大學生自學古文,閱讀哪些書籍,怎樣去學比較好阿?
本人日常喜好就是看古文了~這是我在知乎的第一個回答,就貢獻給古文吧!
我要說的有這幾方面:
1-怎麼培養學習古漢語的能力
2-輔助讀懂古文的工具有哪些
3-如何由簡入深地選擇相關書籍
(聲明:答主只是業餘愛好者,如果大家有什麼想法,請在評論區指點一二)
——————————————————分割線在此———————————————
————————————————————————————————————————
首先我們來說說底子的問題。
讀懂一句古文,並不像現代漢語這麼簡單。你要熟悉古文中常出現的通假字、倒裝標誌、語氣詞等,才能暢通無阻地讀下去。這些都是大學以前所學的知識,所謂應試教育教給我們的文學知識,此時真真能百分百地派上用場。如果想要速成一下古漢語底子,培養自己讀古漢語的能力,那就翻一下初高中的語文書,絕對有用!當然這翻一下也不是簡單地翻翻看看,而是留意每字每句,哪個是通假字,哪裡有一詞多義或古今異義,哪一句賓語前置,哪個詞體現了倒裝或感嘆等。最有意思的是引經據典的地方,每看及一處就去百度一下,再看看相近詞條,能學到不少可以在飯桌上裝x的抖機靈。開頭或許會很乏味,但到後來就會有了所謂的語感,再讀起一些未接觸過的古文古詩也不會覺得艱澀難懂了。
其次就說工具的問題。
我自己買了一本《古代漢語詞典》(商務出版社),108軟妹幣,雖然略貴,但字典這個價也很尋常。雖然我買了之後沒怎麼用過,一般有什麼問題就求度娘告訴我。但是我知道它很有用,不要問我怎麼知道的,反正靠譜。
是的沒錯,度娘是一個很好的工具,疑難句式她都能告訴你怎麼譯,有什麼深意,還彈出來個寫作歷史背景。不過這東西,浪費流量傷眼睛,而且逼格遠遠沒翻字典高。
最後就是選書的問題啦!(凌晨兩點半,哭哭)
如果你喜歡政治什麼的,可以看看二十世紀五六七八九十年代的書,什麼李敖的,魯迅的,都可以。他們的文是有點半文半白的,特別是其中引用的政府工作報告、友人之間來往的信件。雖然魯迅是什麼白話文的先鋒,但有文學常識的人都知道,他肚子里的墨水都是古文給他的,他的詞也是略帶文言的。這個年代的書呢,比較易讀,畢竟碰上了白話文運動。巴金、胡適、朱自清,都是這個年代的寫作巨匠。
如果是喜歡歷史,那可以選擇的就多了。《戰國策》我覺得不錯,一個紛亂的年代,一串生動的故事,一派聰明狡詐的謀士,還有一個個糾結的小皇帝。《戰國策》里一個個故事的篇幅都不會太長,而且現在很多版本都是故事後面自帶翻譯,重點詞解注,讀起來不會辛苦,算是比較簡單的吧。
簡單的還有《史記》、《世說新語》。《史記》最好挑一些較為著名的章節,因為實在是太長了,看不來的。
的看見樓上有答友說《古文觀止》,雖然我沒看但老師是有強力安利過的,估計也不會太難讀,是個好選擇。好像小說《紅樓夢》,有點半文的感覺,這部巨著真的不得不強推。還有一些向帝王進諫的古文,也是相當有趣。我印象最深的是屈原的《離騷》,杜牧的《阿房宮》,李白的《蜀道難》。是的都是高中的,本人高中狗。
如果是想研究一下古人腦子裡都是些什麼,那就看那幾個大學派的著作,《論語》《道德經》《孟子》《莊子》《孫子》《荀子》,也是杠杠的。不過這些都比較濃縮,一個詞甚至可以相當於我們一句話的意識,要慢慢讀。我最大的感受是,這些書很能啟迪人,強推《道德經》和《論語》。
說了這麼多都是古文的,還是說說古詩詞吧!
本人不是很喜歡古詞,所以這個……就這麼略略帶過吧……
古詩,我的心肝我的肉233
推薦蘇東坡的。前幾日在知乎看了一個問題,什麼才叫性情中人。我當時第一個反應,蘇東坡!你可以去看看林語堂的《蘇東坡傳》,寫得很好,研究得很透徹,把他的一生都清清楚楚地寫了下來。一個活生生的蘇東坡就這麼在一本書里活了過來。不過這本書有個缺點吧,個人愚見,有點虎頭蛇尾,結尾的那部分處理得有點倉促。不過前面真心好!還有就是《東坡拾瓦礫(li)》,很幽默,很到位,但個人覺得沒有前者那麼全面。
還有杜甫的吧,李白的吧,買個《唐詩三百首》慢慢看,雖然這是小學的玩意,但這個年紀看,又別是一般滋味在心頭。不得不提《詩經》,雖然我覺得有點難,生僻字多,引典多,但真的能寫到你心坎上。那些故事,平淡而煽情,真實而美好,如果實在覺得難讀,那就買一本《人生若只如初見》,還有同一系列的另外三本,有不短的寫讀《詩經》有感的篇幅。
——————————————————分割plus——————————————————
—————————————————————————————————————————
碼字碼到凌晨三點了,也該抱著對古漢語的一腔熱血昏昏睡了去。Zzz
古文觀止,全背出來
先看古文觀止吧
在想談戀愛的年紀,看聊齋. 西廂記, 長恨歌. 豎版繁體, 根本都不是問題
學習任何東西,都有必要遵循由易到難的原則,這樣能事半功倍,同時提升學習的自信心。
古漢語和現代漢語既是「藕斷絲連」,也可以說是「對立統一」,這一點相信喜歡閱讀古漢語的人都感同身受。當然這是從學習難度上來說的。很多事物,搞清了本源,弄明白了事物的來龍去脈,就容易理解這個事物,學習尤其如此。
關於古漢語的學習套路,各路大神、專家、俊彥已經說得鞭辟入裡了,隨便百度一下,照著做就行了。但是套路歸套路,訣竅也必不可少。對於古漢語來說,了解語言的本源,找到語言的規律,再基於此而努力學習,必能大有收穫。
不怕讀不懂古文,就怕找不出讀不懂古文的原因。
----------------------------------------------------------------------------
進入正題,先說一句古文給想學古文的朋友打打氣:人一能之,己百能之,人十能之,己千能之!
一:書籍選擇(從易到難)
資治通鑒(選本)、史記等歷史類書籍&<文學類、先秦諸子百家類,所以從歷史類入門最好了,文字相對簡單,故事性強,先啃下兩三本選本(漢書,資治通鑒等)。
二:讀不懂的原因
古漢語基本以單字為句子單位,如果碰到不認識的字,或者認識字但不知道字的具體含義,就會造成閱讀障礙。比如說,垂直的「垂」字,在很多古文里是「將要」的意思,如果理解成現代的意義,就無法解釋原文的意思;再比如,「蹞」這個字,它是「跬」的異體字,意思和「跬」一樣,如果不認識,當然也會無法理解原文。
像這樣單個字與現代漢語意義有別的情況出現頻率很高,是讀不懂古文的重要原因,解決的辦法就是多看,多查,多記,當對常用字的含義和用法累積到一定程度之後,讀古文的能力會顯著提高,這跟英語4,6級辭彙一樣,4,6級辭彙在英語語言中差不多是使用頻率最高的辭彙,會在英語語言環境中頻繁出現,古文單字也是一樣。
三:學習方法
記單字訣竅:
1、多聯想成語。比方說,垂=將要這個意思,可以這樣記,功敗垂成。
2、多了解字的本意。很多意思都是從本義引申出來的,不需要貪多,能記住一個字的兩三個意義已經是很大的進步了。
3、了解漢字構造的特點。比方說,「木」字旁的字,一般都和樹木、植物有關,「桫欏」就是一種樹;「王」字旁的字一般都和玉石有關,「瑕,瑜,璋,瑾」都是某一種類的玉;」廣「字旁的字一般都和房屋有關,等等。
多查多記:
以查字為基礎,如果仍然讀不懂一句話,再查詞,一般情況下,字的意思都知道了,詞的意思也知道了,基本也就能讀懂一句話了。至於語法,中學時候學的應該也基本夠用了。
對於每一篇讀過的課文,務必全部弄懂,尤其是每一個字(地理、器物、天文等生僻字可以不記)的意思務必弄懂。當積累到30篇左右的閱讀量時,就會發現,以前記住的字的意思在文章里會反覆出現,就跟英語單詞一樣,以前記的單詞不是不會出現了,而是反覆出現。時間一長,就會積攢起大量的常用字的各種常用含義,閱讀也會越來越順暢。
四:讀多少,怎麼讀
上述是打基礎的過程,基礎有多牢固,房子就可以蓋多高,當然,隨著閱讀量的增加,新的難題也會繼續出現。這是可以根據自己需要選擇喜歡的書,再次學習研究。
找些古代小說來看,一開始不用字字都懂,猜個大概都行,但是挺有趣,不會覺得枯燥,畢竟古代也多有趣的人和有趣的想法,也算是讀書千遍,其義自現。我讀書時代看了很多雜誌,正經的都沒看比如四大名著和論語之類的,畢竟很……怎麼形容呢?我天生反骨吧,有點抵觸,
近代的武俠小說也不錯的哦
我看過的有聊齋志異,拍案今奇,七絕殺,山海經,世說新語,唐詩宋詞之類的,到現在我還喜歡讀詩,其他看的少了
王力《古代漢語》
舊唐書,宋史等等選自初中高中課外文言文里的。還有吧就是多讀唐詩宋詞之類的選集。。恩
看論語(最好是完整版的),內容沒多少,反覆看,慢慢體會其中精華,相信能受益終身
推薦閱讀:
※為什麼「枇杷黨」會受到批判?該不該批判?
※天空的另一種叫法?
※鍾會字士季,「會」和「士季」有什麼聯繫嗎?春秋時晉國也有個名「會」字「士季」的人,這是巧合嗎?
TAG:古文 |