怎樣理解「因麒麟伏白首雙星」?
根據歐洲南方天文甚大望遠鏡對雙中子星合併事件的高信噪比光譜觀測,證實宇宙中金元素的產生來自雙中子星合併過程,也就是地球上史湘雲等人金麒麟的原料出處。這裡「白首」可以理解為中子星處於恆星演化末期的緻密星階段。
2017年10月17日
蟹不妖,正在看俞平伯《紅樓夢研究》,其中提到一種很有意思的解釋。
我只能說這種解讀非常。。。因垂斯汀。。。信不信由你了。。。
最淺顯的理解,撿到那倆麒麟的後來在一起了
謝邀。
此處看到回答說俞平伯先生的觀點說「伏」是「不好明說的」意思,似有「潛伏」「不語」之意,但是細細一想,在《紅樓夢》前八十回中出現的所有「伏」字,似乎並沒有這一語義,抑或是我「翻翻」就過了,沒有記得真切。
但是想來,全書的「伏」,語義以「伏筆」「伏線」為多,此與「草蛇灰線」相對看。
而此處之「伏」,依拙見來看,還是周汝昌先生解的真切,即「伏下」「伏筆」「隱喻」之意。「因麒麟伏白首雙星」解為「憑藉(一對)金麒麟(來)隱喻(一對)白頭夫妻」,這一解無甚歧義,這歧義只在於「這對白頭夫妻」指的是誰?
我曾有幸做過幾次《紅樓夢》專題的講說,這裡附上幾段當時對於這個問題的解釋。
「《紅樓夢》一書中出現的物件都不是隨意出現的,平常的尚且如此,更何況是『金』『玉』兩個?先不論『金玉良緣』的說法緣何而起,但就文本而言,這個說法竟是得到了官方認可的,上至王夫人薛姨媽,下至丫鬟僕人都是知道這個說法的。而若是曹公真不想寫點兒什麼,那突然出現一個金麒麟似乎並不妥當。就全書來看,『金』『玉』材質的配飾出現的並不多,即使出現也大多是普通的配飾,像這樣能夠『被賦予特殊含義的』『不是每個人都能擁有的』物件出現,不得不說是要發生點什麼的。而恰巧,這金麒麟還是成了對兒的,這就不得不令人想到這對金麒麟的主人是誰了?答案就第三十一回來說,是很明顯的,就是寶玉和湘雲。在寶玉得到這個金麒麟的文本旁邊有一句脂批『後數十回,若蘭在射圃所配之麒麟,正此麒麟也!』,可見這個麒麟最後是到了衛若蘭手裡(至於為什麼是衛若蘭這裡也不展開),中間的過程先不討論。但是重點在於「白首雙星」和「湘江水逝楚雲飛」是存在矛盾的,也就是說『衛若蘭和湘雲白首』這一個觀點是存在問題的。可能有的人會疑惑:為什麼不說『湘雲沒有完整愛情』這一說法是錯的,而說『白首雙星』這一說法是錯的?我想答案很明顯,『湘江水逝楚雲飛』一句為湘雲判詞幾乎是板上釘釘之實,書中雖未明寫,但是種種因素看來就是湘雲,別無其他。這一句是完全屬於湘雲的,而『白首雙星』存在多重解釋,所以這裡留下『較為真實的』,而既然衛若蘭和湘雲最終沒能『白首』,那還有誰可以和湘雲『白首』呢?寶玉。我們知道,《紅樓夢》開卷凡例中說到,《紅樓夢》有個名字叫《金玉緣》,有許多人將其解為『寶玉和寶釵』,而我之解釋則為『寶玉與湘雲』也!能夠存在於凡例之中的名字,我想都是有一番想法的。我們知道,《紅樓夢》最終是寫完了的,只不過後來的稿子『被借閱者迷失,嘆嘆!』,而批書人是最早看完全本的一批人,真正看完全書的人會輕易的下定義認為《金玉緣》足以概括全書嗎?若是《金玉緣》指的是『寶玉和寶釵』,那他們兩人的愛情能夠撐死整部書的思想嗎?我想,這是遠不夠的。而若是解為『寶玉和湘雲』,則以上兩個問題都可解決了,所謂的『從無緣到有緣』也。寶玉和湘雲的結合,我想許多人不能接受,也無法想像為什麼最終他們會在一起,還『白了頭』,但是再聯繫脂批『寒冬噎酸齏,雪夜圍破氈』來看,最終寶玉的生活是艱辛的,我認為:湘雲和寶玉就是在這樣的困頓之中,寶玉經歷『抄家之痛』,湘雲經歷『喪夫之痛』之後,兩者在近乎乞丐的生活之中看到了『似是賈府舊物』的東西,最終『抱團取暖』,在困境之中相互依偎,因為再害怕失去,所以兩者結為了夫妻。可能有的人又要問:那他倆若是最終『白首』了,那不也與湘雲的判詞不符合嗎?這裡就給出我對這個問題的觀點:寶玉和湘雲結合的時候兩人已經白頭了,這裡的白頭是『白了少年頭』的那個白頭,也就是說,兩人經歷了重大變故之後白的頭,而不是『白頭偕老』的白頭。這裡『白首』便得解了。再說湘雲的『湘江水逝楚雲飛』,湘雲和在困境中結合的寶玉有沒有最終『死生契闊』呢?答案是否定的。我們根前文和脂批可以推出寶玉是兩次出家(這裡亦不展開),第一次出家應該是在賈府被抄之前,抄家之後便是上面所述的這一段故事的時間。而寶玉最終真正的『懸崖撒手』,必然是『悟了』,然後『神瑛侍者』回到了『太虛幻境』,最後湘雲孑然一身,在孤獨和困頓之中死去。也合了湘雲的判詞所云『湘江水逝楚雲飛』,最終湘雲死去之後,便『展演情榜』,整部書結束。這裡都是一些拙見,有什麼觀點都可以再找我討論。」
這裡是當時我講湘雲最終結局時候的部分講稿,我想整體的邏輯是通順的,或可一看。有些地方的證明由於篇幅限制,所以不做太多的展開,以免贅述。有什麼地方存疑的,可以再找我私聊,到時候展開細講也可以。
以上拙見。
推薦閱讀: