如何評價畢習習被男友打死事件?
1,王寶強事件告訴我們,有些女的再漂亮也是個渣, 畢習習事件告訴我們,有些男的,再帥,也是個渣,所以,擇偶觀中,把相貌放到太高權重去擠壓別的因素,尤其是擠壓道德因素的,必然會為自己的選擇付出代價。
2,親密關係中的暴力,不象戰爭等危險地域性因素,是意外不可避免的,這種暴力手段都是層層升級的,當他罵第一句婊子時,他打你就是順理成章的事,當他打你第一個耳光時,離拳打腳踢的全武行已經沒有多少差距,當他開始拳打腳踢時,相信我,如果有必要,他會用汽油,利刃對付你的。
3,不管你承認不承認,不管當前法律有多完善,都要認清一點,真正能保護你的,就是你自己,有錢買不到忠誠和善,哭訴和哀求也求不來,不管在不在親密關係中,只要是人與人的關係,如果對方不坦誠以待,不平等互相尊重,那麼你一定要比他強,否則就脫離這種關係。控制住人的永遠不會是錢,而是恩威並重的手段,畢姑娘真是人際博弈中典型的反面教材。
4,這件事中我最氣憤的不是女權和女權黑,而是媒體刻意對習武者群體的特殊化重點描述,這是一種刻意營造的刻板印象和歧視。
經濟地位上駟的女性找垃圾底層白人男友,逆向民族主義問題,和家暴、女權沒有關係。再反家暴、再強調女權也避免不了悲劇。
在任何國家底層都是家庭暴力、教育缺失、搶劫、強姦、謀殺的高發環境,畢習習如此高的經濟地位,找本國男性入贅或門當戶對的男方,怎可能被家暴致殞命;其找白人底層垃圾,白人底層垃圾本身就是重大危險源,酗酒、無穩定工作、暴戾、兇悍。在國內、國際上宣揚反家暴、女權價值觀傳遞不到他類似的底層白人那兒去,對避免下次悲劇沒有任何意義。
經濟、軍事、文化被碾壓久了,文人跪倒朝拜,審美觀、價值觀、世界觀被洗腦傾倒以歐美為標準,造成部分女性以嫁白人為榮的結果。不指望逆潮流,只是希望找歐美男子時,找個裡面經濟地位高點的,統計學上顯示家暴概率小不少,別找底層垃圾白人把自己推火坑裡面。
—————————————————————————如同勸女性深夜不要單獨出門,因為概率上深夜單身女性更容易成為受害者,但就有一些坑貨反駁說女性什麼時候出門都是自己的自由沒有任何過錯,錯的是犯罪分子,我們應該譴責犯罪分子而不是勸女性深夜不出門,我對這種說法嗤之以鼻,因為這種說法能引起共鳴的本來就是正常人啊,什麼時候犯罪分子會聽你的譴責就不犯罪了、什麼時候社會上會少了犯罪分子,把犯罪分子槍斃一百遍又能挽回已經造成的傷害?
「危邦不入,亂邦不居」、「君子不立危牆之下」,苦口良言不聽,專撿聽起來入耳的沒有任何屁用的雞湯,面臨犯罪分子時,那些政治正確的言論不僅不會減少你一絲一毫的傷害值,而且會增大你受傷害的概率,愛聽就聽吧,反正坑死人他又不償命。
這個問題在TL跳出來幾天了,進來看了一圈答案還是忍不住回答一下。
利益相關:女生,留學生,南京人,牛津大學法學院在讀,犯罪學/刑事司法方向。
---以下正文---
首先,這就是一起家庭暴力事件,畢同學的身份是受害者,不應受到任何形式的毀謗和懲罰。
和種族無關,國籍無關,身份職業收入年齡都無關,這就是一起清晰的親密伴侶暴力事件(Intimate Partner Violence)。根據英國Home Office 2014年的行動報告,2012/13年度英國有76位女性死於伴侶之手(https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/287758/VAWG_Action_Plan.pdf) 。在美國,1/3的成年女性曾經或正在遭受家庭暴力。在家庭暴力中,受害者就是弱勢方/被保護方。
在bbc的報道中,屍檢顯示死者的頭部、臉部、頸部、胸部、肩膀、胳膊、腿等處受到了來自拳頭、膝蓋、腿部的多次撞擊,並且被數次扔出去撞到牆上,傷痕多到「法醫無法給出具體數字」(Cardiff man accused of beating girlfriend to death - BBC News)。死者男友表示,他是因為在她的手機上發現交友軟體以及和一位叫Ben的人聯絡而暴怒,然而檢方在死者的手機里並未發現任何證據(重說三!!沒有證據!!沒有證據!!沒有證據!!)。死者男友同時提出他們在發生肢體衝突後還進行了make-up sex,聲稱是事後雙方自願發生的性行為而非強姦,但這也只是他個人一面之詞,並沒有得到任何形式的證實。並且死者男友還告訴法官他從未毆打過她,並且有與死者結婚的打算(Cardiff man calls girlfriendamp;#x27;s death an amp;#x27;accidentamp;#x27; - BBC News)。很顯然已經被各種證據打臉了。
那麼死者男友的這份口供是為了什麼?
很簡單,把這起事件從謀殺罪(murder)指向過失殺人(manslaughter)。
根據sentencing council的guidelines,謀殺的監禁期至少是15-30年,而過失殺人雖然上限也是終身監禁,但實際上監禁時間約在7-15年,儘早plead guilty可以最高獲得1/3的減刑,加上現在英國基本在服刑期的一半就轉入假釋期/社區服務,如果判過失殺人監獄內服刑時間可能不足五年。
現在死者男友又提出了服藥史和精神疾病(paranoid被迫害妄想症)等理由,聲稱死者生前每次回中國探親他都會有強烈的不安全感。希望通過精神疾病減少量刑。
雖然庭審還在進行中,但目測以上的證據站住腳的可能性不高,尤其是死者遺體明顯體現了長期遭受暴力。希望法律可以還她正義。
那麼,作為長期家庭暴力的受害者為什麼不報警?在英國的司法體系下,要對家庭暴力施暴者進行訴訟審判衡量兩個標準:受害者本人意願和受害者與施害者的關係。受害者本人意願是相對困難的一部分,因為即使報警,提出訴訟,安全也不一定可以得到保障。在英國現行司法框架下,對於家庭暴力的第一道order是反侵害令non-molestion order(NMO),其次才是居住令occupation order(OO),後者才可以保障施害者和受害者不得居住於同一屋檐下。然而只有極少數的案例中才會推行OO,所以在很多情況下即使受害者報案,也無法避免再次遇見施暴者、甚至不得不生活在一起的情況。對受害者而言心理上的恐懼有多大,可想而知。有的答主表示報警警察馬上帶槍來把人抓走了事兒不就結了呢,但是抓走之後警察不能量刑,需要等法院量刑,在這個期間可以通過保釋金保釋出去等待開庭,保釋期間受害者往往還無法在短期內找到安全處所。所以在現行的制度下,受害者報警,是需要相當的決心和勇氣。
那麼,受害者為什麼不離開?遇人不淑,為什麼不離開?為什麼這樣一個會四國語言的留學生要和一個酒吧酒保在一起?推薦大家看Leslie Morgan Steiner的Ted Talk 「Why domestic violence victims don"t leave?」(Why domestic violence victims donamp;#x27;t leave) 網易公開課就有,演講者22歲哈佛畢業後經歷了很長時間的家庭暴力,即使她一開始看起來是似乎是這段關係的主導方。家庭暴力開始的第一步是引誘,讓女性相信她是一個「愛上了需要幫助的男人。」第二步是孤立。在庭審記錄中,死者生前多次因為男友要求缺課,並因此收到了學校警告。而對於施暴者而言,這就是把受害者和其社會關係剝離、孤立,使其無法正確判斷是否應該求援、求援對象應該是誰。同時,施暴者通過反覆的言語暴力等(諸如「你一文不值」)等讓受害者失去對自身的判斷力,在很多情況下受害者甚至會產生自己「只配也必須承受這樣的關係」的錯覺。庭審記錄表示,受害者生前出現明顯的情緒恍惚、低落、少言語的情況。而且,離開施害者是很危險的事情。美國70%的親密關係謀殺發生在受害者離開施害者之後,這種恐懼往往是控制受害者的最後一道。
在遭受親密關係暴力的時候,許多受害者並不知道自己正在遭受傷害。這已經超出了簡單意義上「所愛非人」的概念,而為什麼許多受害者保持沉默,恕我直言,就是有太多一些答主那樣的看客。
試想,人死後尚且承受如此多毀謗非議,倘若她生前受到虐待傾訴而沒有果斷分手逃脫,獲得的大約是更多「cheap girl」 「跪舔洋垃圾」之類的評價吧。在這件事上,每一個人都是兇手。
最後,即使統計意義表明發達國家的暴力犯罪很多和低收入、無穩定工作、無穩定關係、單親家庭等有相關性,但家庭暴力的收入、種族、職業等分布圖譜要廣得多,不要和陌生人說話里的安嘉醫生真是童年陰影。
---分割線---
不吐不快:幾年前看到一對留學生情侶在美國遇害之事,某易評論區一片狂歡,對「出國留學的二代們」咬牙切址之恨令人瞠目結舌。如今一個二十齣頭的姑娘在他國遇害,知乎居然帶出了所謂的「逆向民族主義」「女權癌」等看似冠冕堂皇實則換湯不換藥的二次傷害。作為一個隻身在外求學的女生,只覺齒冷。
以及如果網爆畢同學的教育背景為真實情況,在此道一聲學妹安息。
修改後:
修改前:已經看不見。
各位看下最新的庭審記錄吧,法醫的調查結果顯示全身41處傷;夜裡1點虐打,第二天晚上8點半才報警!什麼樣的混蛋才能做出這種事!!!!!
這他媽是赤裸裸的虐殺啊!!!!!手動憤怒!!!!
開這個帖子的目的是譴責與控訴兇手對我同胞惡魔般的行徑!!!!
別和我說譴責沒用,我倒是想把英國大使館炸了,要不這樣,我去炸,然後你一定要告訴JC叔叔是你乾的。
這個混蛋的行為令人髮指!!!別和我說什麼家暴國內也有啊!!!
自己的同胞海外被虐殺你跑來告訴我家暴國內也有??????你不去控訴兇手,警示同胞,卻跑來告訴我家暴國內也有????TM什麼邏輯????對得起中國人三個字嗎?
另外個帖子如何看待女留學生被英國男友打死? - Biu Biu 的回答 - 知乎
多扯N句:真心討厭這幫英國佬,既想賺你的錢,但內心卻又非常的看不起你,雖然嘴上不說,但是細節上還是會表露出來的;
但是咱們大部分國人也確實崇洋媚外(國內媒體潛移默化的,老外也怎麼怎麼,歐美大牌怎麼怎麼,各大門戶網站打開你就會發現或多或少的崇洋媚外,淘寶上宣傳都是什麼進口部件,進口材料,進口發動機,進口奶粉xxxxx)。。。
咱們的土豪同胞們那種」不拘小節「式的掃貨。。。VS。。。咱們屌絲打黑工的同胞們搶奶粉,為搶奶粉還能打架卧槽。。。這種反差太美
你打開西方主流網站基本關於天朝的新聞大多是負面,當然這個肯定是有ideology因素在裡面,但是這個輿論的負面影響確實不好!!!!!反觀國內的媒體報道國外(歐美)新聞時候,大多都能感覺到是用跪姿報道的;
有時候我常常問自己,怎樣才能讓友邦看得起我們自己?
再來一次抗美援朝?
---------------------今天13號,我現在開始更新庭審記錄------------------------------
原文看A man has admitted killing a 24-year-old Chinese woman in Cardiff
去年十月第一次辯護
The 23-year-old from Ely Road in Llandaff pleaded not guilty to murder during a hearing in October. (23歲來自Ely Road, Landaff辯護稱並為對去年十月發生的謀殺案感到愧疚)
He appeared before Judge Eleri Rees via video link from HM Prison Cardiff for the hearing, which lasted for about 15 minutes. (他通過遠在卡迪夫監獄的視頻通話來旁聽這次庭審,法官是Eleri Rees,全程約15分鐘)
Dressed in a red T-shirt he spoke to confirm his name and enter his plea to the alternative of manslaughter. (他穿著紅色T-shirt,確認他的姓名,以及辯護他的過失殺人行為(嫌犯被警方控謀殺罪名,tm這傻逼想逃罪))
Prosecutors said the Crown will still seek a trial on the murder charge. (檢察官表示警方仍然會以謀殺罪控告這傻逼)
South Wales Police were called to an incident in Ely Road around 8.25pm on Friday, August 19 last year. (南威爾士警方在8月19日周五晚接到來自Bi住所的報警)(夜裡一點開始虐打她,這tm快24小時才報警!!!!!)
The defendant was remanded in custody until his trial before Mrs Justice Nicola Davies on February 2. (辯護方會一直被拘留直到17年2月2日,由司法部的Nicola Davies法官執行庭審)
最近的辯護。原文請看Murder accused chefamp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;amp;#x27;s defence case set to begin - live updates
10:41---
The defendant is now in the dock (被告/辯方到場)
Defendant Jordan Matthews has just been brought into the dock. He is 24 and from Ely Road in Llandaff, Cardiff. (被告馬修被帶到被告席,他今年24歲來自Ely Road in Llandaff, Cardiff)
The public gallery in court five is full with about 30 people. (法庭的被告席背坐滿了,大約到場30人)
10:43---
Prosecution and defence barristers (檢察官與辯方律師)
Paul Lewis QC is prosecuting the case, assisted by Michael Jones. (律師Paul Lewis公訴這個案子,副檢察官是Michael Jones)
The defendant is represented by Christopher Henley QC, with David Elias. (律師Christopher Henley和David Elias辯護被告方)
10:46---
Jury to be selected (陪審團到場)
The barristers are currently discussing some practicalities. (律師正討論practicalities(不知道怎麼翻譯這個詞))
10:55---
Case concerns incident that occurred in Ely Road, Llandaff (案子的關注點是在Bi在卡迪夫住所)
Michael Jones, prosecuting, is now reading out a list of witnesses. (檢察官Michael Jones邀目擊人出席)
The potential jurors must declare if they know anyone involved in the case. (陪審團的每一位成員必須澄清他們所知道的關於這個案件的一切信息)
Mr Jones said: 「The case concerns an incident that occurred on August 19 in Ely Road, Llandaff.」 (Jones檢察官說道,這個案件的重點是8月19號發生在Ely Road, Llandaff也就是Bi的住所發生的一切)
10:58---
The jury has now been selected (陪審團列席)
None of the jurors indicated they knew anyone involved in the case. (沒有任何陪審團成員表示他們認識案件的任何一個當事人)(真tm奇怪。。不認識怎麼陪審)
The clerk is now selecting names at random. Those men and women walk to sit in the jury box. (法庭文書隨機挑選在席陪審團成員,或男或女走到陪審席位坐下)
The jury is made up of nine men and three woman, making a total of 12. (陪審團席有9男3女共12人)
11:02---
The jurors are now taking the oath or affirmation (現在陪審團宣誓確認)
The defendant must state if he knows any of the jurors. (辯護方必須說明他是否認識任何陪審團成員)
Jordan Matthews is wearing a light blue shirt. (這SB穿著淺藍色T)
Paul Lewis QC recognised one of the jurors, so she has been replaced with a reserve.
There are now 10 men and two women. (律師Paul Lewis認識陪審團其中一人,現在陪審團10男2女,空缺1人)
11:03---
Defendant denies murder (被告否認謀殺)(我只想說 草!!!!)
The clerk is now reading out the indictment. (法庭文書宣讀起訴書)
Jordan Matthews is charged with murdering Xixi Bi on August 19, 2016. (這SB被控謀殺Bi)
He denies murder. (他否認謀殺) (MLGB!!!)
11:10---
Judge addresses jury (法官向陪審團致辭)
Mrs Justice Nicola Davies is now addressing the jury. (大法官Nicola Davies女士現在致辭陪審團)
She said the trial is expected to last for between two and three weeks. (她說整個庭審會持續2-3周時間)
The judge said: 「It is your task to focus on the evidence.」 (法官說,任務的重點是那些證據)
She told the jury they must not discuss the case with anyone or do any of their own research. (大法官對陪審團說他們禁止相互討論或者自行做調查)
11:11---
Case due to be opened shortly (案件很快就要被曝光)
There will now be a short break while the barristers discuss a matter of law.(他們稍作休庭,律師們正在討論戰術)
As soon as that is dealt with, Paul Lewis QC will open the case. (當律師們討論完畢,檢方律師Paul Lewis會開始懟辯方)
11:28---
The prosecution is now opening the case (檢方開始控告這個case)
Prosecutor Paul Lewis QC is now opening the case.(檢察官,律師Paul Lewis打開技能)
He said: 「My task is to tell you something of the charge that the prosecution brings against the defendant. (他道,我的任務是告訴你,檢方懟的就是你!)
「What is the case about? I shall tell you in just a few words the essence of the allegation we make against the defendant.」 (我今天幹嘛來的?我今天是來跟你多說兩句,這次指控的中心思想就是剛辯方正面)
11:30---
Defendant made 999 call (來看看被告是怎麼報警的)
「Just before 8.30am on Friday, August 19 last year, the defendant made a 999 telephone call from his home address in Ely Road.(去年8月19號周五晚上8點半,被告馬修從他家(Ely Road)的地址打過999報警電話)
「The defendant was attempting to contact the ambulance service, but spoke to a police officer. (被告馬修曾視圖聯繫急救中心,可是他打的確實警方的電話)
「During the phone call he said: 『Well me and her had a bicker last night and I have ADHD and I hit her a few times and we were ok and she was talking to me and we were fine and she fell asleep. Then I have been really horrible to her this last day and now she is struggling to breathe.』(電話中被告馬修說道,昨天晚上我們有點鬥嘴,然後我有ADHD,我打了她幾次然後我們又和好了,我們好了後他睡著了。我覺得我昨天可能嚇到她了,現在她呼吸困難)
「The defendant was referring to having attacked and injured his girlfriend Xixi Bi.(被告馬修提到她曾經攻擊和傷害過Bi)
11:33---
Ms Bi found not breathing (Bi被發現時已經沒有了呼吸)
Paramedics and police found Ms Bi lying on her back, not breathing. Paramedics gave emergency treatment and she was rushed to the University Hospital of Wales. (護理人員和警方發現Bi躺在她的床上,已經沒有呼吸。護理人員給了她緊急治療並趕緊把她送到威爾士大學醫院)
She was found to be in cardiac arrest and she was pronounced dead just after 9.30am. A post-mortem found 「numerous and widespread」 bruises. (她的心跳停止,並被宣告死亡,死亡時間剛過9點30分。她的屍檢中發現在她生前有許多受過大面積毆打的痕迹)
A pathologist found a number of healing rib fractures, he thought were caused in the weeks before her death. Some of those had been recently re-fractured.(病理學家發現Bi有相當數量的肋骨骨折,病理學家認為這些骨裂應該發生在她死前的數周。其中許多處骨折是近期長好了後又被打斷的)
There were also fractures to her jaw.(同樣的裂痕/骨折也被發現在她的下頜骨上)
11:37---
Prosecution alleges Ms Bi died in a "vicious, sustained and prolonged attack"(檢察官指出Bi死於惡意的,持續性的,長期的毆打)
The pathologist concluded the injuries Ms Bi suffered were typical of a 「severe assault」 that involved 「dozens」 of impacts.(病理學家得出結論,Bi曾遭受多種」劇烈毆打攻擊「,其中包括幾十次猛烈撞擊)
The prosecutor said she had tried to defend herself. (檢察官說她此前曾試圖保護她自己)
The court heard she suffered 「extensive soft tissue injuries」 and multiple injuries to her head, trunk and legs.(當法庭了解道她遭受的」大面積軟組織損傷「以及她的頭,軀幹,腿的多種傷害)
Mr Lewis said: 「In essence, the prosecution alleges the defendant beat Ms Bi to death in her own home in a vicious, sustained and prolonged attack.」 (律師Paul Lewis道,事實上,檢方控訴被告馬修在Bi的家中,惡意長時間持續的毒打Bi並至她死亡。)
He added: 「I should tell you now, the defendant accepts he is guilty of the manslaughter of Ms Bi.(他還說,被告馬修主張他過失殺死Bi)
「We submit he is guilty, not of manslaughter, but of murder.」 (」但是我們主張馬修實際上是謀殺,而不是過失殺人)
11:38---
Jurors handed jury bundle (陪審員開始處理)
The jurors have just been handed a jury bundle containing documents, such as photographs and maps.(陪審員拿出了文件,比如照片和地圖)
11:40---
Ms Bi and defendant had been together for about 16 months, court told (Bi與被告馬修在一起一共16個月)
Paul Lewis QC said: 「Ms Bi was born in China on April 24, 1992 and was 24 years old at the date of her death. (檢方律師Paul說,Bi生於中國,92年4月24出生,死亡時24歲)
「She was initially educated in her homeland and when she was about 15 years old she and her brother were sent to the UK for further education.」(她15歲前在國內學習,15歲後和她弟弟被送往英國受教育)
She went to college in Yorkshire and then Oxford. She spoke English, French and Spanish. In 2012, she won a place at Cardiff Met.(她一開始在約克夏,然後是牛津,他說英語法語義大利語,12年時候她來到 Cardiff Metropolitan University)
She graduated with a BA in July 2015, before being accepted to study an MA in international business management. Ms Bi started that course in October 2015, but her attendance dropped, and she had to re-sit the year.(她15年拿到BA學位,拿到學位之前就拿到MA的offer,Bi15年10月開始學習,但是她的出勤率太低了,於是她不得不重讀)
「It seems that Ms Bi had begun her relationship with the defendant in April 2015.」(她看來是15年4月開始的和被告馬修的關係)
They had been together for about 16 months when she died. (他們一共在一起16個月)
11:43---
Defendant and Ms Bi moved into flat(被告和Bi搬到公寓中)
The court heard the defendant was born and brought up around Cardiff.(法庭了解道,被告是Cardiff本地人)
He went to school in Llantwit Major and Barry, before working in pubs and restaurants.(被告馬修畢業於Llantwit Major and Barry(一個屌絲中學),之前在酒吧和飯店工作)
The prosecutor said Matthews and Ms Bi moved in together in Ely Road, in a flat Ms Bi rented.(檢察官說,馬修和Bi住在一起的那個公寓是Bi付房租)
The jury are now looking at a map of Llandaff, showing the flat at 29 Ely Road. (陪審團在看地圖)
11:45---
Ms Bi was lying in the bedroom when paramedics arrived(當醫護人員到達現場的時候,Bi躺在卧室里)
Prosecutor Paul Lewis QC is now talking the jury through a series of photographs in the jury bundle.(檢方律師Paul Lewis討論陪審團展示的一系列照片)
There are several photographs of the flat the defendant and victim shared on Ely Road.(許多公寓的照片顯示馬修和Bi住在一起)
The court heard their one-bed flat was on the ground floor.(法庭了解了他們的一居室公寓在一樓)
Mr Lewis said Ms Bi was lying in the bedroom when paramedics arrived. (建房律師Lewis說當醫護人員到達現場的時候,Bi已經躺在卧室里)
11:51---
Ms Bi supported defendant financially, court told(Bi一直在財務上支持被告方,法庭說)
The court heard Ms Bi supported the defendant financially, paying for his food, accommodation and food. (Bi一直在財務上支持被告方,支付他的食物與房租)
The prosecutor said she also bought him a car and paid for him to travel to Paris with her.(檢方說Bi曾經給馬修買過車,並支付了他們去巴黎的旅行費用)
Mr Lewis said one of the victim』s friends observed she 「changed」 during her relationship with the defendant.(檢方律師Lewis說受害人的一個朋友觀察到Bi在與馬修確定關係後的種種改變)
He said: 「She lost weight, she became quiet and withdrawn and submissive.」 (她體重降低,越來越沉默寡言與順從)
The court heard she also started using cannabis with the defendant.(法庭了解到Bi曾經和被告一起使用大麻)(大麻大麻大麻大麻!!!!!)
11:53---
Prosecution "submit the defendant』s fatal attack was not the first time he had used violence towards Ms Bi」(檢方主張被告不止一次的對Bi使用致命暴力攻擊)
Prosecutor Paul Lewis QC said: 「We submit the defendant』s fatal attack was not the first time he had used violence towards Ms Bi.」(檢方律師Paul Lewis說到,我們主張被告不止一次的對Bi使用致命暴力攻擊)
The court heard a few months before her death, a friend saw her with a black eye she had tried to cover with make-up.(法庭了解到Bi死前幾月,她的朋友看到她畫黑眼圈)
Mr Lewis told the jury that in May 2016, the victim』s brother saw her with bruises to her eyes. (律師Lewis告訴陪審團,16年5月,Bi的弟弟曾看到過Bi眼睛被打傷的痕迹)
12:02---
Neighbours regularly heard "rows and arguments", court told (鄰居經常聽到隔壁的怒罵和爭吵。)
Prosecutor Paul Lewis QC said the couple』s neighbours regularly heard 「rows and arguments」 coming from their flat. (檢方律師說隔壁鄰居經常聽到隔壁的怒罵和爭吵。)
He said one reported hearing 「what sounded like someone being kicked or punched.」(他說,一個鄰居曾報告又聽到被踢或錘擊的聲音)
Other neighbours heard shouting and crying.(另一個鄰居聽到又尖叫和哭聲)
Mr Lewis said another neighbour heard the defendant repeatedly shouting: 「Why do you keep doing this?」(控方律師說其他鄰居曾經聽到被告重複大聲叫道「為什麼你老是這麼做?」)
12:12---
Messages between defendant and Ms Bi read to court (公布兩人簡訊記錄)
The court heard the couple』s phones were seized by the police and examined.(法庭了解了當事人雙方的手機已被警方獲得)
Prosecutor Paul Lewis QC is now reading some of the messages they sent each other.(檢方律師Paul Lewis,宣讀當事人雙方簡訊)
The court heard Ms Bi sent him a message following a break-up saying: 「You never understand. I annoy you. All you see is the negative side of me.」 (他們曾在翻臉後Bi發給被告人的簡訊:你永遠不會明白,我討厭你,你只看到了我的負面/消極面/缺點)
Matthews sent a message to Ms Bi saying: 「Stop texting me you worthless piece of s***. You never do anything right.」(馬修:別發信息給我你這坨沒用的屎,你從來沒有作對過)
The court heard Ms Bi sent a message to Matthews saying: 「I never did anything right in your eyes. Stop calling me worthless because I』m not.」(Bi:」在你眼中,我所做的都是沒用的)
Mr Lewis said the victim referred in one message to 「months of begging, crying and beatings」. (檢方律師Lewis說受害人其中一個信息談及她幾個月的乞求,哭泣,被毆打)
He read another message from the defendant saying: 「I have to hit you repeatedly in the head.」(律師在場讀了另一條來自被告的消息,「我不得不在腦海中不停地敲打你」)
12:24---
Defendant told his girlfriend he had ADHD, court told (被告說他有病)
The court heard defendant Jordan Matthews told his girlfriend he had ADHD. (法院了解了被告馬修曾告訴Bi他有病(ADHD))
He sent her a message saying: 「The thing is see, I have ADHD babe, and when you do these things I ask you not to, it sets off a trigger I can』t control.」(馬修林一條消息,「你看寶貝,我有ADHD,當你做了我不想讓你做的事情的時候,它就像扣動扳機一樣我無法控制自己)(卧槽這是什麼樣的一種人格???怕就拍當精神病宣判了,不能便宜了這傻逼鬼佬,必須從地球上消失掉!!!)
Prosecutor Paul Lewis QC reminded the jury the defendant also mentioned ADHD in his 999 call. (檢方律師Paul Lewis提醒陪審團,被告在報警電話中提及他有病)
He said: 「You may conclude that the defendant was the dominant partner. (他說,」你們可以得出被告屬於控制性伴侶(的人格))
「He was manipulative and he was possessive in his attitude towards her.(被告馬修對Bi的態度是帶有控制性的和統治性的)
「She was apologetic and even subservient in comparison.」(她總是道歉,甚至服從這種關係(態度))
12:25---
Prosecutor says friend saw scar on jaw (檢方發現Bi朋友看到過她下巴的疤痕)
The court heard, the day before she died, Ms Bi took the train from Cardiff to London to visit a friend. They met up around 3.15pm on August 18.(法庭了解到,她死前一天,Bi曾乘火車去倫敦去見她的朋友,他們見於18日下午3:15左右)
Mr Lewis said the friend saw the scar on her jaw and noticed black areas. She said: 「It looks like someone punched you in the face.」(檢方律師Lewis說到,她的朋友看到她下巴上的疤痕以及她的黑眼圈,朋友說「你眼睛像是被誰捶擊了」)
He said they went shopping, had dinner, and she got the train back to Cardiff.(律師說後來他們去購物,吃晚餐,然後她又乘火車回卡迪夫)
The defendant picked her up around midnight and they drove back to their flat in Ely Road.(被告在午夜接走了Bi,並開車回到他們住所)
12:27---
Neighbour heard shouting, jury told (陪審團說鄰居聽到爭吵)
The court heard a neighbour was woken by shouting and doors slamming in the couple』s flat.(法庭了解道,鄰居曾被隔壁爭吵,和門的抨擊所吵醒)
Mr Lewis said: 「The noise continued off-and-on throughout the night.」(檢方律師Lewis說,「整晚都是不斷地吵鬧」)
The neighbour described hearing Ms Bi crying and 「whining」 as if she was in pain.(鄰居描述他們聽到Bi哭著於抱怨她很痛苦(或者疼痛))
She could hear the defendant repeating: 「Why do you keep doing this.」(鄰居們聽到隔壁不斷地重複著「為什麼你老是這樣?」)
Mr Lewis said the neighbour thought about calling the police, but was scared to do so in case the defendant heard her.(辯方律師說,鄰居曾想過要不要喊警察,可是又擔心被告知道)(看來啊,英國的社會素質以及正義感也莫過如此)
12:28---
Jury hears recording of 999 call (陪審團在聽報警電話)
The prosecutor is now playing a recording of the defendant』s 999 call.(檢方播放報警電話錄音)
The court heard he spoke to a police operator and asked for an ambulance.(法庭在聽被告與接警中心接線員的交談,被告詢問要求喊救護車)
He told the call handler: 「Me and my girlfriend had a bicker.」(馬修:「我和我女朋友有點小摩擦」)(這鬼佬必須死!)
Matthews told the operator he had ADHD.(馬修告訴接警員他有病)
He added: 「I』ve been really horrible to her and now she』s struggling to breath.」(馬修:」我真的被驚嚇到了,她現在呼吸困難「)
Matthews said: 「I』ve tried giving her CPR and she』s responding.」 (馬修:「我試著給她心臟復甦術,她有反應)
12:46---
Matthews told a paramedic he had 「hit her around a bit, but not punched her or anything」, court told (事發當天,馬修告訴救護人員"稍微打了她幾下,但是並沒有用拳頭捶擊她或者任何其進一步的傷害「)
Prosecutor Paul Lewis QC is now continuing his opening.(檢方律師繼續開技能)
The court heard ambulance crews arrived at the flat at 8.32am. They found Ms Bi lying on the bedroom floor on her back.(法庭了解到,救護車車組人員在8點23到達他們的住所,他們發現Bi躺在她的卧室床上)
Mr Lewis said Matthews told a paramedic he had 「hit her around a bit, but not punched her or anything」.(檢方律師Lewis說,馬修曾告訴救護人員"稍微打了她幾下,但是並沒有用拳頭捶擊她或者任何進一步的傷害「)
Matthews claimed Ms Bi had become short of breath and collapsed.(馬修聲稱Bi後來呼吸困難發作,緊接著昏倒了)
Other paramedics recalled the defendant saying he had 「dragged her around a bit」.(另一個救護人員回憶到,被告曾拖著Bi轉了幾下)
Mr Lewis said: 「His denials were, we say, lies.」 (檢方律師Lewis道:他在放P!)
12:48---
「Ms Bi was no match for the defendant physically, you may conclude」(Bi的情況與馬修的陳詞無法吻合,你能推斷出)
Xixi Bi was pronounced dead at 9.33am on August 19, 2016.(Bi在19號早9:33分去世)我都搞暈了,到底是早上還是晚上,一篇文章一會am一會pm
Prosecutor Paul Lewis QC is now showing the jury diagrams of the postmortem, which was carried out the afternoon she died.(檢方律師對陪審團展示屍檢報告,這個報告是她死後下午得出的)
Mr Lewis said: 「Ms Bi was no match for the defendant physically, you may conclude.」
The court heard she was 5ft 1in tall and weighed 7st 9lb.(檢方律師說:」Bi的情況與馬修的陳詞無法吻合,你能推斷出)
Prosecutors said there were 「extensive」 external injuries on Ms Bi』s head, body, arms and legs.(檢方說,這裡有「extensive」巨多外傷在Bi的頭,身體,手臂,腿上)
Mr Lewis said: 「She was covered, externally, in bruises.」(檢方律師說到:她看到的和看不到的地方都有被虐待的痕迹)
He added: 「There was extensive bruising underneath the surface of the skin.」(「皮下有大量的,受虐待痕迹)
13:04---
Cause of death was multiple blunt injuries (死因是多種鈍擊導致)
The court heard the pathologist could find no natural explanation for Ms Bi』s death.(法庭了解病理學家找不到Bi會自然死亡的解釋)
He concluded her injuries were typical of an assault, using fists, knees and/or feet.(他推斷Bi的傷(死因)是由拳頭,膝蓋或腿等多種攻擊導致)
The pathologist concluded a 「rod-like instrument」 may have been used.(病理學家推斷,死者生前曾遭到棒型工具毆打)
Mr Lewis said the injuries were 「so numerous and extensive」 the pathologist could not conclude how many impacts there were.(檢方律師Lewis說,Bi身上的傷實在是太多,大量,普遍,病理學家都無法判斷到底有多少數量)
The pathologist concluded the assault was 「severe」 and involved 「dozens」 of impacts.(病理學家推斷,被害人生前曾遭受一系列,幾十種攻擊)
He concluded the cause of death was multiple blunt injuries to head, trunk, arms and legs and complications from soft tissue injures.(他推斷,Bi死因是由頭,軀幹,手臂,腿所受多種鈍擊傷所至)
------14號,後面太多內容,我先翻譯每一節要點,以便跟上進度-----
13:06
Extracts from defendant"s police interview read out (現場提取了警方對案發時的記錄)
13:07
Matthews described incident as "a little hiccup", court told (法庭被告知,被告馬修描述事件只是一點點小摩擦)
13:08
The trial has now adjourned for lunch(午飯時間)
14:14
Trial has resumed(下午開庭)
14:15
Defendant told police he thought he might have ADHD(被告曾告訴警方他有ADHD)
14:15
Matthews told police: 「I』ve beaten her up and now she』s dead」(馬修告訴警方,」我打過她,現在她死了)
The court heard Matthews told police he was a black belt in karate, but said he was 「not that strong」 and was surprised by how hard he hit Ms Bi. (法庭了解到這SB告訴了警方,他有空手道黑帶,但他還說其實他沒有黑帶的實力,他很吃驚他對Bi的下手有那麼重)
The defendant told officers he had never hit a woman before and thought it was 「disgusting」 to do so. (被告告訴警方,他以前從未打過女人,直到他認為Bi有做過讓他感到」disgusting(噁心)「的事情)
Matthews told police: 「I』ve beaten her up and now she』s dead.」 (這SB告訴警方,我有打過她,現在她死了)
14:16
Prosecutor says: 「There is no excuse for what was a violent and unlawful attack upon Ms Bi"(檢方:你沒有任何借口或者理由對Bi使用暴力或者非法攻擊)
14:17
The trial has now been adjourned until tomorrow(今天結束,每天繼續)
----------第二天庭審開始
10:36KEY EVENT
Second day of the trial is about to resume
庭審持續更新中,請各位保持關注
----------------------------------------------------
Jury hears from man accused of murdering girlfriend
今天從Wales Online 搬來的庭審記錄,各位英語好的可以打開上面鏈接
我來翻譯一下被告辯護重點:
「I picked her up by the scruff and pulled her by one hand. (「我拎著她的後頸,抓住他的一隻胳膊按住她「)
「I』m a patient man. (」我是個有耐心的人「,或者翻譯成 」我有病「)(廢話你這混蛋當然有病,治不好了,直接從地球消失吧)
「I took things into my own hands.(」我親手做的「)
「I grabbed her, picked her up, threw her.」 (」我抓住她,拎起來,把她扔飛)
He then said that he threw her and she "bounced off the door frame", then she hit her side and fell back on the floor moaning that she had hurt her shoulder.(「這混蛋把她扔飛,撞掉門框上,又摔到地板;呻吟著她的肩膀受傷了)
The court heard how he then threw her and she landed into a white chest of drawers. (」法庭了解了這混蛋是如何把她扔飛到在衣櫃里)
Ms Bi started "frothing from the mouth" and went "all floppy".("她開始口吐白沫,全身癱了)
Asked about his punch, Matthews said: 「I think I dislocated my knuckles, it killed.(關於詢問這混蛋是如何拳擊受害人的,這混蛋居然回答:「我想我把我的指關節都弄脫臼了,她被打死了。)(居然用了 "it" killed,指關節都能打脫臼!這要多大力?)
「I』ve got three black belts in martial arts. (」我有三個武術黑帶)
「I』ve done it many times, I have my reasons. (「我打過她很多次,我有我自己的理由)(卧槽,居然還有理由??????)
「I didn』t think it would do damage, I didn』t think it would do what it did.(」我沒想過這樣做會有任何不好的後果,我沒想過事情會這樣)(打了這麼多次,都沒想過自己要進局子?)
「If you knew me, when I say the word F it means I』m serious.」 (如果你了解我,你肯定知道當我說 Fxxk 的時候我肯定是來真的了)(各位可以從這句話的語氣種了解這是什麼樣的一種人格了)
The jury will hear the rest of those police interviews today.
The trial continues......
---------------------------------------------------------------------------------------
我自己翻譯都手都顫!!!!!
別說國內家暴怎麼樣,至少我長這麼大還沒見過如此對待女人的男人!!!
上面那個匿名用戶,當你讀完整個庭審記錄,你就不會覺得"國內也有家暴啊「這樣的話了。在英國留學的同胞們一定知道平常馬路上的那些英國混混對中國人什麼態度了,我就不說了,這個只有自己體會才知道!
全球沒有哪一個國家女人結婚前會要求男人有房有車有彩禮!歐美你結婚之後還要改夫姓!(這算不算物化女性?算不算啊?算不算啊?)中東那就要戴頭巾或者黑袍子(你想這樣嗎?)
至少在天朝,你沒有遭受沒有戰亂,沒有遭受饑荒!經濟與科技還在穩步發展中!
我住的地方離畢谷娘不遠,而且同為南京域內人,深感惋惜與悲痛。
中國人!長點志氣!國外真的沒那麼好!別崇洋媚外了!你從小到大接受著在整個世界上來看都算不錯的教育與醫療;不求你為祖國做多少貢獻,只求你別再無緣無故的詆毀母親了好嗎???
---------------------------------------------------------------------------------------
西方人對中國人的態度,一定是喝完酒後才會表露的,平常表面上彬彬有禮,內心其實根本看不起你的,非常非常的虛偽!!!!並且他們通常都要站在道德制高點上點評一下別國的人權,皿煮.....比如噁心的BBC中文網,哦對了,這種新聞他們不報導,不信你自己看!我自己都覺得蹊蹺,小燈塔BBC中文網居然不報道!!!!TMD最近互聯網都炸了你TM選擇性失明?????
還有,同胞們,跪久了還是要起來活動一下筋骨的,不然跪麻了就真的沒感覺了。另外鄙視一下國內那些」公知「們崇洋媚外!
---------------------------------------------------------------------------------------
憤怒了幾天了!想想我自己都覺得替這位姑娘窩囊!好好的被一個廢柴打死!!!!!!!!這是有多慘????!!!!
-----------------------------------------------------------------------------------------
多說一句,英國這兒雖說反對種族歧視是主流,但是生活上有多歧視華人的,我想你只有親身體驗過你才知道!因為人的行為和眼神是會說實話的!!!!!!
-------------------------------------------------------------------------------------------------
各位聖母,田園女權來讀一段英國友人對此事件的評論: Yeah he is innocent until then. She had breathing difficulties and he tried to do CPR BUT UNFORTUNATELY died in his arms. All on phone call to ambulance an he tried to help. (是的啊,他目前來說是無罪的,她(Bi Xixi)有呼吸困難,並且他試著對她做了心扉復甦術,但是不幸的是她死在他的手上了。。。。。。後面我不想翻譯的半句廢話)
草草草草草!!!!!!來打三戰吧!!!!!!
----------------------------------------------------------------------------------------------
再補充個身邊的例子;就住我隔壁一個姑娘,上海某大學大三來我學校交流一年,90後姑娘。剛來著迷上一個義大利小哥,於是乎每天晚上去這位義大利小哥家裡」陪聊「,「陪寫作業」一直聊到小哥的室友要睡覺了才回來;並且!並且!並且!不顧自己課業,每天堅持做三頓飯送到小哥家裡,每天啊!!!每天啊!!每天啊!!!!!送飯上門!!!!
我老婆每天能做一頓飯就不錯了,她居然能貼成這樣!!!!人家小哥長得帥沒話說,但是你至於放棄你得人格嗎?????上次來我們家,他tm當著我們一屋中國人的面,就說你們TG,ZF怎麼怎麼不好,TG多麼多麼FB,喇叭有多救世,還說如果天朝四分五裂疆D藏D也挺好的,你看歐洲這樣分成這麼多國家多好啊balabala。。。這小姑娘就光顧著附和了!!!!
好吧估計我這麼寫,又要被噴了。。。
扯遠了,我們來看看豆瓣某貼子對Bi Xixi事件的評價;有趣的是這幾條:
「男朋友打了我,但他很愛我,該原諒他嗎」,「哪個男人不打老婆的,打是親,罵是愛」,「愛一個人就是要毫無保留地相信他包容他,總有一天他會明白我的心」...這種言論,想必大家想必都並不陌生。不僅在國內,在全世界範圍,家暴也是很嚴重的社會現象。當遇上家暴男時,真的是忍一忍就能過去了嗎?你知道該如何保護自己嗎?
殺害了中國女友的外國家暴男
2月6日時,英國每日郵報爆出一條讓人震驚的新聞:24歲中國高知留英女碩士畢Xixi被23歲空手道黑帶外國男友殘忍打死。
今天每日郵報則發出了另一條新聞:23歲男友被指控謀殺24歲中國女友。網傳被暴力殺害的畢Xixi(下文簡稱畢)是前雨潤總裁的女兒,資產規模上百億。
據法院聽證,畢在1992年出生於南京,15歲時和弟弟來到英國牛津求學,事發前正在英國卡迪夫大學攻讀國際商務碩士學位。她會四種語言,是一名聰慧的才女。將她殺害的男子名為喬丹馬休斯(Jordan Matthews),是一名23歲的酒保,空手帶黑帶。二人已交往一年多,共同居住在被害人租的一間卡迪夫(威爾士首府)的公寓里。
事發的前一天,畢去了倫敦拜訪朋友,回到卡迪夫時是該男子接站,隨後二人一同回家。回到家後,喬丹發現畢的手機中有一條疑似來源於交友網站的信息,兩人大吵一架,隨之喬丹對女友拳打腳踢,在女友睡著後又多次襲擊她。最後發現畢已經呼吸不暢時,他撥打了999報警,稱自己女友「呼吸困難」,當警察趕到他們的住處時發現畢已經去世。
家暴者永遠意識不到自己對別人造成的傷害有多大
殺人者喬丹在打電話報警的時候形容說「我和女友鬥了鬥嘴,我打了她幾下」,「看她睡著了,我非常非常生氣,但現在我很擔心,因為她突然間就呼吸困難了」,而在法庭上,他也拒不承認自己殺害了畢。
但據檢查,畢的肋骨與下巴處都有骨折,疑似受到了鐵棍一類武器的襲擊,另外她身上有多處淤青,其中很多淤青有正在恢復的痕迹,證明她數日前也遭受了暴力虐待,這一點與她在倫敦拜訪的朋友所觀察到的不謀而合。
法院調查了二人的簡訊記錄,發現喬丹給畢發送的信息里有兩條內容如下:
「你知道我有注意缺陷障礙(多動症)的寶貝,當你做了我讓你不要做的事情時我就無法控制自己了。」
「別再給我發簡訊了,你這個一無是處的狗X,你就沒做對過一件事。」
看得出,喬丹對女友不僅拳打腳踢,還一直實施冷暴力。我們已經無法切實地了解畢的真正想法,也難以明白是什麼力量支撐著她和他度過了一年多的日子。
遠離家暴男
喬丹是一個控制欲與佔有慾都極強的人,他經常打罵畢,但畢對他依然痴迷。在這段關係中,畢是謙卑的,她為了自己的愛情努力瘦身,變得寡言少語,無比順從。
這兩句話看著眼熟嗎?
沒錯,據調查,至少有四分之一處於虐待關係中的女子選擇留在習慣性家暴的伴侶身邊。這些女子普遍認為對方施暴是自己不夠優秀而導致的,於是她們拚命地改變自己,順從對方,期待對方能夠提高對自己的評價,善待自己。但真相是,家暴的人是無法滿足於此的,作為一個高知才女的畢,生前曾為男友買車,還信用卡,還負擔了兩人生活的一切開銷,她有才有錢,有對男朋友超出常理的包容與愛,但她的男友喬丹依然認為」我必須要打她,因為她對我們的關係毫不在乎」。
有網友還猜測畢是一個有母(聖)性(母)情懷的人,希望通過犧牲自己而挽救男友,喚起他的良知。但,逝者已矣,我們也沒有足夠的資料去了解畢的性格,只能做種種猜測以警示自己。
這裡Seekie想要提醒大家的是:
1.你是否發現自己無論怎麼做都無法迎合你的伴侶?
一段健康良好的感情會讓兩個人一起努力,共同進步,而不止是讓你一個去改變,去妥協。想一下自己和伴侶的日常,如果對方一直貶低你,傷害你的自尊並責令你進行改變,那麼很有可能不是你不夠完美,而是他是一個有很強的攻擊性及控制欲的人。
2.對於正在或曾經經歷家暴的朋友開說,除了痛苦,你是否感覺到對方施暴時有一種別樣的吸引力?
如果是的話,也無需害羞,你只是被侵略性、暴力和無情這些原始男性特徵所吸引了。我們的大腦中所有的心理機制都是為適應原始的生存環境而設計並進化的,哪怕經過長期地訓練與學習,仍有些人會著迷於男性的原始特性:在原始社會中,充滿暴力的男子被認為更具有統治力量,更容易吸引到異性。
但是,要知道,你感覺並不一定是我們現在所談論的「愛」,因為真正的愛是建立在平等和相互尊重與理解的基礎上的。此外,現在已經是文明社會,充滿暴力的人被認定為更有犯罪傾向,他們無法保護自己的家庭,反而會給自己的妻兒帶來無盡的折磨。
3.無論何時何地與誰在一起,請強大自己
畢在15歲時就遠渡英國求學,難以想像她曾經歷過多少磨難才會如此依賴一個時刻對她生命安全產生威脅的男人。或許原生家庭給她帶來過性格與心理上的問題,導致她陷入了一段畸形的愛情時也無法脫離,直至付出生命的代價。讀研時,畢曾因為男友施暴而多次曠課,幾乎影響學業。如果她能及時地發現自己的心理問題,積極地去看心理醫生,治療自己,說不定她會早日清醒,看清或承認男友的真實面目,毅然決然地離開他;如果她能夠專註於學業,發揮自己在學業上的聰明才智,或許會有更合適她的人被吸引,與她平安健康的共度一生…說起來人的一輩子有那麼長,但她卻已經無法擁有這些如果。
為她扼腕之餘,處於幸福生活中的我們也要提醒自己的是,重視自己的內心感受,關愛自己的心理健康。看起來雖略顯雞湯,但此時此刻我的真心話是:請強大自己。
前些天有被長期家暴而攜子女跳樓的年輕母親,近幾日又有被丈夫殺害並藏屍的年輕妻子,被長期家暴而喪命的年輕女學生。種種慘劇告訴我們,不論是被原始暴力氣息所吸引,期待對方保護自己的心理弱勢的小女人,還是認為自己的愛心可以包容甚至挽救對方的母性大發的聖母,生命安全才是最重要的,無論如何,請遠離暴力男。
最後推薦大家看一下有名的日本電影:《被嫌棄的松子的一生》,希望能夠對大家有所啟發。國外的環境大概和國內不同。
要知道,只有中國,女人是有尊嚴的。只有中國,女人可以大聲讓嚷嚷,讓男人給跪搓衣板。
只有中國,男人的工資卡被女人掌控著。
也只有中國,女人可以罵男人是屌絲,可以瞧不起男人,可以在外高破鞋,男人發現後還好好原諒。
也只有中國,女人可以要求男人要有車,有房。
中國女人到了國外,就入鄉隨俗了。找男人可以找普通工作的,可以不要學歷了,可以不要房子了,可以不要車子了,甚至可以。。。算了,不說了。~ 666
對事不對人,不是對當事人。只是對整個環境。這個提問之下大部分回答三觀還算正。我澄清一下,畢習習被打死,很可憐,你讓我想像一個女生被人打得骨折筋斷之後還和人「make up sex 」,然後口吐白沫而死。我真得覺得很恐怖,為她惋惜。不過,這畢竟是她自己的選擇,要譴責殺人者,要相信法律。但於我而言,很重要的是該事件從中得到一些關於婚戀觀的啟示。畢竟,我妹妹也是15歲就出國讀書,我不希望她因戀愛處於危險的境地。
我一再強調,我不反對異族婚戀,我的朋友里跨種族婚姻佳偶天成的不少。我非常敬重的在大英拿到終身教職的師姐的老公就是同一大學的年輕白人教授,英俊瀟洒又是paper機器,倆人恩愛般配讓人羨慕不已。但是因為逆向民族主義因素找沒有受過良好教育沒有正經工作的white trash的話,遭遇家暴的威脅也就大大增加了。看看這篇文獻:http://www.jstor.org/stable/173913?seq=1#page_scan_tab_contents
事實證明,家暴主要集中於沒有受過良好教育社會屬性不高的底層男性中。你在Google scholar上隨便搜domestic violence class 都能找到一大串圍繞該結論的研究成果。再強調一遍,無關種族,你找沒受過教育沒正經工作的大老粗就容易遭遇家暴,相比之下社會屬性高的男性家暴概率就極小。
至於畢習習事件里有沒有逆向種族主義因素,我們可以從公開資料中分析。感謝牛逼的知友,通過公開信息扒出了這麼多料。
一個很重要的內容是,畢習習向他的弟弟說了謊。她告訴自己的親弟弟這個沒上過大學沒有正經工作的白屌絲是個大學生、富二代、家裡在卡迪夫有產業。這說明什麼呢?畢習習有意向她的至親掩蓋她男友的社會屬性,也就是說她對男友的社會屬性不滿意,也覺得找個沒受過教育的酒保並不好。但她還是這麼做了,並且為此人買車和支付房租,且和自己的至親也不透露家暴事實。以及,說畢習習缺乏戀愛經驗不知如何處理站不住腳。事實上,畢習習不缺乏戀愛經驗,一起上過補習班的前男友Jacbo Harris還協助過調查。
在中國能你再找一例,碩士富家女找沒讀過書沒正經工作的小鮮肉,給人家租房買車,跟自己家人吹牛逼說他是高學歷富二代家裡是當地土豪,老是被打但和自己親人都瞞著,直至被打死的案例。我就服。
再強調一遍。你覺得白人就是好也可以,我沒有任何意見。只是提醒各位不要因為覺得白人好就飢不擇食,找一個家暴概率極大的white trash。那句話咋說來著?不作死就不會死。被打傷打死要怪自己。當然,不可能人人都像我師姐那麼優秀啦,大部分人高階白人是找不到的,要找也只能找到white trash。所以,和自己利益相關,想消解掉這一切嘛,可以理解。
感謝匿名知友的總結,鏈接在此:如何評價畢習習被男友打死事件? - 匿名用戶的回答 - 知乎
無論她身份是什麼,首先她是個受害人……
講真我有點震驚於大部分答案,都在拿身份說事兒。討厭時差黨的,討厭富人的,討厭窮人的,討厭找外國男人的,討厭女權的,討厭男權的,都拚命把事件上綱上線,論證自己觀點存在的意義……然後讓一個受害者不斷受到鞭屍……
我不是聖母跳出來說什麼死者為大,而是,她無論是什麼身份,都罪不致死吧?更何況她也沒有什麼罪過,只是遇人不淑……
無論她出於什麼樣的目的,找了什麼樣的人戀愛,結局都不應該是死亡……注意了:以下姓名都按國人習慣修正
死者: Bi xixi 中文未知,1992年4月24日出生在中國南京,2016年死亡(24歲),有個弟弟Bi Zexun
twitter: https://twitter.com/XixiTheresaBi
linkdin: https://uk.linkedin.com/in/xixi-theresa-bi-22bb8b88
facebook: https://www.facebook.com/theresa.xixi.bi
相冊:https://www.facebook.com/theresa.xixi.bi/photos_albums?lst=100008365906922%3A1590516678%3A1486732061
instagram: https://www.instagram.com/xixitheresabi/
國內教育經歷(存疑)
初中:南京外國語學校 (2005年)
小學:南京游府西街小學 (1999年)
被告人: Jordan·Matthews 1993年出生, 酒保,否認謀殺,患有注意力缺陷多動症(ADHD),土生土長的Cardiff人,教育經歷,Llantwit Major and Barry,等同於國內什麼學歷我就不說了
兇案發生時間地點:當地時間2016年8月19日, 門牌 29號, Ely Road, Llandaff, UK
死者弟弟:Bi Zexun,目前在Nottingham讀農業和生物科學(agriculture and bio-science),存疑。linkdin顯示目前專業為ACCA,researchgate顯示目前專業為Agricultural Economics
linkdin: https://uk.linkedin.com/in/zexun-bi-0973b296
researchgate: https://www.researchgate.net/profile/Zexun_Bi
instagram: https://www.instagram.com/zexunbi/
facebook: https://www.facebook.com/profile.php?id=100008523570409
國內教育經歷(存疑)
初中:南京外國語學校 (2005年)
小學:南京游府西街小學 (1999年)
死者前男友: Jacob·Harris ,死者屍體由前男友指認
twitter: https://twitter.com/Harri_jm
--------------------------------------------
2007年-死者15歲時,姐弟兩人到英國讀高中,上的是一個私校。死者掌握英語,法語(曾經在法國學習過一段時間),西班牙語。弟弟目前在Nottingham讀農業和生物科學(agriculture and bio-science),在死者生前,2人經常聯繫
2011年-死者在Yorkshire上Oxford Tutorial College(Oxford Tutorial College is a leading independent college specialising in A-level and GCSE tuition for those intending to go on to higher education at a good British university. ),碰到了前男友Jacob·Harris,確立關係
2014年4月-死者與前男友Jacob·Harris 分手,但與其保持聯繫
2015年4月-死者和被告確立關係 具體時間未知-死者與被告合租,租金由死者負擔
2015年6月-死者本科畢業 2015年8月-去法國
2015年10月-死者本開學讀碩士,國際商務管理,但是沒去上課
2015年9月-死者與前男友聯繫中斷 具體時間未知-死者向弟弟介紹新男友,把他說成一個大學生,富二代,Jordan·Matthews父親的產業都在Cardiff
2016年5月-死者弟弟發現死者化濃妝,特別是眼睛部位發現了紫色和黑色的烏青,遂詢問。得到回復說是大學壓力大,讓他不要管。 具體時間未知-死者弟弟發現死者消瘦,一直化濃妝,焦慮,煩躁,臉上有疤(死者回復,穿高跟鞋摔了)
2016年8月18日-死者和弟弟最後一次聯絡,次日死亡。此時弟弟在俄羅斯旅遊
2016年8月19日 1:30 a.m起-被告暴打死者,至其死亡。被告在08:30 a.m前撥打999(具體時間未知),稱和死者產生口角(bicker)
死者的傷勢就不寫了,不是全身多處骨折能概括的。死者和被告的往來內容也不寫了,我只看出了Asian girl is cheap
至於死者是不是網傳的那個人,我不清楚。不過能在07年,英鎊匯率還是最高的時候(15¥左右)送2個小孩去讀私校,父母還是有點實力的,但是有沒有」那麼」多錢,看死者的instagram,我猜是沒有
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
照例噴一下崇洋腸的人,「Asian girl is cheap」,這都是你們自找的。
老實人:「這種人都有女朋友」
學習一個,長點民族自豪感,可以去圖書館借這個來看看,《Science and Civilisation in China》 http://www.cambridge.org/gb/academic/subjects/history/history-science-general-interest/series/science-and-civilisation-china
以上信息全部來自互聯網,公開。鏈接有打不開的請參考 http://t.cn/RtUG4YL畢習習事件以來,我在知乎上看到一種說法:人死很可憐了,但是看到各大門戶網站幾乎所有評論中卻都冷嘲熱諷,很不人性。這種說法的延伸就是:人家畢姑娘能力強、學習好、有錢,所有中國屌絲男吃不到葡萄心裡妒忌,就不要人性的嘲諷死者。
對這種說法,我覺得槍口對的很不恰當。畢姑娘15歲就出國了,大學畢業考出國的可以說能力強,你告訴我你見到15歲出國的真的是因為個人能力還是家庭能力?至於學習,前面已經說了,怎麼出國和學習沒有必然關係,倒是碩士就得延期是事實——如果有認識英國留學的朋友,可以問問他們去英國留學的碩士能有幾個延期?至於有錢當然是真的,不過還是同理,一個在讀學生有能力幫人支付這麼多,我不知道知乎諸位見過多少,只能說我個人見到的甚至還靠一定家庭補貼的留學生,自己過得都是緊巴巴的。
所以歸納一下,這是一個靠爹的關係讀書、花爹的錢養小白臉的女士,卻反覆忍受小白臉的暴力,最終慘死的事。你說同情死者,我同情。但你若是要求不評論死者,真做不到。只不過,我真不覺得只有屌絲男才會嘲諷,批判啃老者、批判不好好學習者、批判只會拼爹者等等眾多群體都應該是嘲諷者。當然,我覺得就此事看,就花爹媽的錢養男人,男人反覆家暴還不分手這點看,最應該嘲諷她的群體恐怕應該是女權主義者才對啊。
法律的問題我在另一個回答里已經說了。
我需要指出的是你們大部分人存在一個錯誤的思維定勢:以為東宮娘娘也烙大餅。
非老外不嫁的女人有沒有?也有,但是絕大多數是生活在國內的女屌絲,要麼希望靠婚姻獲得綠卡,要麼是這輩子沒見過幾個老外偶爾認識一個跟撿到寶一樣。
然而被害人15歲開始就在國外,生活條件極其優越,第一沒有必要靠結婚來移民,第二歐洲人的臉她估計都已經看吐了……所以她並不屬於上述類型的人。
我的推測是根據新聞里的描述,被害人性格屬於比較單純怯懦的類型(相當於《被嫌棄的松子的一生》里的松子),而正好被告人是個PUA高手+控制型人格,很容易花言巧語一番就把被害人騙到了手(類似之前那個上海冰箱男),導致了悲劇的發生。
所以找對象一定要找性格好+和自己有共同語言的,不要別人花幾句就上了當。
順便也舉報了這個問題下的大部分答案(不服咬我啊)。別扯了,這個問題和洋人霓虹人國人外星人都沒有關係。
高贊答案那名「醫生」的理論讓我難以忍受,不想多評論什麼。
只想請大家不要把關注點放在受害者男友的國籍上,沒有多大關係。
家暴受害者通常很難離開施暴者,外人幾乎難以介入,甚至很難提供幫助。家人不行、朋友不行,醫生不行,圍觀群眾更做不到。即使警察也只能根據施暴證據依法拘留等等。
但這都不一定能夠阻止受害者再次回到施暴者身邊,前腳拘留後腳為施暴者交保釋金的受害人也多得是。
因為家暴受害者本人通常性格軟弱,經過長期的忍氣吞聲、被丈夫精神控制,擺脫與丈夫的關係對她們來說更為恐懼,這種恐懼常人很難想像,但請想像一下,她們甚至不怕失去生命,也害怕暴露自己是受害人的身份是什麼樣的心理狀態。
引用一段案件報道:
據法庭稱,約旦不僅暴力,而且是個嫉妒狂+控制狂合體,常常說BiXixi不值得他付出,然後動不動就拳腳相向。而原本外向的BiXixi變得越來越沉默寡言,甚至卑躬屈膝。
能成功脫離家暴環境的案例,大多數是早期覺醒的,也就是在心理狀態還比較健康的情況下,更容易斷開這種關係。
而另一種,在長期、痛苦、絕望的被暴力和威脅控制的受害者。則需要受害者本身,和周圍的人付出超乎尋常的努力和堅持,才能脫離不健康的環境,拯救自己的生活,和生命。
不然,就將以一方死亡為結束。
(受害者反抗殺死施暴者,或者施暴者打死受害者。)
更不要提家暴有很大幾率會「遺傳」給目睹或者一併受到暴力威脅的孩子。
題主提到的這名女性,她擁有多少財富,有著怎樣的學歷和社會地位都和她是家暴受害者無關。或許正是因為她擁有如此顯赫的身世才讓她更恥於承認自己是受害者,所以努力營造出與男友熱戀的假象。
又多了一條因為家庭暴力而逝去的生命。
為什麼有些答主,還要將自己愚蠢的刻板偏見甩出來,讓自己成為除了無知還殘忍的混蛋?
當你自己、你的家人、你愛的人成為受害者的那一天,她會因為這樣的輿論環境,更加恐懼向外界尋求幫助,更加難以擺脫危險的關係。
我寫下這個答案,是希望,如果有一天,你或你周圍的人陷入被家暴控制動恐懼里。你能及時發現問題,以正確的方式提供支持和保護,告訴她她沒做錯什麼,她不用為此羞恥,即使她一時性地抗拒你的幫助。或許可以挽救一條生命。
如果你很幸運,不需要和受害者直接接觸,在不認識的人因家暴而死的時候,至少不會在網路上說出「她怎麼就不能報警,自找的吧,活該被打死」之類的話。狗挨打還知道躲遠一點,何況是個人呢。受害者怎麼會不懂得這麼簡單的道理。
廣大女同胞引以為戒。
永遠不要幻想你們的「愛」能「感化」一個人渣。
人渣要是那麼容易被感化,世界上早就沒壞人了。
就目前的新聞來看,雨潤千金的身份是真的。
在這個前提下,我是覺得,這個問題歸入家庭暴力並不十分準確,更多的是人格障礙。
剛才天涯看到一個回復說的有點道理,這孩子15歲就被送到英國去了,想來是十分缺少家庭關懷的(之前在國內恐怕也會因為父母太忙而疏於照料),這種情況下產生了一種非常需要關懷關注的心理,以及部分叛逆性格,所以對男友會有那樣的依賴,寧願被暴力對待也不願分手,甚至於,暴力對待本身也是一種關注的形式。
另外,也有可能是另一種佔有慾在驅使,千金小姐習慣了想要什麼就有什麼,男友越是要分手就越是激發其佔有慾,死拖住不放。
這是非常典型的有錢缺愛癥狀。
ps:總覺得她的遭遇和王寶強很像,寶強的婚姻裡面也是充滿了馬蓉的冷暴力。
她一定受了很多苦
因為報道上有說,除了遍體鱗傷之外,身上還有很多尚未癒合的傷疤
希望罪犯能被嚴懲防止了國有資產流失
不管是外國人還是中國人,看到這個新聞的第一印象90%都是chinese girl is easy and cheap。
麻煩女權們管好自己的同胞別到處丟人。
回復一些對這個回答常見的疑問。
並儘力提升一下友善度。
1.說死者cheapeasy/丟人不太人道吧?
這事情加深了cheapeasy的刻板印象是物理事實。
家產百億級別富二代,酒吧認識白人酒保,給人買車並負擔一切開銷,多次骨折級別的家暴依舊痴心不改,最終被生生打死。
這個跪舔的姿勢真的太難看太丟人。
雖然不人道,但事實就是如此。
2.死者難道不值得同情么?
我其實大體上能猜到畢習習的想法。
那個白人男在打她的時候一直申稱自己有所謂的注意缺陷綜合症。
這兩人都對打人這件做了合理歸因,白人男覺得自己打人是因為有病,簡直合理得不得了。
畢習習覺得是自己沒有照顧好男友的感受,導致有病的男友失控打人。男友的激動在畢習習看來,反而是在乎自己的表現。
對諮詢師來說,這樣的同理心對於破冰和尋找癥結有用。
但來自親友的簡單的同情和安慰對這種情況並沒有什麼用。實際上不適當的安慰反而會使被家暴者更難擺脫施暴者的精神控制。(陷入家暴-尋求安慰的循環)
對於一般人而言,反而簡單粗暴的罵醒勸分更容易讓被家暴者意識到自己的不科學之處。
更何況畢習習真的還輪不到我們去同情。
一手天胡的牌打成這樣只能說自己作死。
3.為什麼麻煩女權?
女權的目標就是女獨立自強。
這樣的理念對被家暴群體有用。
不幸的是這個群體里對外對內雙標的人不少。
4.為什麼不譴責兇手反而譴責死者?
譴責兇手沒用,這種人真的不怕譴責。
兇手很有可能會這麼想,要不是遇到這個打成這樣都不走的slut,我就不用坐牢了。
兇手需要的是法律制裁。
對於死者,我倒沒覺得是在譴責,更多的是怒其不爭。
高學歷的富二代能做的事情很多,選擇被white trash生生打死真的太蠢。
另外,我個人覺得受害者不能罵這種政治正確挺無聊的。
匿名這功能不就是為了擺脫政治正確做的么^^
發現評論里有人質疑easy cheap的刻板印象,給個傳送門可以看看這個回答。
https://www.zhihu.com/question/55682755/answer/146395354
這是一個極端的例子,本質上說不是很有代表性。但是這中間看到的男女跨種族婚戀中的問題,卻是普遍現象。我不是不支持跨種族婚戀,但是你們能不能平等的看待對方。
這個匿名是我的回答。
http://www.zhihu.com/question/50624656/answer/121865566
問題不但在於一些中國人自動給白人加濾鏡,這種情況下至少還有人意識到這個問題。更多的是電影電視裡面的不停的在加深這種印象。回想一下自己看到的亞洲元素的電影,但凡一個亞洲妹子最後多是跟白人好了,而那些亞洲男性十有八九是單身到最後。偶爾有那麼兩個是亞洲人內部解決了。這就是很多白人腦子裡的文化多樣性。舉個例子,最近美帝改編自波士頓馬拉松爆炸案,又紅又專的主旋律電影,《愛國者日》,誰能告訴我,那個犧牲的警察小哥哪來的曖昧亞洲女孩。MIT 的高材生愛上了一個巡警,你覺得沒問題?換成清華女生配北京片警,你看多少人明裡暗裡說什麼。我尊敬警察,也尊敬那個犧牲的警察小哥,但在婚戀問題上扯什麼職業社會地位平等。
不同情不憐憫(當然也沒有人需要我這個小人物的同情憐憫)。
按理來說,受害人家境富裕,經濟獨立(雖然百億資產沒有證實,但是女方給男方交水電房租,還買車,足以說明女方家境富裕),為什麼會出現頻頻遭受毆打,既不報警,也不離開,也不向家人朋友傾訴這種問題呢?這和因為貧困,經濟不獨立等原因無法離開施暴者完全不同。
我認為應該是精神問題,人格問題。「拯救者心態」、斯德哥爾摩綜合征、抖M、等等。死者已矣,旁人也猜不出原因。
推薦閱讀:
※如何看待女孩被爸媽虐待致死但其父母僅被判四年?
※幫我分析一下男朋友的性格,是我有問題還是他有問題?
※如何教育孩子吃飯?
※如何看待俄羅斯家庭暴力非罪化?
※從小遭遇家庭冷暴力,成年後會對心理有什麼影響?