《懸崖上的金魚姬》里的日本傳統文化元素有哪些？

小男主人公宗介的名字來源於夏目漱石的小說《門》中的人物野中宗助（在日文中，「宗助」和「宗介」發音一樣）。

在《哈爾的移動城堡》上映期間，吉卜力的成員們集體前往靠近瀨戶內海的某個小城度假。那裡保持著傳統民居的風貌，令宮崎駿十分喜歡。大家就住在可以看見大海的懸崖上的旅館裡。這次旅行促生了《懸崖上的金魚公主》。

在宗介常去的向日葵園裡，開著美麗的劍蘭。這是宮崎駿的安排。劍蘭的花語是熾熱的愛、思念、努力、忘卻，影射波妞的故事。