哪首歌讓你淚如雨下?
題主個人見解:
《北京 北京》好多人聽哭了
《Don』t cry for me Argentina》每次聽都想哭..
世上只有媽媽好
你們看《媽媽再愛我一次》的時候沒有哭么…
Update:在歌詞後面補上了一小段聽這首歌的個人感受,以及把每一段對應上視頻的時間點,歡迎拍磚。
————————————————正文————————————
開宗明義,作為一隻北漂,這首歌必須是Любэ(柳拜/Lube)的《Эх Москва》(唉,莫斯科)
作為一隻北漂,我知道很多人會說《北京,北京》。
但私以為這首歌其實不如我常聽的另一首來得好,因為《北京,北京》這首歌只抒寫情緒去了,敘事性基本為0(說到這裡我想到了國民岳父的歌詞新作,要不是這歌是朴樹唱的我肯定不愛聽)。
下面的這首Эх Москва(唉,莫斯科)是俄羅斯的Любэ(柳拜/Lube)樂隊所作,主要描寫的人和事,跟咱北漂差不多,而且其中飽含了俄羅斯式的真漢子風格和憂鬱情愫,值得一聽。
——————————————我是Любэ腦殘粉的分割線———————————————
附上歌詞及中譯如下(歌詞不是我翻的,原文鏈接Эх Москва 唉 莫斯科):
Слова М. Андреев
米·安德烈耶夫 詞
Музыка И. Матвиенко
伊·馬特維延科曲
Снова по деревне дождь идет и пчела жужжит в оконце
鄉下又下起了雨 蜜蜂在窗口嗡嗡打轉
И трава на цыпочки встает чтобы раньше всех увидеть солнце
渴望最先看見太陽 青草踮起了腳尖
Но среди асфальта у моста я машу вслед облаку рукою
在橋邊的瀝青路上 我只能向雲彩揮揮手
Эх Москва моя Москва что же ты сделала со мною
唉莫斯科呀 我的莫斯科 你看你讓我成了什麼模樣
Эх Москва моя Москва моя Москва моя Москва
唉莫斯科呀 我的莫斯科 我的莫斯科 我的莫斯科
Я стремился всей душой сюда на перекладных летел порою
我曾經如此熱切地嚮往 不顧一切飛向這裡
Не было гостиниц - не беда - в стоге сена спал я под Москвою
沒有賓館落腳 沒關係 我露宿街頭 地當床來天當帳
И болела сильно голова от метро и дискотек порою
那地鐵和歌廳的喧鬧簡直叫我頭昏腦脹
Эх Москва моя Москва что же ты сделала со мною
唉莫斯科呀 我的莫斯科 你看你讓我成了什麼模樣
На вокзал я иногда приду - земляков своих я встречу
有時我要去火車站迎接我的老鄉
Как там наши ивы на пруду как там тетя Клава жив ли дядя Петя
問家鄉塘邊的岸柳是否依舊茁壯
А в деревне зелень и трава - вот такой секрет тебе открою
老家的人們怎麼樣 還有別佳叔叔和克拉娃嬸娘
Эх Москва моя Москва что же ты сделала со мною
唉 莫斯科呀 我的莫斯科 你看你讓我成了什麼模樣
Эх Москва твоя Москва - что же ты что же ты
唉莫斯科呀 你的莫斯科 你怎麼了 你怎麼了
Что же ты сделала со мною
你看你讓我成了什麼模樣
Москва Москва моя Москва - ага ага
莫斯科呀莫斯科 我的莫斯科
Москва Москва моя Москва - угу-угу
莫斯科呀莫斯科 我的莫斯科
Москва Москва моя Москва - столица
莫斯科呀 莫斯科 我的首都莫斯科
——————————————我是Любэ腦殘粉的分割線———————————————
吶,其實我聽歌,聽的主要還是感覺,但是空蕩蕩的抒情歌曲讓人的情緒無所適從,不同的心情下被純抒情歌曲激發出來的情緒是很不一樣的,所以還是敘事性、漸進性的歌曲最適合我~
說回這首歌,這首歌敘述了幾個莫漂(暫時這麼叫吧……)的故事。
第一大段歌詞,對應視頻:From 0:00-1:05
是敘述了鄉下生活的美好,字裡行間透出了鄉下生活的種種悠閑(窗口的蜜蜂、青草新芽、小橋流水等等),如此愜意的生活描述,最後以「唉,莫斯科」結尾,隱約讓人聯想到後面的故事一定是以莫斯科生活為主線的,同時「唉,莫斯科」的遣詞和語調,在無憂無慮的背後隱約透出一股淡淡的憂鬱味道。
第二大段歌詞,對應視頻:From 1:05-1:55
這幾位莫漂剛來到莫斯科,嚮往的高大上生活和現實之間還有不小的差距,這個差距還是需要通過奮鬥去彌補的,搬磚還是很有激情的(樂觀的露宿街頭),不過還是有點劉姥姥進大觀園的趕腳(頭昏腦漲),我覺得這還是很符合北漂30歲前的生活和精神狀態的,為了自己的理想,真是不顧一切的來了帝都,或艱難或舒適的生存下來,慢慢積累自己的本錢,可是孤身一人在外漂,心裡還是免不了有很多不爽和憂鬱的,於是下一段歌詞就說了這個。
第三大段歌詞,對應視頻:From 1:55-2:50
幾位莫漂心裡的憂鬱情緒抒發了出來,一方面是對家鄉和鄉親的挂念,諸如「岸柳是否依舊茁壯」、「老家的人們怎麼樣」,像我自己給爸媽打電話,其實基本也是問這些,噓寒問暖,然後問一下親朋好友過的是否都還好。我個人特別怕爸媽在非休息時間打電話給我,因為雖然我沒那麼想家,但還是很怕家裡有個什麼事情,每當上班時間爸媽電話進來,總是整個人馬上繃緊了,習慣性打開12306的頁面然後再接起來……唉,一個人漂在外面總得有舍才有得對吧,這種情緒講出來很可能讓旁人覺得是在抱怨,所以只好深埋心底,或者隨著這首歌哼唱出來了:
唉,我的莫斯科,你看你讓我成了什麼模樣;
唉,你的莫斯科,你看你讓我成了什麼模樣;
唉,我的北京,你看你讓我成了什麼模樣;
唉,你的北京,你看你讓我成了什麼模樣……
第四大段歌詞,對應視頻:From 2:22-4:03
(其實包括第三大段後面的抒情部分)建議各位聽到這裡,多聽幾次這一小節,這種感覺是無法形容的:把自己的憂鬱深埋心底,把自己的苦和累看作男人的勳章,此時此刻,這種情緒在歌聲中得到了總爆發,再加上前面的敘事和抒情鋪墊,真夠催人淚下啊……
——————————————我是視頻的分割線———————————————
下面這個是優酷上的歌曲視頻,是現場演唱,效果不如專輯,尤其是那股俄羅斯式的憂鬱味道沒那麼濃了,湊合聽吧~
Эх Москва唉 莫斯科視頻
是的,《山丘》
李宗盛(網路圖)
山丘這首歌,我是第一次聽到就被歌詞吸引了,以致於現在一聽到、一看到山丘就情不自禁會起雞皮疙瘩,會渾身發熱。之前看中國好歌曲時很不理解蔡健雅經常說「雞皮疙瘩,雞皮疙瘩」,我當時就好奇怎麼會起雞皮疙瘩呢。直到遇見這首《山丘》,原來人在高峰體驗[01]的時候真是起雞皮疙瘩的。
part one:孤單
「時間不早了,你要早點休息」
「好,你也是」
「晚安」
「晚安」
……
「XXX」
「嗯?」
對方正在輸入……
……
……
「算了,晚安」
「哦」
想說卻還沒說的 還很多
攢著是因為想寫成歌
讓人輕輕地唱著 淡淡地記著
就算終於忘了 也值了
昨天晚上舍友還在說「真是越長大越孤單」,說完話不到30秒,就困的進入夢鄉。留下我對著天花板沉思。多少次我們想找個人聊聊天,翻遍QQ和微信找不到和誰說句話;多少次我們在輸入框里輸入又刪掉;多少次我們想發個朋友圈,想想覺得矯情最終作罷……
「攢著是因為想寫成歌」吧
part two:愛情
說不定我一生涓滴意念
僥倖匯成河
然後我倆各自一端
望著大河彎彎 終於敢放膽
嘻皮笑臉 面對 人生的難
之前在自己的微信賬號AskMe上寫過一篇《當愛已成往事》,追憶起李宗盛和林憶蓮小姐的愛情故事,不可不謂是男才女貌,天造地設的一對。現如今,卻是「我倆各自一端,望著大河彎彎」。曾經的年少不更事,曾經的稚嫩不擔當,都化作現在嬉皮笑臉的去面對生活的難。
我住長江頭,君住長江尾;
日日思君不見君,共飲長江水。
此水幾時休?此恨何時已?
只願君心似我心,定不負相思意。
——李之儀《卜運算元》
part three:拼搏
也許我們從未成熟
還沒能曉得 就快要老了
儘管心裡活著的還是那個
年輕人
因為不安而頻頻回首
無知地索求 羞恥於求救
不知疲倦地翻越 每一個山丘
愛恨離合,跌宕起伏,白駒過隙間年華已逝……
忽然覺得人生還沒有好好活過,也許我們從未成熟,卻快要老了。奈何!奈何!誰知道我心裡活著的還是當年的那個小男孩呢,那個滿腔抱負,那個意欲大有作為的年輕人呢?都說三十而立,如今自己還是北漂大軍中的蒼茫一個,因為不安,而頻頻回首,懷念過去的朋友,想念28路能夠逛完大半個洛陽的公交,而最無用的就是回憶,如今再也沒有哪路公交那趟地鐵能把北京城逛完大半個。於是無知的索求,又羞恥與求救,自己默默的奮鬥。生病了給家裡人打電話,電話這邊說「爸媽,身體還都好嗎?」,「嗯,都好。你呢?」 「我在北京挺好的,不用牽掛」。掛了電話自己默默的就著已經涼掉的白開水喝葯。
多情自古空餘恨,
好夢由來最易醒。
豈是拈花難解脫,
可憐飛絮太飄零。
——魏子安《花月痕》
part four:親不待
越過山丘 雖然已白了頭
喋喋不休 時不我予的哀愁
還未如願見著不朽
就把自己先搞丟
越過山丘 才發現無人等候
喋喋不休 再也喚不回溫柔
為何記不得上一次是誰給的擁抱
在什麼時候
有時候站在窗邊凝望,我會感到凄涼,因為我害怕,我害怕自己的拼搏,自己的成績會讓父母看不到。高中的時候當我讀到「樹欲靜而風不止,子欲養而親不待也」這句話的時候,我哭了。它一下子擊到了我心裏面那個最脆弱的地方,從那以後有時夜裡會從夢中醒來,醒後會責怪自己的夢,而慶幸這不是真的!不是真的!
如果越過山丘,卻發現無人等候。你路上的艱辛向誰說,讓誰懂?如果無人等候你的喜悅又與誰分享。更因為我本質上不想這麼拼,不願這麼成熟,我其實是喜歡老子的無為之道,以及小國寡民的思想。我曾經設想像李叔同一樣,在越過山丘之後,繁華至極歸於平淡。倘若親不待,那這所有的拼搏又有什麼意義呢?
「喋喋不休 時不我予的哀愁
喋喋不休 再也喚不回溫柔」
也許到時只能自己喋喋不休了吧
「我真傻,真的,」祥林嫂抬起她沒有神採的眼睛來,接著說。「我單知道下雪的時候野獸在山坳里沒有食吃,會到村裡來;我不知道春天也會有。我一清早起來就開了門,拿小籃盛了一籃豆,叫我們的阿毛坐在門檻上剝豆去。他是很聽話的,我的話句句聽;他出去了。我就在屋後劈柴,掏米,米下了鍋,要蒸豆。我叫阿毛,沒有應,出去口看,只見豆撒得一地,沒有我們的阿毛了。他是不到別家去玩的;各處去一問,果然沒有。我急了,央人出去尋。直到下半天,尋來尋去尋到山坳里,看見刺柴上桂著一隻他的小鞋。大家都說,糟了,怕是遭了狼了。再進去;他果然躺在草窠里,肚裡的五臟已經都給吃空了,手上還緊緊的捏著那隻小籃呢。……」 她接著但是嗚咽,說不出成句的話來。——魯迅《祝福》
part five:知己
我沒有刻意隱藏 也無意讓你感傷
多少次我們無醉不歡
咒罵人生太短 唏噓相見恨晚
讓女人把妝哭花了 也不管
真是不好意思,我沒有刻意隱藏 也無意讓你感傷。我們那年在大熊燒烤擼串,喝到吐,在馬路坐著哭;我們在師範部旁邊的鐵橋,喝酒爭論指責……多少次啊,我們無醉不歡。離開學校的那天,我在計程車前排,車一離開校門,後排的兩位女生便自顧默默流淚。更是有好朋友自己偷偷哭著走了,上車後給我發簡訊,收到我的回復後又開始刷淚……
對不起,我沒有刻意隱藏;
對不起,我讓女人把妝哭花了 也不管……
[註解01]高峰體驗(peak experience):美國的心理學家馬斯洛在調查一批有相當成就的人士時,發現他們常常提到生命中曾有過的一種特殊經歷,"感受到一種發自心靈深處的顫慄、欣快、滿足、超然的情緒體驗,"由此獲得的人性解放,心靈自由,照亮了他們的一生。馬斯洛把這種感受稱之為高峰體驗。
李宗盛(網路圖)
《筆記》:人越成長越覺得孤單,生命中有太多遺憾
平凡之路
96年版電視劇《我和春天有個約會》的粵語版。但薩克斯響起的時候,是滿滿的童年看電視的記憶。片頭1《我和春天有個約會》視頻
弘一大師的《送別》
去年去看倫哥的演唱會
【一路向北】的前奏一出來就哭了
腦海里全是【頭文字D】的片段
想起當年看電影的情形 那個沉默害羞的拓海
演唱會結束了很多人都在退場
我站在座位上不肯走』
突然出現安可 【七里香】
然後又哭成傻逼了
感覺一下回到了那年的夏天
窗外的雨 和一去不復返的青春。
世上只有媽媽好
雖然我的家庭是完整的,但是我小時候某一次聽世上只有媽媽好的時候還是哭的稀里嘩啦。
那時候我應該上小學一年級或者更小,那時候我們那兒經常停電,有一天停電了點的煤油燈,唱起這首歌之後就想到這首歌描述的小孩兒是多麼的可憐,就忍不住哭。現在的我以及很少為了歌曲中的人物哭,更多的是因為某種歌想起了自己或者自己身邊的人才會哭,不過雖然心越來越硬,但是淚點還是很低。
每次聽這首歌就會想起我媽,想起她為了我們經歷的那麼多的苦難,想起現在漂泊在外基本上很難回家,想起每次視頻的時候看到她越來越蒼老的面容,眼淚就忍不住,尤其是那句媽媽你等我回家是否望眼欲穿,每一次聽都錐心一般。
http://music.163.com/#/song?id=191274
當我降臨到這個世上
你在身旁疲倦又安詳
聽見爸爸對你說
是個男孩
如今我已長成個青年
可我卻不能陪在你身邊
媽媽你等我回家
是否望眼欲穿
爸爸 - 高見
這首歌是我無意中聽到的,第一次聽的時候想起我上大學入學的時候我爸帶著我從家去學校給我報道,至今還歷歷在目。忙了一天,等天快黑的時候才把所有東西弄好,然後我送他去公交站,一轉眼我都畢業四年多了,整整八年過去了。
http://music.163.com/#/song?id=90288
直到快乘搭飛機剎那他只想擁抱一下
耳邊一句話 世界很大 必須懂得真假
隨著離開她 放眼天下 跟他有了時差
這社會步伐 拋下了他 有他背後想法
為了這一頭家 他不曾害怕 換來白髮
多想再讓他 背著回家 看太陽西下
越過這一段籬笆 一路晚霞 合唱著好娃娃
能不能永不到家 背貼著他 流汗了幫他擦
管別人怎麽開價都買不到我們這副畫
旋木 - 王菲
以前不敢聽這首歌,一聽就難受。現在遇到了就慌忙的切掉。
陳奕迅 《約定》
分手後,歌詞句句,如唱我心
約定
還記得當天旅館的門牌
還留住笑著離開的神態
當天整個城市 那樣輕快
沿路一起走半哩長街
還記得街燈照出一臉黃
還燃亮那份微溫的便檔
剪影的你輪廓太好看
凝住眼淚才敢細看
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 凄絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
還記得當天吉他的和弦
還明白每段旋律的伏線
當天街角流過你聲線
沿路旅程如歌褪變
忘掉天地 彷佛也想不起自己
仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
就算會與你分離 凄絕的戲
要決心忘記我便記不起
明日天地 只恐怕認不出自己
仍未忘跟你約定假如沒有死
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你
就算你壯闊胸膛 不敵天氣
兩鬢斑白都可認得你《復刻回憶》 方大同薛凱琪
你還好嗎 好久不見/又來這裡 這個老店/後來的你 喜歡了誰/我們 聊聊天/現在的你 一樣美麗/至於愛情 是個回憶/她不愛我 他離開你/愛會來 就會去/
在不同的城市努力/偶爾也會想想你/這樣的我 那樣的你/要很久才相聚
宇多田光——櫻流
陳升[我不再讓你孤單]
one more time ,one more chance
そばにいるね
牡丹亭外 黃粱一夢二十年,依舊是不懂愛也不懂情
似是故人來 人在少年,夢中不覺,醒後要歸去
李榮浩2016新歌《爸爸媽媽》
回頭去看這是說了謝謝才虧欠的情感
軍中綠花
李宗盛--《山丘》
if i were a boy
現在再聽仍然是一陣戰慄陳升。20歲的眼淚
推薦閱讀:
※《我是歌手》第二季半決賽為什麼張宇會被淘汰,感覺排名也不靠譜?
※如何看《我是歌手》第二季的藝人選擇?
※如何評價洪濤的團隊?