比較出世的一個人吧。
十幾年前聽說要改編電影魔戒的時候我覺得很難有人把這種角色演好,於是懷著吐槽的心情去看了。
然後我證明自己錯了。。

但是霍比特人裡面,他爹的形象有些過於刻意,我並不太喜歡。綠葉嘛,個人認為不應該加入感情戲,即便要加,以他在書里的性格也應該配上一位淑女型的。


原著里並沒有過多描寫萊戈拉斯,特別是相貌,先看的原著,感覺就是一個普通的精靈族形象,尖耳朵,身手敏捷,篇幅應該和金靂差不多。

但是電影的形象我認為還是符合的,因為在托爾金心目中精靈就是中土世界最高等、最優雅、最文明的種族,還可以永生,可以說是神最寵愛的子民,顏值上肯定不能差。


推薦閱讀:

《指環王》怎麼樣才能真正走進去?
《魔戒》裡中土地圖左下角出現的這個奇形怪狀的東西是啥?
《霍比特人》和《魔戒》三部曲的幾個翻譯版本中哪個比較好?
指環王中精靈用刀作為武器有什麼隱喻么?

TAG:魔戒 |