落紅不是無情物中落紅可以翻譯成落入紅塵的小女子嗎？
12-06
那 濕紅恨墨淺封題 應該可以翻譯成淺薄涉黃而被封的題主了…反覆讀了這詩幾百次，發現出這麼些東西很美。無視作者的意願。
——提主真的不是在惡意攻擊英美新批評嗎？
或者說還是應該回歸作者，百度一下龔定盦的生平和創作背景，用不了你幾分鐘。
推薦閱讀：
※那些一見相傾的詩句?
※為什麼古代中華文化會有唐詩宋詞元曲的演進？
※在中國歷史上最「中二」的詩人或詞人是誰？
※有哪些膾炙人口的英文詩歌？
※你讀過最萌的一句詩是什麼？