如何自學國際音標(IPA)?

想學國際音標,無奈像優酷、土豆網上的視頻教程大多數只教了英語中有的音,像如西班牙語中的大舌顫音 r 這些英語中沒有的發音在教程里也沒有出現。維基百科上的資料也比較散。

那麼,如何更好地自學國際音標?


誒?竟然沒有人提iPA phonetics?良心推薦。

我特地又去重新把這個app下載下來,介紹一下。
1. 在App Store檢索iPA Phonetics,就可以看到這個長相極其坑爹,審美堪憂的App。iPad和iPhone上都可以用,16G版本的多騰點空間出來,因為這個軟體帶發音帶視頻,好幾百M的空間。

2. 在終端設備看可以看到這樣一個醜陋的圖標,請相信你的眼睛,也請相信我,下載這個軟體你絕對不會後悔的。

3. 接下來就可以打開軟體,進去看看了。

把這些按鈕都點擊了試試吧,這邊是輔音表。比如1-2-3-auto是不同的演示方式。

選擇不同的演示方式,比如這樣的就是帶視頻的,點擊字元就會發音。
喉音部分慎重點擊,直接能看見聲帶、氣管。估計會有人承受不住,不要怪我沒提醒哦。

4. 還是要由衷的感謝。通過這個軟體,我對一些音的理解更明確了,雖然有不少還是發不出來。

到此結束,撒花。

非商業引用,侵權告知後立刪。

ps 因為這條回答... 本寶寶在兒童節收到了人蔘,真是醉了....


有答主推薦了iOS上的app,我也來推薦一個Android上的app。這個app叫做AV Phonetics,是香港浸會大學的人開發的,在Play Store里搜AV Phonetics就可以看到。

補充:我發現這個app在iOS上也有,在App Store里搜AV Phonetics就可以找到,蘋果設備的同學也可以用的哦!
補充2:這個app在官方網站上只提供了蘋果App Store和Google Play的方式下載,沒有提供其它的方式。不能用谷歌的同學要不再想想辦法?或者搜一搜有沒有別的地方可以下載.
附:官方網站地址 http://ulip.hkbu.edu.hk/apps/

截圖:

點content就可以看到內容:

可以點consonants進去看看,首先是各種輔音的一個種類列表,然後是具體的各輔音:

點各輔音有聲音和發音方式圖示:

然後是母音:

所有母音也都有聲音和發音方式圖示:

完整的國際音標表也是有的:


提供一種思路:把音標符號和具體語言聯繫起來
學國際音標主要的目的大概還是為了實現「語音Leftrightarrow 文字」的轉換。因此掌握的語言越多越好。學習其他語言的語音對於一個人的發音(articulation)是很好的訓練。當然在做這些之前請先把母語和英語中的搞定。接下來提供一些不成系統的建議或者小貼士,想到什麼說什麼:

  • 普通話
    • 意識到漢語拼音表現的是音位而不是音素。「sh」聲母在一些人口中讀出來是/?/,一些人讀出來就是/?/,然而我們把它們都叫「翹舌音」。
    • 分清「送氣(aspiration)」和「帶音(voice)」的區別。搞清:
      • /t?/(拼音t)與/t/(拼音d)——應該沒問題
      • /t/(拼音d)與/d/(英語d)——如果覺得二者一樣就不對了哦
    • 拼音「ei」和「ie」中的「e」音值不同,從中體會/e/與/?/的區別。
    • 漢語拼音和國際音標的對應很多教材裡面都會有的。答主這裡隨便舉一個栗子是去年剛進大學時候第一門語言學課老師推薦的《語言學綱要》(作者葉蜚聲、徐通鏘)。
  • 英語(對考托雅口試也是很有好處的啊!)
    • /?/,/?/,/?/,/?/,/v/,/h/這些普通話里雖然沒有但也還比較好搞定
    • 英語「th」的兩種音/θ/,/e/——這兩個老夥計好像是全世界人民學英語的苦主
    • 會不會把/?/發成/i/?把/?/發成/u/?
    • 掌握長短音的區別。符號是「?」。感謝評論區的@楊個毛
  • 小語種
    • 掌握西語的發音,你就可以學到/r/,/ β/,/?/,/?/這些普通話和英語里都沒有的音素,並且搞清楚/?/和/l/的區別。不找到一個區分這兩個音位的語言的話,你是真的很難光從「齒齦閃音」和「齒齦邊近音」這兩個名詞中體會到發聲方式的區別的。
    • 同樣的,學了法語語音可以搞定前一組圓唇母音/y/,/?/,/?/(當然/y/普通話里本身也有)。從/?/,/?/的區別可以得知半閉和半開母音的區別,從而推廣到/e//?/,/o//?/,/?//?/等。以及臭名昭著的小舌擦音(吐痰音)/?/,還有口腔母音怎麼鼻化成/ɑ?/,/??/,/??/,/??/;德語里有/?/, /?/等;日語里有/?/, /?/...
    • 小語種的發音規則一般都很simple。英語的讀寫不一致水平要高到不知道哪裡去了,諸位還能和英語談笑風生,學起小語種那叫一個exciting...
  • *家鄉方言
    • 每種方言都會有一些不和普、英重合的音素的。如果沒有資料,掌握了一定程度以後自己去試著記錄自己家鄉的方言是很好的訓練。

附圖:

說了那麼多,其實只要把輔音原因兩個表格的同橫排同縱列同格里左右三種關係搞清就好了。
國際音標不難的,只是因為你對符號不熟悉,在下水的時候被符號淹沒,不知所措。最後祝你,身體健康。(霧)


弄清楚發音部位和發音方法,然後模仿。每種語言的語音系統里會用到的發音有限,看你需要學哪些音了。如果進行方言調查,有個很好的很有經驗的老師領你入門,對你進行一段時間的系統的訓練,聽音辨音的能力一定會迅速增強;如果是學習某種語言的特定的音,懂得發音部位和發音方法後,那就是多聽多練習,靠一點悟性,讓自己的音盡量靠近標準音。總之是多聽多練!
推薦兩個語音學習的軟體,一個是「IPAhelp」,國際音標學習軟體,鏈接 IPA Help;
另一個是「音路歷程」,社科院出的,新浪愛問或是別的網站上能下到。
希望能對你有所幫助!


請購買《國際音標自學手冊》,薄薄的一本小冊子配錄音光碟。網上有賣的,很便宜。
發音者周殿福先生是我國國際音標發音的泰斗,是趙元任先生的弟子,以絕對準確著稱。
從入門到精通,這一本書就全夠了,所有都涵蓋到了。
附百度百科:國際音標自學手冊
如果全部自學完了,還想再深入,你就只能請師父或者上大學專門學了。


除了多練沒有別的,研究生一年級考試之前基本大家都找老師單獨練好幾遍…
推薦東京外國語大學的這個網站,有圖有發音有解釋。
http://www.coelang.tufs.ac.jp/ipa/


https://yunpan.cn/cRxsx7WUVFR5b (提取碼:6724)


方案一:
考托福-&>考SAT/GRE-&>申請UCLA-&>錄取-&>選擇Linguistics專業-&>報上Bruce Hayes的課-&> 去Office Hour單刷

方案一:
考托福-&>考SAT/GRE-&>申請UCLA-&>錄取-&>選擇Linguistics專業 -&> 報上Bruce Hayes老婆的課 -&>找IPA會長單刷


更新:
跑來推薦兩本書 ( "ω" )
第一本是Handbook of the International Phonetic Association的中文譯本《國際語音學會手冊》。(原版好貴……)這應該是最官方的指導了,讀過之後會對IPA有一個更立體的認識。但不推薦一上來就讀,符號不熟會蒙圈。可以先用Wiki、AV Phonetics等入個門,表認得差不多了,對符號都有(大致的)概念了,再來讀讀。
第二本是朱曉農著的《語言學》。維基上的內容作為入門蠻有趣的,但畢竟信息雜,系統性不夠強。若希望進行一般性系統性的學習,這本書值得一讀。而且對漢語母語者而言,以母語為例的講解會更有助於理解。

不管怎樣,如果時間不緊迫,盡量從感興趣的啃起,要是把興趣磨沒了,要麼學得很痛苦,要麼半途而廢……
比如說若喜歡唱日語歌,就先學個日語音系來玩玩。我的體驗是多學幾個語言的音系,那些音標符號自然就有概念了,而且符號有語料支撐,理解會更深刻。
我當時是啃了英語、日語、韓語、粵語、普通話、西語、法語的音系,還啃了點音韻學,同時找了各種歌,把歌詞轉寫成IPA,唱著玩。這個過程很是享受。
祝你們都玩得開心(?˙ー˙?)

————————17年1月更新內容————————
雖然沒有人看還是跑來更新:

維基的外鏈新增了多個語音版本,因此IPA語音的外鏈有變更(原文失效鏈接已更換)。
http://www.internationalphoneticalphabet.org/ipa-sounds/
其中Version 3我的手機播放起來最順,也是維基最初的外鏈版本(即原文截圖版本)。

————————16年7月原始編輯內容————————
Wikipedia的資料雖然可能有點散,但勝在全面,尤其是英文Wiki。搜索某個主動或被動發聲部位、IPA符號基本上都能找到單獨的詞條,詞條里一般都有發音範例、發音方式和圖示。
比如發聲部位的總詞條:

比如搜索符號「?」:

建議先從IPA詞條開始看。
大綱如下:

弄懂這張圖上各個符號的意思,基本上IPA就可以說是成功入了門了。
我自己現在也就只是剛剛入了門而已。不斷學習中(? ??_??)?

發音我參考得最多的是這個?http://www.internationalphoneticalphabet.org/ipa-sounds/ipa-chart-with-sounds-version-3/
這是Wiki的IPA詞條里的一個外鏈。

點擊即可試聽。(只截取了一小部分。)
Wiki里的語音演示基本上用的都是這套語音。
我目前所學有限,標準與否不敢說,望指教。
【現在也會用上面有答主推薦過的app「AV Phonetics」,很好的app。只是發現了兩處小遺憾,一個是Vowels(母音)沒有讀音示範,另一個是沒有Affricates(塞擦音)。希望能有所完善。】

最方便的是當你想研究某一語種的音系時,可以直接選擇該語言的Wiki。而且中國很多方言都有自己的Wiki版本,並且不需要翻牆。只有普通話版本被牆了,不過有志者牆竟翻(? ??_??)?
?比如研究粵語音系時我用的就是粵語版本的Wiki:
https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B2%B5%E8%AA%9E

如果該語言的閱讀能力有限,用英文版也是很不錯的選擇。翻牆看中文版也可以,但是中文維基的整體質量不及英文維基是情理之中的,畢竟廣大的中文母語者都在牆內。
英文Wiki里,許多語種的詞條里都能看到「phonology」(音系學)這一欄,並且很多語種都另有單獨的音系學詞條。
?比如涉獵日語、韓語音系時我用的就是英文版Wiki:
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Korean_phonology

圖片都是隨便劃拉一下截的,內容很多,值得細讀。

因為在同一站點,而且詞條豐富,所以各個詞條之間跳轉方便這種好處大家都是知道的。
可以順便提高一下英語閱讀能力和辭彙量這種好處大家也都是知道的。

下載一個Wikipedia的app會更方便。
看英文版時遇上生詞,長按,選擇「定義」,即可獲取英英翻譯,比中文翻譯更得我心。
還方便收藏和離線使用,牆外的東西只要添加到「閱讀列表」就能離線查看了。
舉個栗子:

像醬紫(?&> &

這是我以前用的一個網址,將音頻範例下載以後反覆跟讀的話效果還不錯: http://www.ling.fju.edu.tw/phonetic/descriptive_ipa.htm

希望有幫助。

現在該網址似乎已經轉移到http://www.langsci.ucl.ac.uk/ipa/了,請移步。


粗略點評比較一下幾個好用的 app 和網站
先說好:以下內容是為學 IPA 服務的,不是學英語音標用的。IPA指的是這個
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/The_International_Phonetic_Alphabet_%28revised_to_2015%29.pdf

(1) 『iPA Phonetics』 (ios)
前面已有高票答主介紹過,省去截圖等等。
出品人 John Esling 是語音學界的大牛,所提供的視頻和發音絕對靠譜,不過對於入門學者可能太過專業。這個app里所提供的音標數量遠遠超過 IPA 官方版本(因為她團隊的研究成果也被放進去了),而且 「Voice Quality」 的概念也與 IPA 體系有所不同(是IPA守舊了)。所以如果初學者想用的話,從元輔音裡面挑幾個學就可以了。如果有可能往語音學或者方言學方向發展,可以下載下來以後慢慢開拓。

(2) "AV Phonoetics" (ios android)
同樣已有高票答主介紹過。不僅有音頻、語圖,還有動態側剖圖(個人覺得比真人視頻管用,畢竟凡人的肉眼看不到嘴巴裡面)和詳細的發音說明,非常適合初學者。最後還有一個天上掉音標遊戲。缺點是聲調部分居然是拿笛子吹的(什麼鬼啊就不能再努力一下嗎?!)。另外好像沒有塞擦音?

(3) 語音導修室 Virtual Tutorials in Phonology
中文的終於來了有沒有,繁體字看著看著就懂啦。
由香港理工大學團隊製作的課輔網站,大一自學也完全沒問題。由於香港特殊的文化背景所以同時提供了普通話、粵語和英語各自通用的音標和音系,而且提供了漢語學界常用但是 IPA官方 沒有的 ? 等音。缺點是錄音質量不太好,有些音的區別體現不出來。

國際音標集中在「基本概念」裡面。

另外, 語音實驗Workshop 微信公眾號有一篇介紹 IPA 相關資源的文章(在「必讀-學術資源-IPA」里)。裡面提到幾位大牛前輩本人的錄音(前面也有答主提起)。個人覺得在現如今的環境下,這些錄音的紀念意義遠大於實用價值。所以投之以無限憧憬的目光然後給自己打打雞血就好了。

完。


http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2750964347uk=2015133994
這是國際音標的發音方法及視頻(趙元任,瞿藹堂)版,拿走不謝,老師那拷貝的,2016年8月南開大學的漢藏語言學會議的資料


絕好的課程:《英語語音學》——史嘉琳(台灣大學)
官網:英語語音學 (含發音練習) 一
B站:【台灣大學公開課】英語語音學 (含發音練習) 一(Karen Steffen Chung 史嘉琳)

老師有非常豐富的教學經驗,講的非常好,深入淺出。
學了音標,可以順帶跟著課程好好糾正一下自己的發音。
受益匪淺。


謝邀!

如果英文基礎差,看不懂英文網站的,可以試試這裡:
英語音標表_48個國際音標發音表_falsh音標學習視頻


要學會很難,本人業餘學了兩年,從剛開始一周學會舌尖濁顫音[r](小舌顫音是自帶屬性,不要問我為什麼),到現在呈龜速進步,真心覺得學習資源很重要,至於達到田野調查的程度,在國內至少要專業碩士水平吧,找相關語音學資料(語音學必備啊),優酷上有一個專門講顫音的,唇顫,齒齦顫,小舌顫都有,可以查找周殿福、瞿靄堂、趙元任等人的錄音,賴福吉的語音學教程也有配光碟,也可以看羅安源的《發音語音學》,算比較經典的發音語音學理論吧。多想像,多試舌位,舌位很重要,多一點少一點都不行,多訓練聽力,一絲一毫都不能放過,在平時生活當中能聽到很多有趣的語音。大舌音比較困難,我有個在俄羅斯留學的朋友到現在都還不會完美地發這個音,但只要不是舌系帶過短或者其它生理原因,努力訓練,每個音都是可以完美髮出的!


http://pan.baidu.com/share/link?shareid=853110788uk=3666997949third=2
這是AV Phonetics百度雲下載地址,你們看看能不能用。
安卓的


1??對照國際音標表,熟悉排列布局,弄清楚發音部位和發音方法,從比較熟悉的漢語拼音和英語音標入手,把這些音找准之後,慢慢地感知發音器官的變化,比如舌頭的前後或上下的移動。當然最好有人可以先帶一下,至少聽感上不會差太遠。
2??網上下載周殿福發音的文本,去土豆下載周殿福發音的音頻,聽以及跟讀。當然也可以用趙元任先生的,但我實在是分不太清楚一些相近的音,或許是錄音設備不好吧。
3??聽多了就可以默寫默寫,還可以試著找些陌生材料記錄它的音標。畢竟聲韻調最終是要配合起來的。
p.s
可以在蘋果市場下載Ipa phonetics ,有人已經提過了。另外手機輸入音標可以去蘋果市場搜cipak,就可以輸入了d? ? β e??哈哈哈酷不酷額


強推高贊答的那款app,另外,ipa輔音表有一部分雖然發音部位不太一樣,但是聽起來是很像的。想要確定自己的舌位對不對,可以在口型擺好之後倒吸一口氣,感受嘴裡發涼的部位。這些部位就是氣流走過的地方,也就是ipa表裡對應的發音位置。這個方法對矯正冷門輔音特別有用。

具體一點,練習大舌音可以從[dr]輔音串練起,就像模仿摩托車開啟的聲音。很多人練習小舌音都是通過把水含在喉頭漱口的方法,但我是通過唱edith piaff 那首 &學會的……因為很喜歡這個歌手。至於底下那些fancy到飛起倒吸氣音、濁內爆音還有外擠氣音,只能說多練習吧……當時練了一周,放學走在路上都在練。

其實要發出ipa裡面的所有音不算非常難,多練習都能做到,難的是把這些音聽出來。就像一個人雖然用不同方法綁鞋帶,但繩結看起來其實幾乎一樣,很多音雖然發音部位不一樣,但聽起來真的沒什麼區別……

ps 練習IPA真的是我最愛的事情之一啊!!!


鏈接: https://pan.baidu.com/s/1eS2GlwA 密碼: gu9e

這是音路歷程的下載鏈接,很難找了現在,所以在這裡分享一下。希望能節省大家的時間。


http://pan.baidu.com/s/1o7VGZmM

國際音標IPA發音cai-swf文件。只需要下載下來用flash播放就行了。很方便。


推薦閱讀:

TAG:語言 | 國際音標IPA | 語音學 | 語言學 |