有沒有什麼歌旋律很歡快但是其實是很悲傷的歌？

12-06

比如陳升的鼓聲若響

晴雯歌，不配歌詞就很輕快，配詞好心酸。
紅燭淚，節奏快點還是很歡樂的，慢下來配詞就虐心了。
Monica，這首嗨到爆的勁歌，單看歌詞是失戀之歌。

傷心的人別聽慢歌

亞北音留的ケモノの唄，節奏很歡快，每次晚上在大街上聽，看著燈火輝煌的城市夜景，就會很難過，以下是歌詞翻譯

想要花朵的話用手摘下來給你吧沒有錢的話用來當頭飾也可以啊或是想要的是免費的麵包？在獻媚之前還是試著在垃圾堆里找找吧光彩流溢的大街饕餮盛宴的繁華街興緻勃勃的走馬觀花目光又馬上扭向一旁敲打著斷的雨檐沐浴著排氣口的熱氣安逸什麼的拋之腦後不和諧的藍色與紅色格子花紋的包裝紙相稱的輕快的小曲無法讓野獸的心舞動今夜將愛戀和寂寞撒向夜空和渾身泥濘的流浪狗們一起歡鬧吧散發著霉臭味的雨滴敲打著溝渠里濕漉漉的塵土從被磨破的鞋底傳下來冰冷石板路的鈍痛感販賣空瓶的間隙與全家福的笑臉擦肩而過打扮可愛的身高相仿的少女沒有右手能撐的雨傘沒有左手能為之空著的那隻手要是能做買賣的話你的幸福賣多少錢像沉溺在童話故事裡般的廉價的矜持無法與野獸的心靈連接讓人厭倦的日常工作如果不死去的話很低賤吧鐘聲般洪亮的樂音今日已經是不調和之音想要花朵的話用手摘下來給你吧沒有錢的話拿來當耳飾也可以啊或是想要的是麵包和牛奶？在連名字都沒有的流浪狗之前同情體諒都是空談

第一個想到的就是CL的《清明櫻花祭》，曲風還是蠻輕快的，但是算上歌詞真的有CL那種傳給人的蛋蛋憂桑。

　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　だいじょうぶもう泣かないで私は風あなたを包んでいるよ　　沒關係，不要再哭了，我是風，正包圍在你的身邊。　　daijyoubu mou nakanaide watashi wa kaze anata wo tsutsunde iruyo 　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　ありがとうずっと大好き私は星あなたを見守り続ける* 　　謝謝，一直都最喜歡你，我是星星，會永遠看著你守護著你。　　arigatou zutto daisuki watashi wa hoshi anata wo mimamori tsudukeru 　　あなたに出會えてよかった本當に本當によかった　　和你認識真好，真的真的是很好很好。　　anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta 　　ここにもういれなくなっちゃったもう行かなくちゃホントゴメンね　　已經不能在這裡了，已經不走不行了，真的對不起。　　koko ni mou irenaku naccyatta mou ikanakuccya honto gomenne 　　私はもう一人で遠いところに行かなくちゃ　　我已經必須一個人要到遠方去(不走不行)。　　watashi wa mou hitori de tooi tokoro ni ikanakuccya 　　どこへ?って聞かないでなんで?って聞かないでホントゴメンね　　到哪裡？不要問好嗎？為什麼？不要問好嗎？真的對不起。　　dokoe?tte kikanaide?nande?tte kikanaide?honto gomenne 　　私はもうあなたのそばにいられなくなったの　　我已經不能再在你的身邊了。　　watashi wa mou anata no soba ni irarenakunattano 　　いつもの散歩道桜並木を抜けてゆき　　總是在散步道，櫻花樹並排的地方慢慢遠去。　　itsumo no sanpomichi sakuranamiki wo nuketeyuki 　　よく游んだ川面の上の空の光る方へと　　經常遊戲的河面上的天空的光的方向去。　　yoku asonda kawamo no ue no sora no hikaru houheto 　　もう會えなくなるけど寂しいけど平気だよ　　雖然已經不能見面了，雖然孤獨，但是不要緊。　　mou aenakunaru kedo sabishii kedo heikidayo 　　生まれてよかったホントよかったあなたに出會ってよかった　　出生真好，真的很好，和你遇見真的很好。　　umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta 　　(*くり返し) 　　あなたに出會えてよかった本當に本當によかった　　和你遇見真的很好，真的真的很好。　　anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta 　　あなたの帰りを待つ午後あなたの足音何げないこと等你歸來的午後，你的足音，不形於色的事情(不能告訴別人只有自己知道的事情) 　　anata no kaeri wo matsu gogo anata no ashioto nankenai koto 　　私はそう、一番の喜びを知りました　　對我來說的，(知道了)是最開心的事情。　　watashi wa sou, ichiban no yorokobi wo shirimashita 　　あなたが話してくれたこと一日のこといろいろなこと　　你對我說的話，一天的事情，很多的事情。　　anata ga hanashite kuretakoto ichinichi no koto iroiro na koto 　　私はそう、一番の悲しみも知りました　　對我來說的，(知道了)是最悲傷的事情。　　watashi wa sou,ichiban no kanashimi moshirimashita 　　それはあなたの笑顏あなたの涙その優しさ　　那是你的笑臉，你的淚水，都是你的溫柔。　　sore wa anata no egao anata no namida sono yasashisa 　　私の名を呼ぶ聲抱き締める腕その溫もり　　叫我名字的聲音，抱緊我的手腕，都是你的溫暖。　　watashi no na wo yobu koe dakiakirameru ude sono nukumori 　　もう觸れられないけど忘れないよ幸せだよ　　雖然已經不能再接觸，也不會忘掉，(這是)幸福的事情。　　mou furerarenai kedo wasurenaiyo shiawasedayo 　　生まれてよかったホントよかったあなたに出會ってよかった　　出生真好，真的很好，能遇見你真好。　　umare te yokatta hontoyokatta anata ni deatte yokatta 　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　だいじょうぶだよここにいる私は春あなたを抱く空　　沒關係的，在這裡，我是春天，抱著你的天空。　　daijyoubudayo koko ni iru watashi wa haru anata wo idaku sora 　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　ありがとうずっと大好き私は鳥あなたに歌い続ける　　謝謝，一直都最喜歡，我是鳥，永遠為你唱歌　　arigatou zutto daisuki watashi wa tori anata ni utai tsudukeru 　　桜の舞う空の彼方目を閉じれば心の中　　在櫻花滿空飛舞的他方，如果閉上眼睛就在心裡　　sakura no mau sora no kanata me wo tojireba kokoro no naka 　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　いいんだよ微笑んでごらん私は花あなたの指先の花　　可以啊，微笑的看哪，我是花，你指尖上的花　　iindayo hohoende goran watashi wa hana anata no yubisaki no hana 　　"さくらさくら會いたいよいやだ君に今すぐ會いたいよ" 　　櫻花，櫻花，想見你，不要嘛，現在就想要見你　　sakura sakura aitaiyo iyada kimi ni ima sugu aitaiyo 　　ありがとうずっと大好き私は愛あなたの胸に　　謝謝，一直最喜歡，我是愛，在你的胸(心)上。　　arigatou zutto daisuki watashi wa ai anata no mune ni 　　(*くり返し) 　　あなたに出會えてよかった本當に本當によかった　　和你遇見真好，真的真的很好　　anata ni deaete yokatta hontouni hontouni yokatta 　　本當に本當によかった　　真的真的很好。　　hontouni hontouni yokatta

粘著系男子的十五年糾纏不休

沒看歌詞前覺得萌萌噠，看歌詞時也覺得萌萌噠，看到最後一段歌詞猝不及防被虐一把(?_?)

Wouldn"t it be loverly?
這是音樂劇《My fair lady》中窮苦的賣花姑娘Eliza的唱段。從歌詞中可以看到她對生活所充滿的希望，而她認為非常幸福的事情在上流社會的人眼中不過只是一些最稀鬆平常的事情：能有一個自己的房子遮風避雨遠離寒冬，有巧克力可以吃，有熱騰騰的火爐溫暖著，有所愛的人依偎著。

明知自己與那樣的生活距離太遠，但是只要稍稍想到就感到特別特別的幸福，越表現的幸福，就越反襯出她的生活是多麼的窮苦，不只是物質上的窮苦，也是精神上的缺少關愛和不被尊重。

事實上《My fair lady》從頭到尾所採用的大都是比較歡快的曲調，原著《Pygmalion》的風格也處處顯現一種歡快的氛圍，但是卻是在對那個不平等的社會進行嘲諷，以一種戲謔的姿態講述下層人生活的種種悲哀。他們對現實很無奈，於是只好用這種方式來自我解嘲，也只有這樣的姿態可以支撐他們頑強的生存下去。
歌詞：
COCKNEYS:
It"s rather dull in town.
I think I"ll take me to Paris.
Mmmmmm.

The missus wants to open up
The castle in Capri.
Mmmmmm.

Me doctor recommends a quiet summer by the sea.
Mmmm. Mmmm.
Wouldn"t it be loverly?

ELIZA:
All I want is a room somewhere,
Far away from the cold night air,
With one enormous chair.
Oh, wouldn"t it be loverly?

Lots of chocolate for me to eat.
Lots of coal makin" lots of "eat.
Warm face, warm "ands, warm feet.
Oh, wouldn"t it be loverly?

Oh, so loverly sittin" absobloominlutely still.
I would never budge "till spring
Crept over the windowsill.

Someone"s "ead restin" on my knee,
Warm an" tender as "e can be,
Who takes good care of me.
Oh, wouldn"t it be loverly?
Loverly, loverly, loverly, loverly.

———————————————————————————————————————————
Early one morning
如果只聽音樂的話肯定以為這是一首輕快的鄉間小曲，但是看歌詞完全就是在講另一回事。我只好這麼理解了：一個旁觀者以一種戲謔的語調講述自己看到的一幕，一個小姑娘被戀人拋棄了，這個旁觀者可能幫不上她，也不願意打擾她。於是只好尷尬的擠出一臉奇怪笑容，自言自語地說：「哎呀哎呀，小姑娘你別哭了。小姑娘對戀人的不舍也是青春的姿態的一種呢」。

歌詞：

Early one morning, just as the sun was rising,
I heard a maid singing in the valley below;
"O don"t deceive me, O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"

"O gay is the garland, fresh are the roses
I"ve culled from the garden to bind on thy brow.
O don"t deceive me, O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"

"Remember the vows that you made to your Mary
Remember the bow"r where you vow"d to be true;
O don"t deceive me, O never leave me!
How could you use a poor maiden so?"

Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing,
Thus sung the poor maiden in the valley below;
"O don"t deceive me, O do not leave me!
How could you use a poor maiden so?"

——————————————————————————————————————————
The impossible dream
音樂劇《Man of La Mancha》中堂吉訶德的唱段。唱一個在現實中屢屢不被理解的痴人對於浪漫夢想的不懈追求。曲調是鬥志昂揚的、積極向上的，他越是鬥志昂揚，越讓人體會到一種深深的悲傷。對於了解堂吉訶德的人，不用多說。

歌詞：
DON QUIXOTE
It is the mission of each true knight...
His duty... nay, his privilege!

To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe,
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go;

To right the unrightable wrong.
To love, pure and chaste, from afar,
To try, when your arms are too weary,
To reach the unreachable star!

This is my Quest to follow that star,
No matter how hopeless, no matter how far,
To fight for the right
Without question or pause,
To be willing to march into hell
For a heavenly cause!

And I know, if I"ll only be true
To this glorious Quest,
That my heart will lie peaceful and calm
When I"m laid to my rest.

And the world will be better for this,
That one man, scorned and covered with scars,
Still strove, with his last ounce of courage,
To reach the unreachable stars!

———————————————————————————————————————————
Masquerade
音樂劇《Phantom of the opera》中，大家認為終於擺脫了魅影的時候，開假面舞會時候所唱的歌曲。整體是一副熱鬧非凡、其樂融融的景象。然而與魅影的故事聯繫起來的時候，就不免感到這荒唐而悲涼。所有人都在為擺脫他而又唱又跳的時候，魅影一個人在陰暗的地下過著孤獨的生活，他的心結始終沒有解開，沒有一個人理解他、認同他、陪伴他。諷刺的是：魅影靠面具才能在人前出現，否則就要遭人唾棄，而別人卻把戴面具這件事作為娛樂節目。這場假面舞會，對他而言就是「熱鬧是他們的，我什麼也沒有」，甚至是「因為沒有我，所以他們很開心」。氣氛越歡騰，越是對魅影的孤獨的嘲諷。而接下來就是魅影絕望的報復了。

歌詞：
CHORUS
Masquerade!
Paper faces on parade . . .
Masquerade!
Hide your face,
so the world will
never find you!

Masquerade!
Every face a different shade . . .
Masquerade!
Look around -
there"s another
mask behind you!

Flash of mauve . . .
Splash of puce . . .
Fool and king . . .
Ghoul and goose . . .
Green and black . . .
Queen and priest . . .
Trace of rouge . . .
Face of beast . . .

Faces . . .
Take your turn, take a ride
on the merry-go-round . . .
in an inhuman race . . .

Eye of gold . . .
Thigh of blue . . .
True is false . . .
Who is who . . .?
Curl of lip . . .
Swirl of gown . . .
Ace of hearts . . .
Face of clown . . .

Faces . . .
Drink it in, drink it up,
till you"ve drowned
in the light . . .
in the sound . . .

RAOUL/CHRISTINE
But who can name the face . . .?

ALL
Masquerade!
Grinning yellows,
spinning reds . . .
Masquerade!
Take your fill -
let the spectacle
astound you!

Masquerade!
Burning glances,
turning heads . . .
Masquerade!
Stop and stare
at the sea of smiles
around you!

Masquerade!
Seething shadows
breathing lies . . .
Masquerade!
You can fool
any friend who
ever knew you!

Masquerade!
Leering satyrs,
peering eyes . . .
Masquerade!
Run and hide -
but a face will
still pursue you!

(The ENSEMBLE activity becomes background, as
ANDRE, FIRMIN, MEG, GIRY, PIANGI and CARLOTTA
come to the fore, glasses in hand)

GIRY
What a night

MEG
What a crowd!

ANDRE
Makes you glad!

FIRMIN
Makes you proud!
All the creme
de la creme!

CARLOTTA
Watching us watching them!

MEG/GlRY
And all our fears
are in the past!

ANDRE
Six months...

PIANGI
Of relief!

CARLOTTA
Of delight!

ANDRE/FIRMIN
Of Elysian peace!

MEG/GIRY
And we can breathe at last!

CARLOTTA
No more notes!

PIANGI
No more ghost!

GIRY
Here"s a health!

ANDRE
Here"s a toast:
to a prosperous year!

FIRMIN
To the new chandelier!

PIANGI/CARLOTTA
And may its
splendour never fade!

FIRMIN
Six months!

GIRY
What a joy!

MEG
What a change!

FIRMIN/ANDRE
What a blessed release!

ANDRE
And what a masquerade!

——————————————————————————————————————————
With one look
音樂劇《Sunset boulevard》中Norma的唱段。Norma是默片時代的知名女演員，但已經年老色衰，默片時代也早已過去，她再也無法接到任何片子的邀請，再也無法受歡迎了。但是她還沉浸在自己年輕時代的輝煌中，幻想著自己仍然光彩照人的樣子。越是沉浸於這樣的美好幻想中，越是讓人感到悲涼。

歌詞：
With one look I can break your heart
With one look I play every part
I can make your sad heart sing
With one look you』ll know all you need to know.

With one smile I』m the girl next door
Or the love that you』ve hungered for
When I speak it』s with my soul
I can play any role

No words can tell The stories my eyes tell
Watch me when I frown you can』t write that down
You know I』m right, it』s there in black and white
When I look your way you』ll hear what I say.

Yes, with one look I put words to shame
Just one look Sets the screen aflame
Silent music starts to play
One tear in my eye makes the whole world cry.

With one look They』ll forgive the past
They』ll rejoice: I』ve returned at last
To my people in the dark still out there in the dark...

With one look, I』ll ignite a blaze
I』ll return to my glory days
They』ll say norma』s back at last.

This time I』m staying
I』m staying for good
I』ll be back
Where I was born to be
With one look
I』ll be me...

Rivers Of Babylon

你是說兒歌嗎？我現在覺得兒歌都特別悲傷。歌詞太天真，簡單。

Godspeed you! black emperor - Monheim

非常歡快的吉他配上哀婉悲凄的小提琴，說不清悲傷還是歡快。像一種醉酒的感覺，至於是借酒澆愁還是喝了酒high得飛起，要看聽者自己的理解。

初音的《活動小丑》

分享初音ミク的單曲《からくりピエロ》http://music.163.com/song/22821014?userid=126196802 (@網易雲音樂)

最喜歡的一首歌之一經常單曲循環在此之前初音在我的印象里就是《甩蔥歌》帖一下歌詞

からくりピエロ (活動小丑)
作詞：40mP（40?）
作曲：40mP（40?）
歌：初音ミク
待ち合わせは2時間前で
machiawase ha ni jikanmae de
此處に獨り　それが答えでしょ
koko ni hitori sorega kotae desho
約定在兩小時前
獨留我在這兒就是答覆了吧
街ゆく人　流れる雲
machi yuku hito nagare ru kumo
仆のことを嘲笑ってた
boku nokotowo aza waratte ta
街上行人流動雲彩
都在嘲笑著我
それは簡単で　とても困難で
soreha kantan de totemo konnan de
認めることで前に進めるのに
mitome rukotode mae ni susume runoni
信じられなくて　信じたくなくて
shinji rarenakute shinji takunakute
君の中できっと仆は道化師なんでしょ
kimi no naka dekitto bokuha doukeshi nandesho
那如此簡單又如此困難
明明是認定現實下的前行
不能相信不願相信
在你心中我一定是個小丑吧
回って　回って　回り疲れて
mawatte mawatte mawari tsukare te
息が　息が切れたの
iki ga iki ga kire tano
そう　これが悲しい仆の末路だ
sou korega kanashi i boku no matsuro da
君に辿り著けないままで
kimi ni tadori tsuke naimamade
啊啊打轉打轉轉到疲倦
啊啊呼吸呼吸似要斷絕
是啊這是悲傷的我的末路
永遠無法輾轉到你的身邊
仆を乗せて地球は回る
boku wo nose te chikyuu ha mawaru
何も知らない顏して回る
nanimo shira nai kao shite mawaru
擱置下我世界在轉動
若無其事地轉動著
1秒だけ呼吸を止めて
ichi byou dake kokyuu wo tome te
何も言えず立ちすくむ仆
nanimo ie zu tachi sukumu boku
只要一秒停止呼吸
不發一言呆立的我
それは偶然で　そして運命で
soreha guuzen de soshite unmei de
知らないほうが良いと知ってたのに
shira naihouga yoi to shitte tanoni
觸れてしまったの　君の溫もりに
furete shimattano kimi no nukumo rini
その笑顏で　その仕草で
sono egao de sono shigusa de
仆が壊れてしまうから
boku ga koware teshimaukara
那是一場偶然也是一段命運
明明知道一無所知才是更好
觸碰過的你的溫度
那笑容下那舉動下我已然崩潰
回って　回って　回って　回り疲れて
mawatte mawatte mawatte mawari tsukare te
息が　息が　息が　息が止まるの
iki ga iki ga iki ga iki ga toma runo
啊啊打轉打轉轉到疲倦
啊啊呼吸呼吸呼吸停止
変わって　変わって　変わってゆくのが
kawa tte kawa tte kawa tteyukunoga
怖い　怖いだけなの
kowai kowai dakenano
もうやめた　ここで君を待つのは
mouyameta kokode kimi wo matsu noha
仆が壊れてしまうだけだ
boku ga koware teshimaudakeda
啊啊改變改變漸漸改變
啊啊恐懼只剩恐懼
放棄吧在這裡等待著你
只會讓我崩潰而已
回って　回って　回り疲れて
mawatte mawatte mawari tsukare te
息が　息が止まるの
iki ga iki ga toma runo
そう　仆は君が望むピエロだ
sou bokuha kimi ga nozomu piero da
君が思うままに　操ってよ
kimi ga omou mamani ayatsutte yo
啊啊打轉打轉轉到疲倦
啊啊呼吸呼吸停止下來
沒錯我是你期望的小丑啊
按照你的想法被這樣操縱呢

沒有任何比這個更悲傷了
運動員進行曲百度音樂盒

《傷心教堂》純樂版

沒人說《Sensons in the sun》

Walk Away-Dia Frampton

Dr. Dre - I Need A Doctor (feat. Eminem Skylar Grey)
Michael Jackson - We are the World
Michael Jackson - Heal the World
Michael Jackson - Earth Song
周杰倫 - 止戰之殤

原諒我聽的音樂不多……

正好有幾個：

海賊布魯克的主題曲，《斯賓克的美酒》：賓克斯的酒（鋼琴版）骷髏布魯克
JULY的MY SOUL，又稱《悲傷還是快樂》：my soul July
披頭士All The Lonely People：All The Lonely People Beatles
德國小蘿莉樂隊Candee的《失色天空》：Ein Kleines Lied Candee 失色天空

《Rhythm of the rain》
小時候英語很差，就覺得旋律歡快，好好聽。後來才知道歌詞講的是他是個傻瓜，女孩離開的時候已經把他的心偷走了

如果你要的是喪心病狂得笑著唱悲歌
要的是一點戲謔一點諷刺的調調

那你不能錯過Santeria. 唱出來的唐吉可德.
Santeria-Sublime

如果你覺得上面那個太歇斯底里了，需要再灌一勺歡快進去那麼~
She Has A Girlfriend Now-Reel Big Fish
滿地都是搖滾的時代，管樂的趣味會更明顯w

如果你覺得上面這兩個都太老氣了，需要攪和成年輕的味道再撒點indie進去那麼~
Cool Kids-Echosmith

最後放個大招，為什麼country在美國有這麼大的市場，這詞兒、這歌兒寫的，真的沒誰了。
One of Us-Joan Osborne

————————————————————————————————————————
補：
美偶的妹子。不過我沒看美偶，先聽得歌給的好評
Hit The Road Jack-Casey Abrams

像霉霉的很多歌，Michael Bublé的It"s A Beautiful Day啊，還有加拿大王心凌（叫啥來著……）這些熱單就不列舉了……

吉原哀歌

童年-----羅大佑