關於touch棒球英豪的一處情節理解求教，該怎麼解讀人物心理？

最後一卷，達也去和石原莉子約會後，給孝太郎打了個電話，問：你是喜歡和也，還是喜歡我？孝太郎生氣的掛斷了電話。達也隨後打來，說：對不起，是我不好。然後不等孝太郎回答，就掛斷了電話。孝太郎隨後若有所思，由美來叫他吃完飯，他連食堂的方向都走錯了。
求教對於這個情節的理解。
別說孝太郎是gay！胡說八道。想往這個方向的解釋都打住啊。

在日本，捕手經常被戲稱為投手的老婆。這不是《棒球英豪》說的，而是所有現實中的野球部里都是這樣的文化。因此投手與捕手之間的複雜友情，描繪起來是很有難度的。而安達充的寫法很有獨到的理解，據我所知這點廣受現實中的投捕們歡迎。

孝太郎初中開始就是和也的捕手，長期共事之下積累了極為深厚的友情。和也死後，孝太郎悲痛欲絕，但是達也的出現又使他重新燃起打棒球、進甲子園的動力，再加上自己的角色需要，後來也對達也很親密。但是達也這個人一直以來對同性戀相當排斥，比如去吉田家時主動說「我沒有那種興趣」，把吉田嚇了一跳；所以孝太郎拿著和也相片哭的情景也不免在達也心中留下了疙瘩（注意當時的台詞）。

此後達也就一直在迴避與孝太郎的幾乎一切身體接觸，比如就連進入甲子園決定的一刻，孝太郎撲過來慶祝，他都閃開了。而有這句台詞的時候，達也實際上已經決定向小南表白了，那麼想起來要徹底撇清與孝太郎的關係也在情理之中。

這句話，中文版其實有刪節，原句是：「老婆，你是喜歡和也還是喜歡我」，達也略施小計（所以Touch原著並不像很多人說的那麼單純，很多細節都有些小智慧），如果孝太郎真是有性需求的那種gay，那麼早該轉移到達也身上了（達也所擔心的就是這樣）。結果孝太郎在和也死了那麼久後，還能因此暴怒摔電話，說明他與和也是有真情義的。這讓達也肅然起敬，馬上就道了歉。此後（漫畫最後1話），達也就不再無理排斥與孝太郎的友誼。

安達充這個情節線幾乎用了一整篇漫畫作鋪墊，就是為了體現投捕之間的特殊友情。順便說一句，Touch連載之初，編輯部並不贊成讓和也死去，所以那個時候孝太郎基本只是個龍套角色，後來確定要把和也寫死了之後，烘托孝太郎與和也友誼的情節就開始猛增了。