為什麼在主流電影比例是2.35:1的今天，日本還是那麼多16:9的電影？

12-07

看最近的《新熱血高校》和《銀之匙》的時候想到的，多年前國產電影和歐美大片都是2.35:1的比例了，為什麼日本還是繼續使用16:9的比例？雖然也有主流比例，但是很少。
列舉幾個最近電影的例子:

《7500航班》

《鄰居同居LDK》

《白雪公主殺人事件》

--電影名見圖中--

會不會在影院中放映是2.35:1，我們看到的dvd版（DVDRip）改為16:9的？

首先糾正題主的一個錯誤。

你列舉的這幾部影片，都不是所謂16:9的比例，而是1.85。

兩者不是一回事。

這是一種常見的誤解，16:9（約等於1.78），是一種新興的、常見於IT和高清領域的畫幅顯示比例，並非傳統的電影畫幅比例。

當下佔據主流的電影畫幅比例，主要有1.85和2.35兩種（其他更早的或更小眾的就不提了），分別代表遮幅寬銀幕和變形寬銀幕。兩者都是上世紀五十年代出現的，發展到今天，變形寬銀幕的2.35的確更佔上風，但1.85同樣不少，不論在美國、中國、日本，都是兩者並存。

除非有人真的去仔細統計過，用數據說明在日本2.35比例的電影比起好萊塢明顯偏少，才能驗證你的結論。若憑我的個人印象，即使比好萊塢少一點，也在正常範圍內，並沒有隻愛1.85，不愛2.35的情況。

16:9 是1980年代由電影電視工程師協會的成員提出來的一個概念，後來成為國際高清電視的標準。電腦顯示行業在2008年後才開始逐步向16:9靠攏統一。

16:9接近極端寬高比4：3和2.39:1的幾何平均值。

幾乎所有說道的比例都是顯示畫面寬高比，而不是拍攝的膠片畫幅寬高比，這個和鏡頭，快門，膠片等等都有密切關係。這中間有很多技術性的，比較複雜的概念，很多從業人員也都說不清楚。2.35的說法實際上是一個技術上的誤解，不過習慣成自然。2.35 和2.40 都是說的2.39.

日本的高清制式為16:9， 1.85也好，2.39也好這些都是在顯示的時候的畫面比例，不是拍攝膠片畫幅比例。原片製作出來畫面寬高比是1.85的也可以以16:9畫面播放，裁切遮擋等方法會在寬高比轉換中用到。2.39的片子是把寬幅畫面通過專門的鏡頭和稜鏡縱向拉伸後放倒35毫米膠片上，再在放映的時候還原的辦法。1.85的用快門遮擋用兩孔拍攝就行，2.39是4孔。其實拍了4孔印膠片的時候再裁切成1.85也可以。2.39裁切成1.85也可以，不過有黑邊可以在印膠片，放映膠片活著製作DVD的時候實現。

就算你下了個2.39的片子回家，你的在家裡的高清電視上看到的，可能都是1.77的裁剪，不然那細細的一條浪費太多的屏幕空間。現在拍攝2.39片子的時候採用一種保護辦法，就是讓拍好的片子能在16:9的高清廣播或者影像製品販售中方便使用。（讓主要的畫面出現在保護範圍之內）

就算你去電影院，放映寬高比也可能和成片的畫面寬高比不同。

復仇者聯盟？
蝙蝠俠系列的imax畫面

我記得銀魂有好長一段時間在吐槽其他動畫早就16:9了自己還是4:3。。。。