1999年央視製作的動畫片《西遊記》製作水平如何?

這也是童年的回憶之一啊,當初還買過光碟,個人感覺光劇情就比現在的動畫片不知道高到哪去(當然因為有原著基礎)。
今天上網看了一下,發現網路上的前七集的片頭曲是一個版本,後面則是用的《猴哥》,而且前期和後期的製作水平明顯不同,這其中有什麼故事呢?


如果說86版六小齡童的電視劇《西遊記》是經典,那麼99版動畫城獨播的動畫片《西遊記》也如此。

這部動畫幾乎是當年央視動畫部和上美團隊的吐血力作,劇集之長堪比引進義大利版的《獅子王》(52集),劇情方面延續了電視劇《西遊記》改編後的骨架,這從人物服飾、著色、場景、對話都可看出端倪。但動畫版在電視劇的基礎上融入了很多「萌」的表現方式,比如人物表情與人物對話的設計在當時都顯得有趣另類(吐槽原著調侃牛鬼蛇神)。

配音方面也同樣是國內精英領銜,電視劇里有李揚的「吃俺老孫一棒」,動畫片里有張涵予和沈曉謙的爺們猴塑造,兩者的配音風格將孫悟空塑造出了截然不同的性格:李揚(六小齡童)將孫悟空打造成一個「任性囂張的潑猴」(更擬人化),張涵予和沈曉謙口中的孫悟空更Man更爺們更帥。

飾配唐僧與八戒的是上戲的喬老師和上譯的程老師,丁建華老師就太熟悉了,真由美 、各種動畫的旁白、一休美少女戰士都能看到她的身影,從配音陣容上足以看出製作方的重視和用心。

另外我給大家算筆賬:86老版25集總共約1125分鐘,99版動畫52集總共1114分鐘。從播出分鐘上也可以看出,動畫版幾乎在與86版電視劇的結構靠攏,基本就是復刻重製的動畫版,怎麼可能不經典。

在製作上的耗時耗資也不比86版西遊記差到哪去,比如幾千人參與繪製,當年還有少兒頻道對製作人員的採訪,說各種廢圖廢稿,要知道在當年磕磣的技術下,在動畫執行效率上是很低的。而效率意味著什麼?意味著成本,很可能現在刷刷刷就畫出來且精細度極高的場景人物在當時要花很久的時間。

最後就是主題曲和片尾曲了,這兩首歌迄今為止我都認為是央視動畫城裡完整度最高的動畫歌曲,雖然編配方面放到今天聽起來會比較粗糙,但體制出來的肖張二人的水平可不是蓋的,前者作曲非常有講究,對於命題創作有獨到的理解,他會根據不同的主題寫出符合需求的歌曲(98年王菲那英的《相約1998》就他寫的)。後者的填詞也是國內體制里的一流,寫詞很務實也深諳主旋律的意圖。

這兩位老師便合作寫出了:《一個師傅仨徒弟》與《猴哥》
有多少80後90後至今依然可以脫口而出那兩句:
猴哥,猴哥,你真了不得,五行大山壓不住你,蹦出個孫行者!
白龍馬,蹄朝西,馱著唐三藏跟著仨徒弟。西天取經上大路,一走就是幾萬里!
(註:本文的語音版將在春節期間登陸網路音樂電台「好歌一生推」屆時歡迎收聽~)

好的作品就是如此,哪怕16年前的動畫片與今天的畫質細節今非昔比,哪怕編配和演唱都不能同日而語,但當前奏響起,當旋律湧出,你的腦海里依舊會勾勒出孫悟空的形象與歌曲的唱詞。

對我而言,這部動畫恰恰呼應了歌曲里的那句:「緊箍咒再念,也沒改變老孫的本色。」
人會變,時代會變,影視動畫的製作水平會變,大眾的審美會變,但不變的是每個人內心的本色。


我覺得編劇很用心。

悟空:我都麻煩觀音菩薩這麼多回了,這回不太好意思了。

吐槽原著啊233333


製作真的非常用心。
第十七集,三打白骨精。
孫悟空被師傅誤解並被趕走,但是他並沒有直接離開,而是在空中悄悄看大家的反應。
唐僧默默趕路,走了幾步之後下意識喊「悟空」,但是想到悟空已經離開,忍不住淚盈於睫。
留在半空的孫悟空以為他改變了主意,飛快地向大家飛去。但是唐僧扭過頭不看他,擺了擺手。孫悟空愣在半空中,看著大家的背影,也哭了。
唐僧喊名字——流淚——拒絕,孫悟空飛走——折回——停住,幾乎沒有台詞,但是表現力真強,太虐心了。
爸媽現在還記得我小時候看這一集哭得哇哇的~( ̄▽ ̄~)~
下面是圖:


個人觀點,這部《西遊記》,國內一流水準,即便現在也是如此。
風雨雷鳴,烈火升騰。
不知道還有沒有人記得這段片頭曲,他來自於上海美術電影製片廠在97年製作的《西遊記》,也就是題主所說的央視西遊記動畫的前七集。
當初上美廠並不具備獨立製作大型動畫片的能力,於是投資巨款啟動了《西遊記》這個項目,打算趁著外國技術人員製作片頭的時候偷師學藝,但是並沒有如願,人家不能讓你用這種手段把技術學走,所以做完了片頭就撤了。上美廠可以說是勉強做完了猴王初問世到被壓五指山,項目就擱淺了。
後來央視萌生了接盤的想法,在99年開始, 中央電視台動畫部和中國國際電視總公司火炬動畫分公司聯合投資,用了六年時間才製作了我們熟悉與喜愛的《西遊記》。
所以說,之所以製作水平有差距,完全是因為央視版的製作組的技術更成熟,已經擺脫全手繪,能掌握軟體製作動畫的技術了。

上美廠的師徒四人
上美廠當時的人設太丑了,審美嚴重脫軌,當時說落後十年應該不為過。由於技術的不過關,前幾集的人物動作也不是很流暢。
而央視的後續製作就明顯的優秀許多,人物審美好過那"藍臉的竇爾敦"太多了。劇情上對原著做了諸多改動,更加低齡化,更吸引少年兒童,但卻絲毫不影響這部動畫征服全年齡的電視觀眾,成為經典。


小時候就指這個活了,還有後來的哪吒傳奇,良心。


片尾曲改編的傳唱度也不低。

足球版:
本澤馬,范佩西,馬爾基西奧波多爾斯基,巴洛特利卡羅爾,伊布拉西莫維奇,什麼蘇亞雷斯,什麼波蘭斯基,什麼迪納塔來,什麼C羅納尼,什麼舍甫琴科,什麼切赫洛里,什麼巴爾德斯,什麼基耶利尼,布斯克茨哈維小法伊涅斯塔,羅比基恩奧利奇。
本特納,德羅西,法布雷加斯阿爾貝蒂尼,莫德里奇內斯塔,范博梅爾孔帕尼,什麼阿爾維斯,什麼布馮卡西,什麼馬克萊萊,什麼特里魯尼,什麼瓜迪奧拉,什麼馬特拉齊,什麼舒梅切爾,什麼普拉蒂尼,魯梅尼格卡恩佐夫蘇格拉底,卡納瓦羅德塞利。


NBA版也有:
布澤爾,大衛李,維斯布魯克阿爾德里奇,比盧普斯安東尼,阿里納斯馬布里,什麼約翰沃爾,什麼諾維茨基,什麼保羅喬治,什麼魯迪蓋伊,什麼石佛鄧肯,什麼萌神庫里,什麼閃電韋德,什麼飛俠科比,都擋不住身高臂長的杜蘭特,君臨天下小皇帝。


到現在我還能唱出《猴哥》和《白龍馬蹄朝西》


劇情比電視劇完整


它和《海爾兄弟》是我心中真正的國產動漫,動作流暢,人設和諧,人物特色鮮明,特別是孫悟空變成唐僧那一段
其他的動漫都算不上
對,《熊出沒》也不行,《大頭兒子小頭爸爸》也不行,《大耳朵圖圖》也不行
《藍貓淘氣三千問》算半個,因為有葛炮?(???????)?


《猴哥》好聽是真的,不過個人認為上美影的老版OP也不差( ̄▽ ̄)哪年重播時才給翻出來的我也忘了
演唱者是孫國慶(應該就是後來唱《雄鷹》那位)

風雨雷鳴
烈火升騰
問我生命
石破天驚
看我動靜
來去無蹤
關山重重
水也縱橫
經磨歷劫
死死生生
師徒弟兄
為取真經
留下一道好風景
難不倒
大志氣大智慧大心胸
全憑我真功夫真本領真英雄
難不倒
大志氣大智慧大心胸
全憑我真功夫真本領真英雄

【孫國慶/動畫版西遊記】動畫片西遊記主題曲(風雨雷鳴/難不倒)_OP/ED/OST_音樂_bilibili_嗶哩嗶哩彈幕視頻網


我覺得棒的飛起,人物有特色,老少咸宜,歌曲朗朗上口,場景也不錯,細節很好特別是白馬變身救唐僧這段記憶深刻(其他一些白龍變馬以後真的就是馬了感覺不是唐僧徒弟),再加上猴哥除卻慣有的機靈調皮還多了一絲溫柔,伸張正義負責勤勉什麼的更不用說啦。這部《西遊記》看的時候只覺喜歡,現在才覺是厲害,地位也不低,製作也不敷衍。這些以至於我對這部痴迷了這麼多年,雖然沒有回頭再看過怕以成人的眼光毀了童年的記憶,但是提起就能想起它的畫面,從那開始也無比地嚮往正義,充滿了愛呢!估計很多小孩也跟我一樣,那時候慢慢對情義這種東西有了概念吧。(其實我那時候就特別喜歡猴哥,想嫁,真的是男女之情的喜歡,被他的機智勇敢溫柔和責任心再加一張清秀奶猴臉馴服,我好早熟噢噢噢(? ???ω??? ?)讀了高中被至親們知道初戀是猴哥一笑笑了好些年,還是頂著善意的嘲笑喜歡他可惜他是個二次元人物不然就是我愛豆啦_(:з」∠)_現在網上忽然跑出這麼多情敵我很惶恐,看見把99和15配對我更惶恐……「喂你們這些說喜歡猴哥的有堅持十幾年都想嫁他么!」)
以上一個腦殘粉的拙見。和大家擁有同一個初戀捨不得又挺開心的~


要注意一點,這是中國第一部電腦製作的動畫。所以技術問題還是包容一下吧。雖然大鬧天宮,哪吒鬧海這些動畫很好,但那是手繪的,不可能製作長篇。
b站上有up主用99的op剪了86的畫面,用得幾乎一樣的分鏡頭,但總覺得哪裡不對。後來發現是人設不對。99的猴哥是嚴肅活潑偉大光榮正確偶爾賣萌,86總覺得有點賣萌過度了。我反而更喜歡這個偉光正的猴哥,賣萌過度有時候就覺得討厭了。但雖然兩個猴子人設不同,但99借鑒86的情節是沒有疑問的。
當然作為給小孩看的,有得情節刪掉和改動確實是怕嚇壞小朋友的。畢竟那會兒的小朋友還是很cj的。情節當然也要偉光正導向。
個人最喜歡的是三打白骨精和寶象國那幾集,簡直是催淚啊。
ps:這部動畫里沙僧要比電視劇立體的多,電視劇的沙僧簡直了復讀機。。
還有唐僧取經的理由是唐朝佛經翻譯錯誤太多了。這是歷史事實。可能是原著里取經的理由確實有些難以讓小朋友理解或者有些怪力亂神


我就來說說現在還能想起來的一些:
《猴哥》
猴哥 猴哥
你真了不得,五行大山 壓不住你,蹦出個孫行者
猴哥 猴哥
你真 太難得。緊箍咒再念,沒改變 老孫的本色。
(開始舒緩)拔一根毫毛,吹出猴萬個;眨一眨眼皮,能把鬼識破。
(突變激昂)翻個跟斗,十萬八千里,抖一抖 威風,山崩地也裂!
(繼續)哪裡有難都想你,哪裡有險都有哥,身經百戰打頭陣,懲惡揚善心如佛。
你的美名萬人傳,你的故事千家說,金箍棒啊永閃爍,掃清天下濁!(一路激昂呀)
《白龍馬》
白龍馬蹄朝西
馱著唐三藏跟著仨徒弟
西天取經上大路
一走就是幾萬里
什麼妖魔鬼怪
什麼美女畫皮
什麼刀山火海
什麼陷阱詭計
什麼妖魔鬼怪
什麼美女畫皮
什麼刀山火海
什麼陷阱詭計
都擋不住火眼金睛的如意棒
護送師徒朝西去
白龍馬脖鈴兒急
顛簸唐玄奘小跑仨兄弟
西天取經不容易
容易幹不成大業績
什麼魔法狠毒
自有招數神奇
八十一難攔路
七十二變制敵
什麼魔法狠毒
自有招數神奇
八十一難攔路
七十二變制敵
師徒四個斬妖
斗魔同心合力
邪惡打不過正義
什麼魔法狠毒
自有招數神奇
八十一難攔路
七十二變制敵
什麼魔法狠毒
自有招數神奇
八十一難攔路
七十二變制敵
師徒四個斬妖
斗魔同心合力
邪惡打不過正義
————————————————————跟著唱出幾句的點贊吧,第一首可以唱完,第二首隻能唱一半,o(╯□╰)o


看到很多答案和其他國產動畫比,這樣很客觀么?矮子里選高個兒?
這部動畫還不錯,就是還不錯。
不知道知乎有多少人看過他的試播集,好像一個時長約40分鐘的第七集,當年在大風車裡放的。裡面無論從造型,動作,音樂等等來說,堪比迪士尼,不輸聖鬥士。
然而過了幾年,出來現在大家看到的這個版本,水準大降,偏低齡化,人物走形,畫工應付。
這種情況其實不是第一次了,九十年代還有一部《孫小聖和豬小能》,根據當年動畫大王連載的連環畫拍攝的,某年春節,也是有兩集試播集,製作相當精良。過了兩年正式播出的時候,面目全非了,又變成了一般國內水準的動畫片。
我想說的是,不知道為什麼,我們本來是能做出媲美美國日本的動畫片的,卻總是量產的時候出現大滑坡;另一個意思是,看過了我國拍過那麼精緻的版本,還怎麼會認為現在的版本很好呢……


說實話,我兒時的大聖真的不是六小齡童,而是這個動畫片里的孫悟空


沙僧的台詞終於豐富起來了,不再是那五句話

大師兄,師父被妖怪抓走了
二師兄,師父被妖怪抓走了
大師兄,二師兄被妖怪抓走了
大師兄,師父和二師兄都被妖怪抓走了
師父,二師兄別擔心,大師兄會來救我們的


猴哥的配音真是太有磁性了!


無論畫面,配音,音樂放到現在,仍毫無壓力吊打一切中國動畫,包括大聖歸來。


過年歸家,來補圖,同樣有這個的咱做朋友吧,哈哈~

(不僅暴露了我的渣像素手機還暴露了我的胖手....)

----------------分割線---------------
反正是深深的深深的折服了我。

動畫版的西遊記給我的影響遠比六小齡童版的大。

我所有玩具後來都被父母送人或者扔了,唯獨那個孫悟空「手辦」(記得好像是官方出的,當時有一套,一個不到成人手掌大的孫悟空要70多塊錢!我至今都記得!在遊樂場的玩具店,同樣的價錢可以買的起裝電池會說話的柯南!但是我還是選擇了猴哥!)

那是表姐給我買的,對於我的家庭算是價格不菲了,記得媽媽當時打零工一個月就300塊,一套的話我媽一月工資都支付不起。

還有小時候裝扮成孫悟空的照片,小姑娘剃了男孩子頭成天拿著一根硬塑料水管,外面是爸爸纏的紅黃的防水橡皮膠布,在大院子里呵斥江山′
永遠不會忘記那句「猴哥猴哥!……」還有那句「白龍馬,蹄兒輕……「


問題是製作水平如何,一群人在這裡唱歌……


推薦閱讀:

大家覺得趙麗穎適合演花千骨么。?
如何評價屠洪剛的唱功?
如何評價馬東所說的「95%和5%」理論?

TAG:動畫 | 西遊記書籍 | 孫悟空 | 動畫音樂Anisong | 如何看待評價X |