如何評價《鄧布利多與格林德沃通信集》?

震驚哈迷圈的HP同人小說,估計每一個看過此文的哈迷都有大段大段的話要說……
原文鏈接【無授權自譯】格林德沃與鄧布利多間的通信集
感謝@Cetacean 的辛苦翻譯工作,我僅代表每一個熱愛GGAD的哈迷感謝你。


《格林德沃與鄧布利多通信集》

作者:M"lah Sihfay
翻譯: @Cetacean (深表感謝)
年份:不詳
主角:阿不思·鄧布利多、蓋勒特·格林德沃
配角:湯姆·里德爾、哈利·波特(均屬友情客串)
性取向:官配耽美向
篇幅:中篇小說

  • 圖片來自網路和貼吧,侵刪

評析:

答主是懷著十分慘痛的心情來寫這篇讀後感的。著名的《通信集》,對每一個哈迷讀者來說,都像五臟六肺被撕裂一般痛徹骨髓。雖然是HP的同人小說,但它的魅力已經凌駕於原著之上很多。

關於鄧布利多和格林德沃之間那些駭人聽聞的真相、那些帶入墳墓的秘密、那些不堪入目的過去、那些化為泡沫的愛情,都隨著紐蒙迦德高塔和霍格沃茨的校長辦公室之間來回傳遞的35張羊皮紙血淋淋地展現在讀者面前。

閱畢的感受,簡直恨不得把自己的指甲插進紐蒙迦德監獄的石牆縫裡,無聲的慘叫發自肺腑、壓抑的沉默震耳欲聾。這兩人之間的故事,是把HP的愛的終極主題詮釋地最慘烈的,沒有之一。

別把我拋在這裡!別把我拋在這裡!別把我拋在這裡!

驕傲的宛如地獄的王子一般的格林德沃,在他人生面臨終點最後的時刻,傲嬌的自尊終於像爛泥一樣倒了下來,他終於不顧一切地向冥冥之中的舊情人伸出雙手,乞求愛人的接納。

蓋勒特·格林德沃終於承認,自己是徹頭徹尾的鄧布利多的人。

有些話,一拖就是一個世紀。為了這一個簡單的答案,一個昔日多情的少年,在孤絕的一生一點點磨碎了自己的心,那些粘稠的血簌簌而下,開滿了悲傷的玫瑰。

…………

下面就從那些字字見血的信件中,看看那些被時光埋葬的、不為人所知的格林德沃和鄧布利多之間的故事。


1.第一封信:

在1945年決鬥後整整過了7年,格林德沃終於給鄧布利多寫了第一封信。開頭的稱呼是「鄧布利多」這個姓氏,顯然是要與對方的心靈拉開距離。整封信措辭愉快,彷彿蓋勒特並不是坐牢而是度假,饒有興趣地介紹自己的監獄構造,像談天一樣問候老友。

其實在我看,格林德沃這充滿試探的第一封信的滿篇廢話只是表達一個意思:我想你,你呢?悲劇的苗頭這時就已經顯現出來。


2.第二封信:

將近兩個月後阿不思回信了,開頭是「親愛的蓋勒特」(他們上次交流的時候還是在1945你死我活的決鬥中呢)。他給舊情人寄書,談起自己平靜的教學生活,字裡行間無不透露出阿不思良好的修養。

不過,官話滿滿的感覺,阿不思在小心地拿捏自己與格林德沃的距離。


3.第三封信:

跟阿不思聯繫上後,格林德沃開始飛快地進行自己默默地報復的第一步:謊稱自己記憶力衰退,讓阿不思幫他回憶他們昔日的情色鏡頭(都是GG欺負AD的),提醒阿不思曾經變黑魔法。字裡行間都透露出滿滿的惡意,每一個詞都充滿了刻毒的嘲諷。

如此充滿挑釁的信件其實已經暴露了蓋勒特的內心,放不下那些的其實是他。


4.第四封信:

阿不思的回信輕描淡寫地略過了他們的瘋狂兩月間。那是他一生的傷痛,但是斟字酌句中沒有顯露出任何對格林德沃的指責,再度表現了阿不思良好的修養。同時又給格林德沃送麻瓜的文學作品。

我已經有了諸葛亮舌戰王朗的既視感。


5.第五封信:

在距上封信長達8個月杳無音信後,開始有些擔心格林德沃情緒的阿不思用包含深情的語氣回憶了格林德沃當年的魅力,並以其誠懇的態度表示歡迎格林德沃與他通信往來。其措辭之誠懇,能融化任何堅冰。

「諸葛丞相」加油!


6.第六封信:

「王朗」終於盼來了阿不思的來信,看到阿不思如此懇切的言辭,我能想像出在監獄中的格林德沃得意地把他俊俏的下巴揚地高高的,於是繼續他的「報復」。他終於使用「阿不思」這個稱呼,傲慢地提起了他在監獄中所受到的虐待,不難感覺到他要是早提的話,阿不思肯定會幫他免於這些傷害,但格林德沃的驕傲不允許他向鄧布利多尋求保護。同時格林德沃又別有用心地用華麗的辭藻描述了阿不思這個救世英雄當年是怎麼在GG這個魔王一代的身下呻吟的情景……這封信的收件人換成別人準會氣的立刻把信摔了!

我從見過如此厚顏無恥之人!!!


7.第七封信:

阿不思無疑是善良的,他再恨格林德沃,也不會漠視他在監獄裡受到虐待。顯然格林德沃又一次打動了他。同時阿不思看到格林德沃一直別有用心地提起他們的瘋狂兩月間的燃情時光,心中也猶疑起來。但阿不思顯然是傷口太深,不敢相信格林德沃字裡行間流露出的剎那溫情。他的回信稱呼是「親愛的蓋勒特」,顯然那段蜜月對阿不思來說更是刻骨銘心,這一瞬間,不難想像阿不思的思緒又回到了那個浪漫的時光。

阿不思有著和女人一樣細膩的心思,他的心真的和大海一樣。


8.第八封信:

格林德沃用十分傲嬌的語氣回了信,對鄧布利多對於自己被虐待而義憤填膺的態度表示譏諷,「好心」提醒對方正是阿不思本人把他限於這個境地的。同時十分惡毒地嘲諷阿不思的「正義感」,同時再次提醒他這個世人眼裡的救世英雄曾經在自己這個最壞的黑巫師的身下獲得歡愉。同時用輕薄的口吻質問阿不思是否因為自己是上世紀最邪惡的黑巫師的情人而感到羞恥。

其實這個時候我們不難看出蓋勒特的怨氣很大(他真正抱怨的是他和阿不思究竟怎麼會走到這步田地),但同時我們也能感受到他的驕傲和愛情在互相角力。其實此時的格林德沃,已經成為階下囚,在他自己看必然是沒資格向救世英雄傾吐愛情的鮮花了。但他的驕傲讓他不能這麼窩囊下去,他要阿不思恨他,哪怕恨之入骨也好,只要別忘了他。


9.第九封信:

除了關於至尊魔杖的官話以外,阿不思終於承認自己恥於曾和格林德沃混跡在一起。並不是因為格林德沃成為黑魔王一代,而是他如此負心(說白了就是渣!)在阿不思最需要安慰的時刻落荒而逃。這是阿不思最大的傷痛,更是兩人之間都不願去觸碰的痛處。提起這個傷心事,阿不思甚至一夜未眠。

阿不思對格林德沃一片真情,格林德沃卻殺了他的妹妹(或者是害的阿不思自己誤殺了妹妹)還拋下阿不思逃離現場,這個情感鴻溝是兩人至死都無法逾越的。這也是鄧布利多最終決定願與君絕的根本原因。


10.第十封信:

在賭氣了將近三年半、格林德沃未回信的情況下(GG你到底是有多傲嬌),阿不思終於擔心起來,開始以報告自己升職當校長為借口寫信請求寬恕。但他再未提起至尊魔杖和阿利安娜的事情。看來阿不思也意識到,這件事不光對於他,對於格林德沃也一樣如鯁在喉很多年。可是格林德沃拒絕面對這件事,不置一詞的態度也讓阿不思惴惴不安。

可憐的阿不思,他還在努力想恢復和格林德沃的通信關係,恢復他們的友情。


11.第十一封信:

格林德沃終於回信了,他得意洋洋外加瀑布泄洪一般地對可憐的阿不思破口大罵,各種格林德沃式的污言穢語充滿了整個信件。不難看出格林德沃在盡自己最大的努力侮辱他的舊情人,越折磨對方他就越高興。同時把阿利安娜的事情一股腦兒地推出去聲稱與自己無關(完全泄憤式),責罵鄧布利多是把自己坑苦了,指責鄧布利多才是一切悲劇的始作俑者。同時彷彿要對方吃醋一般提起了自己和伏地魔密切的筆友關係,字字如刀地往阿不思心口上戳。

蓋勒特為何這樣以折磨對方為樂?他仍就像最初一樣喜歡控制對方,哪怕自己身陷囹圄,也要維護自己的驕傲和作為一個抖S的尊嚴……


12.第十二封信:

阿不思回信了,也不說「親愛的」了,顯然他再次被戳傷了。全世界除了格林德沃,恐怕再沒有一個人敢在阿不思面前如此猖狂,阿不思都默默地忍受了。他無疑是很難過的,但他仍舊像包容一個得了狂躁症的孩童的母親一樣包容了格林德沃。他同時也擔心起格林德沃和伏地魔又開始了往來,既為了天下蒼生,也為了蓋勒特,他必須排除激動的情緒,小心地甄別警惕任何來自伏地魔的信息。

需要阿不思照顧的孩子真多,而格林德沃真是裡面最不聽話的孩子。


13.第十三封信:

格林德沃又開始用「鄧布利多」來作為信件的開頭,順便用十分驕傲的語氣把伏地魔也譏諷了一番,說伏地魔是個怕死鬼。還用一種居高臨下的語氣說自己不恨阿不思。

格林德沃的純潔天真也躍然紙上。


14.第十四封信:

阿不思回信了,他的態度依然很溫和,同時建議蓋勒特別再和伏地魔聯絡,阿不思提起了他對伏地魔的擔憂。即便這種情況下,兩人依舊「國共合作、一致抗日」。

這兩人都是很有大局觀的。


15.第十五封信:

在時間的淘洗中,格林德沃也在慢慢改變,他終於不再像一個被關進籠子的暴躁的孩子了,在阿不思送給他的麻瓜文學中,他也開始從另一個角度理解人生的真義。蓋勒特的這封信同時也鼓勵了阿不思對抗伏地魔。

也許這樣的轉變是阿不思最感到安慰的吧。


16.第十六封信:

阿不思的回信提到了伏地魔越來越危險了,而阿不思同時也在幫助格林德沃在麻瓜文學的探索中去愛這個世界,讓他,慢慢地轉變。局勢越來越嚴峻,但兩人之間的堅冰卻已經在慢慢溶解。

各種再教育有木有!鄧布利多你是國民乾爹啊!!


17.第十七封信:

這是整篇通信集最浪漫的一個篇章,簡直美得令人窒息。格林德沃真的很有文學天賦,他的筆觸猶如流淌在高錐克山穀草葉上的陽光,又像麻瓜的水車翻越而下的叮咚泉水,極為浪漫地回憶了他和阿不思在青蔥年華的第一次性愛經歷。在那個灑滿陽光的溪水之畔,那個只屬於他倆的幽谷深處,兩個彷彿墜落凡間的光明與黑暗的天使和魔鬼在愛情女神凝和的俯視下,忘我地結合在一起。

連我們這些讀者都瞬間墜落在那絕代的芳華中,不難想像作為當事人的阿不思,看到這些令人心醉的情話,也會激動地顫抖起來。然而格林德沃的意思卻很明顯,他想強迫阿不思說他愛自己,至少曾經是愛過的。他唯恐阿不思不肯回信,還特意要求聽關於伏地魔的新聞。

其實,蓋勒特的這封灑滿陽光的信上雖然不懷好意,但卻暴露了一點,格林德沃對於那段時光,也是格外珍視,這一點並不亞於阿不思。格林德沃對那些將近百年前的細節記得一清二楚,他是真的把這些都封存在自己的記憶里的人。唉……


18.第十八封信:

阿不思回信了,毫無疑問他在迴避這些也曾令他欲仙欲死的瞬間。為了自己的尊嚴,他暗示自己當年是受了格林德沃的欺騙(其實阿不思自己也是自欺欺人而已)才意亂情迷,而他不承認自己說過任何剎那感動的話。

我真是被這兩個傲嬌的互虐式愛情虐飛了……


19.第十九封信:

蓋勒特很簡短的回信了:

我想了想你那時好像說的是你愛我。

我能想像格林德沃在寫這封信的時候,他那彷彿深邃的海底一樣的美麗眼睛飽含著令人心碎的淚水。反之,阿不思不也是一樣么?


20.第二十封信:

阿不思沒有再回信。

過了足足八年,格林德沃終於坐不住了。他終於服軟了,借著聊伏地魔的話題他又開始給鄧布利多寫信。甚至沒話找話的聊起托爾金的《指環王》。

蓋勒特其實想說:別不理我,求求你。


21.第二十一封信:

阿不思仍然在維護自己的尊嚴,聲稱自己年輕時說過的話是一時衝動或者當年的愛情只是剎那感動算不得數。他想騙格林德沃,或者也想騙自己相信這話。

但事實是不是真的這樣?我們拭目以待。


22.第二十二封信:

蓋勒特在這封來信中告訴阿不思自己的一個老朋友去世了,他也認識到自己和阿不思越來越老了,已經到了風燭殘年夕陽西下的時候了。格林德沃卻仍然像個長不大的孩子一樣噘著嘴,但他明顯比早年要沉靜溫情了許多。


23.第二十三封信:

沒有收到回信的格林德沃又來信了,他也知道阿不思正忙於對付伏地魔,他也很關心這件事情。同時從一個旁觀者的角度,蓋勒特似乎在伏地魔身上看到了自己,慢慢意識到他給世界曾經帶來了怎樣的傷害。


24.第二十四封信:

在高錐克谷那一夜之後過了四個月,身心俱疲的阿不思終於回信了。彷彿在看見滿目瘡痍的真相後,阿不思終於想起在世界的另一個角落裡他那一筆可憐的財富。就像窮途末路的賭徒發現了一筆多年未動的意外存款一般。阿不思抓住了他,同時大倒苦水。經歷這一切後,格林德沃仍舊亘古不變的成為阿不思的傾訴對象,阿不思總把別人的不幸歸罪於自己的過失。你真的好累……


25.第二十五封信:

格林德沃是屬於即便被人把腦袋按進水裡也一樣嘴硬的人。經過十年的焦灼和擔憂,他張口說的可不是什麼暖心話。我懺不懺悔關你什麼事!把你搞得N年都沒時間寫一封信的伏地魔連一個嬰兒都能打敗,你這沒用的笨蛋!

格林德沃有點像《飄》里的瑞特·巴特勒,總是要用譏諷和令人厭惡的嘴臉把自己真正好的一面掩蓋起來,讓人心疼。


26.第二十六封信:

鄧布利多的回信中又把一切罪責往自己身上攬。好像伏地魔的存在是他的錯一般。阿不思還是太善良了。他甚至提起在瘋狂兩月間就是因為自己暫時把自己的責任拋到了一邊,才和格林德沃鑄成了大錯。


27.第二十七封信:

這是格林德沃寫的最驚悚的一封信,他終於在這時展現自己心中的最真實的想法(居然和答主驚人的一致)。阿不思是一個笨蛋不假,(格林德沃的措辭是:你這個卑劣的婊子!)以他的能力他早該征服世界了。格林德沃似乎覺得自己沒有征服世界,那麼阿不思至少可以做到,可阿不思偏偏這麼不爭氣,為一些不值得的人自怨自艾,浪費了自己的才能。這應該是格林德沃情緒的一次總爆發,就像他覺得為了區區一個阿利安娜的死,阿不思就背叛他們的理想太荒謬了。

格林德沃又一次破口大罵,又開始故伎重演,引用昔日的情色鏡頭同時明白地告訴阿不思自己是最了解他的人。簡直就是瘋狂的鼓噪:「上啊!阿不思!殺了那個叫伏地魔的瘋小子!你生來就是干大事的!!你要是不這麼干,就永遠別來找我了!!!!你這個大混蛋!!!」


28.第二十八封信:

阿不思第一次用「格林德沃」稱呼對方,對格林德沃這種本性難移的激烈言行,他已經身心俱疲。其實到了這個時候,阿不思似乎覺得自己對格林德沃已經徹底失望。這麼多年了,他竟然還是老樣子,一點都沒變。看來所謂的懺悔都是假象,格林德沃骨子裡的劣根性已經不可救藥。好吧,我和你沒有什麼可說的了,我們溫情脈脈的昔日已經被你徹底葬送了。你就爛在那個鬼地方吧,我也不想再見到你!

這應該是阿不思最絕情的一次,他的心恐怕是涼透了。甚至他已經不關心格林德沃話裡有話的質問關於那場決鬥他是怎麼贏的這種爆料了。

你啟唇似又要詠遍上邪說的卻是我願與君絕!

這是真的么?阿不思真的要放棄他的GG了么?我們拭目以待。


29.第二十九封信:

格林德沃最短的一封信,英語混雜著德語的各種「去你媽的」——


30.第三十封信:

8年後,格林德沃又來了一封信。很短,但是給我的傷痛僅僅次于格林德沃最後一封信了。格林德沃開始道歉並哀求阿不思給他回信。最令我傷心的一處地方是GG在最後的簽名前用了「孤獨的」這個詞,這是他以前從來沒有用過的。

格林德沃的驕傲終於撐不下去了,他在枯等遙遙無期阿不思的來信中彷徨下去,他終於像一隻被遺棄的流浪狗一樣撓著阿不思的辦公室的門……阿不思,求求你,別不理我……求求你……唉,一個「Lonely",戳中了我的淚點,我真沒想到,我會為格林德沃掉淚。恐怕是石頭人,也會心軟了吧,這個時候,我終於覺得阿不思你真的太殘忍。你真的不再愛那個金色大鳥一樣的少年了么?你就見見他,不好么?


31.第三十一封信:

足足過了六年,奇蹟發生了。這封信給我的震撼極大,我真能感覺到格林德沃在讀信的當晚淚流滿面。

這是一封只能用格林德沃的一滴血啟封的信,而這個血咒是在阿不思和格林德沃的第一次性愛時阿不思教給對方的。

信里的內容觸目驚心,都是那些只有鄧布利多自己一個人才能知道的秘密。

哈利和伏地魔的預言,伏地魔的魂器,哈利是魂器之一,不得不面臨必死的結局…………這一切的一切帶給阿不思的傷痛已經讓他歇斯底里。沒有人知道,沒有一個人知道!!連阿不思的最後的心腹斯內普都懵然不知。阿不思一個人堅守在這個可怕的陣地上,是的,他已經堅持不下去了!他能告訴誰呢?誰能讓他信任呢?有誰?有誰?

眾里尋他千百度,驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。

只有他。

原文摘錄:

只有你能完全理解我的話。我所有的諷刺。只有你,老朋友,在我們經歷過所有的那些、彼此深深地傷害過之後。 我觸摸的每件東西,我愛過的每一個人,都終逝於塵埃。 你曾說,紐蒙迦德和我都無法摧毀你。或許的確沒有。但是,蓋勒特,湯姆和哈利已經摧毀了我。最終你依舊比我更堅強,我想。 我說過我不會再給你寫信。我接受你的道歉,當然,很多年前就接受了。但我不知道我能做什麼。我只能乞求你容忍我…… 但我從沒恨過你。我從沒詛咒過任何災難降臨到你身上。因此無論你是清醒、入睡、用餐、呼吸時,我從未想將你投入永遠燃燒著鳳凰之火的熔獄,那是伏地魔應該去的地方——不,湯姆·里德爾,他的真名是這個,其餘都是偽裝——我想將這個把哈利的命運束縛住的人投進去

………………
終於,阿不思還是選擇了格林德沃做他最後的傾聽者,儘管他上封信已經過去十多年,他已經和格林德沃一刀兩斷。但是在接近命運終點的時候,他的知己仍舊是格林德沃,沒有其他。
是的,在發生這麼多事情,發生了這一切的一切之後,他依然愛他,儘管阿不思早已痛的麻木,但他依然還那麼愛格林德沃,格林德沃仍舊是他最信任的朋友、知己和愛人。

此時此刻,一切語言都是蒼白的……


32.第三十二封信:

一封無比傷感的回信,估計每一個看到這裡的哈迷心都要碎了。此時的格林德沃非常傷感,於他來說,阿不思難道不也是他最後的、唯一的傾聽者么?格林德沃在紐蒙迦德待了50年,他那鮮花一樣的生命已經凋零的不成樣子。他再也沒有力氣嘲諷他的舊情人,他甚至悲涼起阿不思這孤絕的一生都沒有結婚、生子,直到最後也只能握著至尊魔杖死去,空留下一段鳳凰的輓歌和一包糖果而已。

原文摘錄:

我們屬於一個世紀之前的那架為水車供水的溪流,而不應該在世界之巔的高塔上逐漸腐爛。我們屬於最初,彼時我們的才華尚未被責任拘束,我們的美麗尚未被歲月摧殘。在那些通信將我們毀掉之前。 我不再想你了,不再回憶那些過去的時光。我太累了,不願再想任何事,真的。就讓這四十年的交往路過我的囚室。將話留在門外。

格林德沃終於告訴阿不思:那場決鬥,是我讓你贏的。

是的,他放水了。

原文摘錄:

你和我——我們愛上了比自己更好的人,卻把一切都搞砸了。我讓你贏得了那場決鬥,因為我想你可以拯救我,你這個背叛我的雜種,你回報我的就是讓我獨自腐爛。

往事如煙,事情已經到了這步田地,一切都來不及了。


33.第三十三封信:

鄧布利多的最後一封信,簡短的讓人心碎。他已經沒時間了,他要死了,但他還是在最後的片刻空閑通知他的愛人,伏地魔要去襲擊蓋勒特。令人揪心的是,其實格林德沃只要大大方方告訴伏地魔他想知道的東西,那麼格林德沃不會受到任何傷害。畢竟他和伏地魔無仇無怨,又是一個陣線很多年。但是阿不思似乎完全確信,格林德沃會死的。顯然,雖然還沒得到格林德沃最正式的親口承認,他已經感覺到了格林德沃對他的愛,以及願意為他犧牲的信念。是的,阿不思已經知道,格林德沃已經是他的人,他知道他的愛人會怎麼做。

我曾經想,既然預見了這個可怕的事情,阿不思為什麼不想辦法救救格林德沃呢?

現在看,一來他是沒時間了,而來他顯然已經明白,自己死了,他的蓋勒特同樣不會獨活。同樣是黑魔王,格林德沃絕不是里德爾那種怕死鬼。這是一種超乎尋常的信任,那種凌駕於生命之上的信任。就像詹姆斯·波特信任小天狼星一樣,格林德沃一樣也是阿不思最忠心的保密人。這種信任和愛,已經超越了生死。死亡,不過是另一場偉大的冒險而已。這種真正的理解和勇敢,以及愛,才是格林德沃最感到安慰的東西。

永別了——

這是阿不思留給蓋勒特最後一句話。


34.第三十四封信:

整部通信集最瘋狂、最虐心、最最撕心裂肺的一封——格林德沃的告白信來了。

格林德沃為鄧布利多能理解自己願意為他殉情而死而高興,他激動地說自己終於有機會為他所愛的人做點好事了。不難看出,格林德沃盼著死已經很久了,這一刻就快來了,他就要和他的心上人見面了。他開心地淚流滿面,癲狂的無以復加。他怕什麼呢?伏地魔的攝神取念?格林德沃宛如銅牆鐵壁的大腦封閉術還是阿不思親自教的。

在人生幾近終點的時候,格林德沃的自尊如爛泥一樣倒了下來。他什麼都承認了,他確實真心實意懺悔,他終於覺得阿不思是對的。然而在這時刻,他連阿不思那裡發生了什麼事情都搞不清,他卻依然要為阿不思去死。

五十年,阿不思,五十年[難以辨認的潦草字跡]如果沒有你,我想像不到自己如何忍受這一切。 我在這個房間呆了五十年,我會在這個房間永遠呆下去,我破損的手指在門前的銘牌上抓得生疼—— 當然,你一直知道這個。我的懺悔、我對自己的恨意、對我所做一切的恨意。正如你知道我會為了你關於它那愚蠢的計劃而死。正如你知道我會在你想讓我回信時回信。正如你知道我愛你,自從我們認識的第一天起。

我愛你,自從我們認識的第一天起。

……

這一刻來得太遲了,蓋勒特,太晚了!!!!

別把我拋在這裡!別把我拋在這裡!別把我拋在這裡!


35.第三十五封信:

1997年8月21日 信件退回。收信人,阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布賴恩·鄧布利多,已故。 致以哀悼, 郵政辦公室 魔法部

最終,阿不思把他拋在那裡了。

阿不思在經歷了一個多世紀的痛苦折磨後,永遠地解脫了。

半年後,隨著紐蒙迦德的那道綠光,蓋勒特·格林德沃隨阿不思而去。

一切都結束了。

轉身並肩去,悠然人世間。

阿不思和蓋勒特,最終成為巧克力蛙卡片的正反面。

鄧布利多終於以這樣令人唏噓的方式,嫁給了他一生一世唯一的愛人。

(全文完)

以上節選於你讀過最好的《哈利·波特》同人是什麼? - 雲妃的回答


感謝你們 @雲妃的推薦以及@Cetacean的辛苦翻譯,讓我看到了這麼精彩的hp同人作品。

讓我笑出聲,亦讓我哭成海。——我對GGAD通訊集的評價。

看通訊集的時候一直在聽《上邪》這首歌,有幾句非常應景:
敵不過的哪是似水流年
江山早為你我說定了永別
於是你把名字刻入史箋
換我把你刻在我墳前
……………………
你啟唇似要詠遍上邪
說的卻是我願與君絕

可能我還比較幼稚,尚不能完全體會悔恨、愛戀、背負世界的責任、孤獨這些沉重而深刻的感情,在它們面前,生死反而成了一件簡單的事情。

如果說hp中的小天狼星之死是流星隕落,那麼鄧布利多之死就是最後的光明被黑暗吞沒。我反射弧太長,在看完hp5幾個小時後,才突然不可抑制地哭了。而鄧校逝世的時候我都沒哭——沒反應過來,我一直抱著鄧校還會復活的想法,斯內普殺了鄧布利多?開玩笑吧!我們的校長怎麼可能……然後在《鳳凰輓歌》那一章哭成了狗。

看hp原著是,可以說鄧校的死亡帶給我更多的是震驚和不解,悲傷只是一部分。但是看了GGAD通訊集——直接把我的心情打入谷底。突然有個人去世了和你眼睜睜看著他去世,後者比前者殘忍數十倍。再偉大的智慧,再刻骨銘心的愛戀,都逃脫不了殘酷的命運。但命運又成就了這一切,如果不是這樣,我們怎麼會明白一個人究竟能為自己的信念犧牲到何種程度?愛究竟有多大的力量,能重新彌補一個人破碎的靈魂?死亡是我們必然的結果,又是怎樣淡然地面對它……

格林德沃、哈利,包括鄧布利多自己,都是獻給for the greater good的祭品。
哦不,應該是也早已是——
for the greater world


關於格林德沃其人,雖然在時間上更加接近於希特勒,但是伏地魔從某些角度上更加像希特勒一點。原著中關於他的闡述甚少,他和阿不思的關係、1945年那場決鬥的真相、他具體犯下的罪行都是迷。(不得不吐槽羅琳的一點,雖然hp是兒童讀物,但是反派的罪行都沒有交代清楚,難怪那麼多洗白的)我理解中的格林德沃是一個理想主義者,企圖建立一個由精英統治的世界。但是他的道德狀況依然相當模糊,他的理想主義(為了更偉大的利益)可能被戰鬥和瘋狂的殺戮損害了。我不贊同他就是個完完全全的黑巫師,像伏地魔一樣只著迷於躲避死亡和權力。證據有幾個:1.他年輕時是鄧布利多的朋友,而鄧布利多是不會和伏地魔那樣的人成為朋友的。(你們非要說是色令智昏我也沒辦法)2.他奪老魔杖時沒有殺格里戈維奇3.他因為沒有透露老魔杖的下落,想保護鄧布利多的墳墓而死。

他很複雜。而GGAD通訊集中對於他在獄中的反思、悔過刻畫得淋漓盡致。而他對於AD的愛戀,儘管埋藏在嘲諷賭氣的字裡行間,但依然和他們初遇的夏天一樣熾烈——甚至更濃烈。鄧布利多在反伏的那些年間,不得送他捧在手心裡的哈利去死,唉,AD背負了這麼多,唯一可以傾訴的人,只有作為故友、敵人、一生愛人的GG。
GG也只能看著他愛的人去死,什麼都做不了。


真希望通訊集能長一點——不過這兩個同樣孤獨驕傲的人,寫信只是寥寥數語,這才像他們。


我覺得通信集很溫暖,至少格林德沃在相識的第一天就愛上了校長,這個設定美得讓我不敢信。

對了,AD是當上校長後才去決鬥的吧?


我不恨你(我愛你)


因為官方入的GGAD坑,入坑讀的第一篇同人就是通信集,對我影響深到在名朋對戲也是和通信集版格林德沃一個德性。恩。人生中打的第一個賭就是微博破999贊就手抄英文版通信集。就醬。


GGAD的巔峰之作,HP同人原著向經典
----
感謝 @雲妃 提出問題, @Cetacean的翻譯,然而首翻的人是Calary Chen,之後是lemon drop 和 十三里。(Lofter)
以及,根據Chen君的評論,已經有人拿到了相關授權


羅琳有沒有出來狀告?——侵犯了自己作品的權利。


難得沒崩皮的文,文筆超贊。

雖然私心以為大戰之後二人再無關聯。


勉強看了7、8封, Gellert有些用詞很肉麻,實在看不下去。中文版可能就還好罷。


說實話。

這些橋段在我心裡已經排演過無數遍了。

就在看到那個備查的存目後。


站GGAD的都人盡皆知吧……第三十五封信戳淚點啊……


推薦閱讀:

TAG:哈利·波特 | 哈利?波特系列電影 | 鄧布利多 |