京劇曲目《霸王別姬》里的虞姬一角，（傳統上）理應是由男的扮還是女的扮？

12-07

在陳凱歌的經典電影《霸王別姬》里，張國榮塑造的虞姬一角可謂讓人印象深刻，同時也讓更多的人認識了這段京劇曲目。
在電影里，虞姬這一角色是由男人來扮的。那麼在現實中，這段曲目里的虞姬這一角色理應是由男人來扮還是女人來扮？（只討論傳統中的，不討論現代的。就我所知，梅蘭芳大師也扮過虞姬，所以加深了我的疑問。）
要是有想就著這段曲目多聊聊的，也很歡迎！

幾個答案都說到了一些方面，我補充總結一下吧。

首先說坤伶。

最早的皮簧戲是沒有坤伶的，但坤伶遲至清末已經出現：筱蘭英、恩曉峰、露蘭春都是有名的坤角兒。只不過最早的坤伶恪守的規矩是男女不同台，坤伶們自組坤班單演。早期坤班不分行當，除了自己擅長的行當之外其他各路都得會來。
1912年（民國元年），俞振庭邀請天津坤伶同台，開男女同台之先，次年即被禁，明飭「今後男女可以同班但不可同台（即不能同演一齣戲）」。但因俞後台過硬，後來呈報廢除此令。至1919年俞氏斌慶社開始演出，男女禁令漸馳。到1930年代出，俞延請雪艷琴姐妹搭班，引起轟動，坤角兒最終被梨園行接納。

所以傳統演法確實和坤角兒不搭關係。

再來說《霸王別姬》

這齣戲脫胎自清逸居士溥緒的全本《楚漢爭》，清逸居士此人為滿洲宗室，自己收藏大量內府（南府、昇平署）連台本戲劇本，所以民國後他為名伶編寫了大量劇本，很多都是翻清宮雅部戲或者傳世崑曲傳奇為皮黃，加上他六場通透，實為民國早期皮黃戲劇本的大行家，在京劇早期發展史上地位斐然。

《楚漢爭》最開始是清逸居士寫給尚小雲的劇本，敷衍自《千金記》和《史記項羽本紀》，一共四本，從韓信胯下受辱始至項羽烏江自刎終。

尚小云為了演好此戲，特意延請楊小樓，1918年，此戲在北京首演，一經上演就頗為轟動。

梅黨人士為了捧梅大王，兼而力壓尚小雲聲勢，把四本《楚漢爭》重新改寫，潤色新增唱腔設計身段，原樣延請楊小樓出演，務必精益求精。如此所得之新戲，即為《霸王別姬》。1922年，《霸王別姬》上演，立時如平地驚雷。尚小雲的《楚漢爭》聲勢為此戲所壓，不得不掛起。

這就是《霸王別姬》的由來，可見此戲誕生已經是民國十年以後，所以更和「傳統演法」四個字搭不上關係。

就是梅大王自己，在這戲上也沒有什麼非遵守不可的傳統演法：
早年演法：霸王別姬（梅蘭芳、金少山黑白無聲電影）
晚年演法：梅蘭芳京劇選段《霸王別姬》視頻

入賬、舞劍身段大有不同。

至於梅大王身後，梅派各弟子以師父晚年演法為準繩，真正的霸王別姬「傳統演法」才真正形成，此時梅大王收的徒弟里早就有了言慧珠這樣的坤角兒，您說梅派傳統演法《霸王別姬》坤角兒能不能演呢？

瀉藥，霸王別姬一開始並不是只有梅師一人扮演，尚小雲先生也有類似的戲碼，莫奈何，梅大爺找著了楊小樓扮演最初的霸王，尚先生只能退了不止一箭之地，後來者還有新艷秋先生的霸王遇虞姬。當然，有點扯遠了。
京劇最初的年代是沒有坤角的，那些旦行演員多是在相公堂子混跡的，都是供達官貴人狎玩的玩物，與妓女同為下九流。
坤角的出現已經是民國以後的事情了，另外說一點，坤旦跟乾旦相比，的確是處於劣勢的：女子到了一定年紀都會出現體態走形，嗓子塌中更是常事，所以坤角的藝術生命短於男人也是不可避免的

謝邀！

京劇傳統上是沒有女演員的。

中國社會傳統文化女子上台唱戲是不體面的行為，是迫不得已才會去做，社會地位和娼妓一樣，最好也是個奴婢。

傳統上的話。
男。
因為，沒有女演員的！