哪個版本的《絕代雙驕》更經典？是林志穎版還是張衛健版？
《絕代雙驕》是古龍老爺子的佳作，但關於電視劇人物經典一說，一直各有說詞，到底哪個經典還請各位大神指教！！
都不經典，如果經典的定義只是童年的情懷作怪，90年代末到21世紀初這段時間中國還很缺乏娛樂性聚集，隨便一部輕快戲劇都很容易成為經典。當時人們對電視劇的質量要求並不是那麼高，不過也有《還珠格格》、《鐵齒銅牙紀曉嵐》、《少年包青天》等真正三部曲神作。
但林志穎和張衛健版本《絕代雙驕》真的都不怎麼樣。記得那時很多人罵張紀中版《射鵰英雄傳》，同時捧83版《射鵰英雄傳》，這些懷舊黨的固有思維就是覺得老劇更經典。但這些年下來，83版《射鵰》除了音樂專輯外，劇本被批得一無是處，連編劇都曾經在貼吧向原著黨道歉。現在人們想起83版《射鵰》，無非是想起《鐵血丹心》和《世間始終你好》，那些懷舊要不沒看過金庸原著，要不壓根不記得裡面狗血的劇情。反倒是劉德華版《神鵰俠侶》幾乎照原著拍攝，只因劉德華被雪藏，電視劇也沒引進大陸，知名度和評價較低。可見很多人所謂的經典不過是少年時模糊的記憶罷了。
按說電視劇並不一定要按原著拍攝才算好，但將原著原本精彩的地方亂改，換上不符合邏輯又不好看的劇情就屬於爛片。林志穎和張衛健版本只是證明了大多數編劇和演員無法理解古龍塑造的角色，製作組只是根據當時觀眾的口味做調整，掛著原著的名字拍一部差不多的電視劇。
先說林志穎版，那版最大的敗筆是主角，配角反而都挺好。不知道這兩位主演多愁善感的性格是來自那位女編劇還是導演認為當時的觀眾就愛看那些糾纏不清的劇情，或是林志穎和蘇有朋是那麼理解角色。整部劇的情況就是使用原著劇情時幽默而緊張，小魚兒這角色內心豐富多彩，可謂人見人愛。可一旦轉為電視劇原創劇情時，小魚兒的智商和情商同時掉線，讓整個人設前後矛盾。原著中有鐵心蘭中毒的情節，電視劇改成小魚兒向江別鶴投毒，江別鶴反把有毒的荔枝給鐵心蘭吃。花無缺找小魚兒拿解藥，小魚兒把解藥放在破廟裡，讓人偷取了，沒辦法就跟花無缺返回惡人谷拿解藥，小魚兒的智商在這裡被黑慘不忍睹。順便一提，惡人谷在昆崙山，江別鶴的家在江南，兩地相距大約三千公里........
另一方面，花無缺無時無刻不在為情所困，他的演技似乎比林志穎還差，不知道是不是導演讓他按照五阿哥來演，他剝奪了花無缺冷漠的個性，總是把痛苦、緊張、著急都用一副無奈的表情來演。劇組似乎為了給花無缺加戲，就讓他無時無刻不在為情所困，內心永遠在無助的掙扎。我從《還珠格格》看到《太極張三丰》，再看到《倚天屠龍記》，蘇有朋永遠都在演同一個角色。他後來的作品我看的少，不知道他演技進步了沒有。
電視劇中原創了一段花無缺當著鐵心蘭面誤殺狂獅鐵戰的劇情，且不論原著如何，單論這段劇情狗血的程度直逼瓊瑤劇，於是我又看著蘇有朋一面無奈的表情表演完這段戲。他跟著小魚兒回惡人谷，看到惡人谷被移花宮屠滅，又跟小魚兒來了一段無奈表情的戲。邀月強迫花無缺跟慕容九成親，他有苦情了一段。
無論如何，兩位主要都沒抓住原著角色的性格，沒法體現出角色魅力，亦沒有創造出勝於原著角色的表演。勝過原著角色的演員是李立群的李大嘴和葛蕾的屠嬌嬌，兩位老戲骨混入自己風格同時把角色立很好。還有吳廷燁（我的殭屍有個約會堂本真悟）的杜殺，陸定裕（像霧像雨又像風錶店老闆）的空空兒，於莉的邀月，她自殘那段戲恰好反映了原著描述邀月扭曲的心理，甚至是江別鶴、江玉郎、黑蜘蛛、小辣椒，甚至是跑龍套的王學兵都比林志穎和蘇有朋演得好，這就是一部靠配角立起來的電視劇。但要說這部電視好看的地方也只是《絕代雙驕》原本的劇情，兄弟相殘而不相知的主題在當時電視劇中仍舊少見，三十集看下來給人的感覺就是編劇原創劇情大不如原著出彩，大量騙時間的MV情節和主角的內心掙扎。如果說這電視劇有什麼優點，那就是林志穎唱的主題曲《黑鴨周黑鴨》和謝霆鋒唱的《只要為你再活一天》都很好聽。
如果你偏要說林志穎版本經典，那就看拿什麼做比較，《小魚兒與花無缺》就是這麼一部同行襯托。林志穎的出道電影就是跟張衛健一起演，謝霆鋒後來演了花無缺，又演了古龍原著改編的《浣花洗劍錄》和《大人物》，林志穎又跟張衛健演了《齊天大聖孫悟空》，裡面劇情中哪吒跟孫悟空是親兄弟，來自同一塊石頭。說這些情況是想說明，林志穎早年拍電影很火，他是在97年走下坡後才轉戰電視劇圈人氣。張衛健則是拍電影怎麼都火不起來，最著名一部應該是《超級學校霸王》。後來張衛健被TVB封殺，就轉戰內地電視劇。謝霆鋒的人氣原本如日中天，根本不屑於拍電視劇，只在TVB拍過一部，頂包事件後謝霆鋒才開始轉戰電視劇圈人氣。
這相當於電影級別的明星降低檔次去拍電視劇，在當時對收視率有很大號召力，王晶製片或導演的電視劇更過分，憑著自己人脈邀請演員在電視劇中客串一兩場戲，就以此騙取收視率，比如《新楚留香》和《小寶與康熙》都請了當時最紅的鄭伊健演主角的師傅，卻只有一場戲。以至於我一直誤會《齊天大聖孫悟空》和《功夫足球》是王晶製片，真是冤枉了他，那些陸港台合作的電視劇都這個尿性。不過《風雲》就拍得比較好，馬榮成擔當編劇。
現在我就要批判一下王晶的《小魚兒與花無缺》，這部電視劇相當不重視劇本，似乎是按照王晶電影邊拍邊寫的情況去拍，結構鬆散，為了演員加戲而忽略劇情轉接的邏輯性，有時候甚至變成張衛健獨角戲，你完全沒法分辨那究竟是小魚兒或韋小寶，甚至是吳通、陳夢吉、牙擦蘇。反正他們總憑著自己靈活的口才把別人說的一愣一愣，別人全都是智障，主角聰明聰明最聰明。謝霆鋒演出了花無缺的冷酷，卻沒演出花無缺的風度，反正他好像整天都在生氣一樣。
最智障的劇情莫過於花無缺和小魚兒鞭屍江別鶴，且不論謝霆鋒和張衛健是否真把王伯昭打到進醫院，單論這段戲就相當能體現出是王晶、張衛健、謝霆鋒誤讀角色，或根本就是根據自己情緒胡亂髮揮，覺得給惡貫滿盈的江別鶴鞭屍是大快人心的劇情。但原著中小魚兒一直提倡寬容，即便他會殺了江別鶴也不會做鞭屍那麼多餘的事情，不符合人物情商的高度。另一方面花無缺心慈手軟，再加上冷靜的性格，也不屑於去鞭屍。原著的結局是燕南天廢了江別鶴武功，小魚兒放過了他。這段戲要不是王晶沒看過《絕代雙驕》，就是王晶認為觀眾更喜歡看那樣的戲。但這段戲看的很尷尬。
另一段戲就是小魚兒和惡人谷的人被朝廷追殺，他們躲到地下，接著一個一個出去送死，我覺得王晶原本想要催淚，但我問過很多朋友，他們對這段戲印象深刻，當時看得很尷尬，有種不知道該不該換台或點叉叉的想法。儘管幾乎沒多少原著劇情，不過王晶、張衛健添加自己風格的劇情反而還挺搞笑，比如一開頭張衛健用自己的風格表演了賣身葬蟑螂和把徐錦江像牛魔王被孫悟空打到地里那樣打進地里，但張衛健是用自己的風格表演，沒有任何模仿周星馳的意思。
至於這部電視劇劇情何以如此凌亂，完成度如此之低。可以看看王晶當時的時間表，他當時參與制作的電視劇還有《天下第一》、《美麗傳說2星願》、《情陷夜中環》 、《小魚兒與花無缺》，電影還有《雀聖》一二部，《瘦身》、《黑白戰場》、《性感都市》、《精裝追女仔2004》。
王晶如此大的工作量，他究竟花了多少心思在製作這部電視劇上已不得知。就完成度而言《天下第一》也相當的低，《美麗傳說2星願》拍的是梅艷芳、劉德華、周星馳、梁朝偉的故事，那麼好的題材劇本也做的很一般。電視劇中邀請來的大牌擔當重要配角，也因為只是客串而忽然消失。選演員就不必說了，張衛健和謝霆鋒並沒什麼相似之處，只不過張衛健說謝霆鋒他媽演過自己母親。小魚兒那莫西干髮型的高度正好和謝霆鋒身高一樣，小魚兒臉上也沒疤，更不可能看到小魚兒的招牌微笑。除卻了這些，完全沒可能看到小魚兒身影。
王晶和一大堆香港導演製作的電視劇之所以能火，是打著香港明星和港式喜劇的旗幟進來，那時的觀眾普遍沒看過太多精品製作，也不太在乎劇情邏輯，只要有些港式搞笑段落就能吸引住他們。那時在演員表中標上港台也更大氣，這些香港導演就這麼圈錢。真要給這兩部電視定位，就只是那個時代的偶像劇而已。跟現在電視劇有區別的只是電影工業越來越成熟，投入的資金越來越多，但是製作周期卻越來越緊湊，人人都像在趕工，製作娛樂大眾的東西好賺錢，寫的再好的劇本到了真要拍攝的時候，就因為時間投入的問題只能製作出粗糙的半成品，但仍有粉絲追捧，又何必多費時間。在知乎如何評價《天下第一》的回答里也有人認為這電視劇是經典，這種電視劇要不是放在那個時代，真的與好劇無緣。
當然，有人還要說演員多麼辛苦多麼認真拍戲，每天休息時間那麼少，片場人員多麼辛苦，這些都有。但他們之所以如此辛苦就是被畸形的影視工業所擠壓，被迫在限定的周期內完成作品，才不得不趕工。演員沒時間把握角色，導演沒時間安排劇情轉接，還要依著演員檔期改戲刪戲。王晶的這部《小魚兒與花無缺》同樣是在當時趕工出來的半成品，這部電視劇的爛絕不止是因為對古龍原著掛羊頭賣狗肉，即便沒有《絕代雙驕》改編一詞，這電視劇也是爛的不可理喻。
題主硬是要評價兩部電視劇哪部更經典，真的很難評價，因為都不經典。至於說哪部更好，各有所長吧，林志穎版製作的更有誠意，電視劇完成度高。張衛健的搞笑段子不少，尷尬的情節也很多，每次小魚兒獨角戲時，旁人就在旁邊看著他廢話就挺尷尬，只要別管原著和劇本的邏輯性也很不錯，但屬於笑傳一類，不應該當作正劇。
其實我選梁朝偉吳岱融...因為顏值高啊...吳岱融的傅紅雪也是簡直尼瑪絕了，看了之後看不下去之後每一個版本....
ps 題主這個問題問的彷彿是「新天涯明月刀和新邊城浪子哪個更經典」一樣說個現象吧。
十年前。我們這一代，瘋狂迷戀周杰倫，父輩對我們嗤之以鼻。
今天，對於迷戀TFBoy ，鹿晗的小朋友，我們同樣嗤之以鼻。
相信我，等於正再翻一部絕代雙驕，張衛健版的也會被捧上天。
當然是……梁朝偉版啊！
吳岱融的花公子有那～么帥！
梁朝偉版。
難道不是梁朝偉版本的小魚兒，臉上一道疤痕，惡人谷出身，十足惡人相，痞壞痞壞，但是刁鑽古怪，內心善良，眼睛一轉計上心來，這才叫反差萌。
吳帶融的花無缺，一襲白衣，初涉人世不染塵埃的，翩翩風采絕世美少年。
鐵心蘭（黎美嫻）人如其名，蘭心蕙質，剛柔並濟。
最愛蘇櫻（謝寧），跟小魚兒歡喜冤家，早早出場，比小說漂亮，但跟小說里一樣狡黠，最喜歡最後蘇櫻設計人皮面具假扮江玉郎，小魚人又依據地上人影判斷是人，編劇神來一筆，兩人智商旗鼓相當，天作之合。
那個年代的電視劇是靠編劇導演演員演技撐，編劇雖然對小說大幅度修改，但是人設保留，演員全部演技在線，小魚兒蘇櫻勝在智謀，花無缺仙人之姿，鐵心蘭外柔內剛演繹與小說契合，讓人忽略簡陋的布景道具，個人認為梁朝偉版。
當然是梁朝偉和吳岱融那一版經典。
現在經典不要那麼廉價，小李飛刀除了顏劇情沒有可取之處成了經典，武林外史雙女主原著魅力全部抹殺成了經典，又讓人從林志穎絕代雙驕這個除了江玉郎一無是處的台灣苦情瓊瑤劇和張衛健版絕代雙驕那個除了原創小仙女也幾無亮點的惡搞劇里選經典，確實有點難度啊。
只能說，吳岱融梁朝偉版不錯，但離經典也有點距離，就是短了點。古龍劇里勉強稱經典的也就吳岱融邊城浪子，張智堯楚留香新傳了。
不是很贊同隔壁大寫的尷尬。
張衛健那一版不叫《絕代雙驕》，叫做《小魚兒與花無缺》
你知道，名字上這種程度的改動，就能看出大概是相當於《青雲志》之於《誅仙》一樣……人物好像都是那些人物，經歷好像都是那些經歷，但是就是不一樣的故事啊。
但是要說不好看么？那也不是，許多編的情節說出來很不能接受，看的時候只覺得很有趣，很吸引人。
就好像慕容九和張菁合成一個小仙女，從天而降美救英雄，不偏不倚中斷了小魚兒和鐵心蘭不可能有結果的曖昧。多少人說她就像初戀，明麗張揚的少女，初見就在心頭開出一朵花來。她若只是一開始看起來那樣的刁蠻任性倒也罷了，偏偏可愛純情到小魚兒一番話就幾乎芳心暗許。
印象最深的，小魚兒給她捉螢火蟲也好，帶她摸月亮也好，小仙女以為自己被他輕薄拿著斧子從砍樹到要砍人最後卻撲進小魚兒懷裡也好，都是愛情最美的模樣。
只是人如其名的小仙女啊，劇集過半，人間就留不住她了。
就好像和小魚兒互相傷害的江玉郎變成對花無缺求而不得的江玉燕，一步一步成了故事裡的最大反派。孤苦無依，是她一生的寫照。
看著她弱質纖纖被騙入青樓，看著她認了父親卻被大娘屢次作踐，看著她被唯一的父親拋棄後，終於成了癲狂的模樣。
對她最好的人被她親手殺死。而她也死在她愛的花無缺手裡。
也許她那不算是愛，因為她不懂什麼才是愛。
她從來沒有被真正的愛過。
故事有趣，節奏恰當，主角吸睛，配角亮眼，
不就夠了么。
都不怎麼樣……前者刪掉了我的蘇櫻女神，後者應該是《絕代雙驕》的同人文。
說梁朝偉版的都暴露年齡了。
梁朝偉版雙驕就像黃日華版的射鵰一樣，沒法超越了。
這個最好
個人比較喜歡張衛健版，他的搞笑氣質更像小魚兒，謝霆鋒演的花無缺也不錯
蘇有朋版花無缺。公子如玉~
林志穎版不做評論，因為沒有完整地看下來過。張衛健版，個人把它定義為，一個並非一無是處的劇情還算不錯的電視劇。
張衛健版叫《小魚兒與花無缺》。看這部劇的時候，我並沒讀過《絕代雙驕》原著，所以當年一直不知道這是古龍的作品。後來知道了，在圖書館翻開原著看了看，發現小魚兒和花無缺並不是電視劇里的樣子。
和其他回答里的同感是，古龍先生的作品很難拍出韻味。要麼太世俗，要麼沒有江湖氣。人物也是，古龍筆下的人物有種特別的氣質，只應天上有，演員很難詮釋。為什麼不提梁朝偉版的，有他的小魚兒在前，別的在我眼裡都是山寨！
林志穎版本的更勝一籌，他演的小魚兒亦正亦邪的感覺，那種古靈精怪，聰慧過人，一肚子壞水卻又天真得可愛，不像張衛健，有一股子機靈勁兒，卻沒有那股子邪魅氣兒。
劇情方面，老版的大綱走的原著，但是把蘇櫻去掉了，這個搞定小魚兒的大boss，因為她是靠後寫出來的人物，電視劇前部分又不能沒女主角，所以把她的戲份給小辣椒，說得過去，就是可惜了這個角色，絕對是為小魚兒量身塑造。這部小說劇情還算清晰，所以就沒大改，換做其他的，不改得面目全非，根本沒法拍電視劇，這也是古龍的短板，沒有完整的架構和脈絡，《絕代雙驕》的故事線算是不錯的了。
新版只是借殼。大寫的尷尬，各種很潮的設定，天崩地裂的腦洞，白白糟蹋了蘇櫻的大boss設定，我只能說我喜歡袁泉，和那個騷得一匹的劉喜，哈哈哈哈哈哈！
高票已經說得很全了，兩版都不怎麼滴，純粹是比爛。不過高票答案是從完成度來說，這裡補充一下，從原著的靈魂人物——小魚兒來說，在座的各版都是垃圾。
絕代雙驕是古龍早期和中期之間過渡的作品，一方面古龍先生還沒能達到寫李尋歡陸小鳳那種隨心而至的浪子的火候，一邊應該是還沒能徹底放下傳統武俠升級打怪的心態，導致這本書在傳統和創新之間搖擺不定。怎麼說呢，就像是金庸筆下部分苦大仇深主角們的經歷一樣，只不過這個江湖更詭詐，人物更癲狂。
小魚兒的遭遇，其實跟郭靖楊過張無忌有相似的地方：父母雙亡，背負深仇大恨，經歷各種奇遇。不過比起上述三人，他有一個很重要的性格特點：自卑。
這種自卑不是楊過那種看著郭靖一家風風光光自慚形穢的心酸，而是天生的自我認知：無論小魚兒如何想要做一個壞人，但他知道自己不是壞人，而且也知道做壞人很丟臉，偏偏自己又是被十大惡人帶大的。
再後來當身披主角光環的花無缺出場，以及鐵心蘭為了掩護他逃跑而在花無缺面前發動的延阻技能，讓這種類似於小人物的自卑放大到極致，也讓他開始反思，在絕對的力量面前，自己那點小聰明根本就不夠用，自己基本上什麼都不是。
可以說，歷代的影視作品都沒有拍出小魚兒這些內心的掙扎，以及他後來的成長——在全書的後三分之一部分，小魚兒基本上很少再賣弄小聰明和嘴皮子（對蘇櫻除外），並且絲絲入扣的開始探尋自己和花無缺的關係，難道只有你死我活？花無缺這種班幹部的性格直到最後，雖然已經在內心認同了小魚兒這個朋友，但卻堅持要完成決鬥。從這點上看後期的小魚兒成熟的不要太多。
包括早期的小魚兒一直很逃避責任，並因此錯過了鐵心蘭，而在後來遇到蘇櫻之後，他顯然吸取了教訓沒有再犯同樣的錯誤。
可惜各版的小魚兒都沒能很好的表現出來這一特質，基本上都把他塑造成了一個天生的樂天派，殊不知對於小魚兒來說，樂天的性格既是軟肋，又是鎧甲。
除了林志穎的小魚兒，蘇有朋的花無缺也真的很好啊！！！真的是很公子了！謝霆鋒……頭太大了……
沒看過梁朝偉，吳岱融版的《絕代雙驕》，是你們的遺憾，和這部比起來，林志穎和張衛健的那個簡直是味同嚼蠟。
推薦閱讀：
※你覺得三國史上哪個情節最值得惋惜？
※怎么评价史景迁及其作品？
※武田信玄是不是日本第一的戰略家？
※人類歷史上有什麼險些可以加快或者改變歷史進程的事件？
※為什麼巴金能和老舍齊名？